Король был так рад, что стал даже чувствовать себя лучше. Однако принц не находил себе места. Он был так очарован Маяной, что не мог поверить, что она дева-Весна.
Принц взял новый цветок и отправился снова на луг в поисках Маяны. Он быстро добрался до места, где вчера встретил её.
– Это снова мне? – девушка появилась словно из воздуха.
– Да, – ответил Лев. – Только пожалуйста, не уходи.
Под ногами Маяны зеленела трава, и она присела на нее, Лев сел рядом. Они снова проговорили до самого вечера, а под конец дня принц подарил ей цветок и спросил, будет ли Маяна завтра ждать его?
– Да завтра, – улыбнулась Маяна и снова исчезла.
Всю весну каждый день принц приезжал на луг и проводил время с Маяной. В последний день весны девушка сказала, что с завтрашнего дня она не сможет больше приходить к нему и они не увидятся до прихода следующей весны.
Лев вернулся в замок и не находил себе места. Он возвращался на золотой луг, на котором уже росли ягоды, но Маяны на нем не было.
Так прошло лето, наступила осень, а за ним пришла зима. С приходом зимы в один из вечеров незваная гостья постучалась в двери замка и попросила принца о встрече.
– Я знаю, как помочь тебе, принц, – сказала она. – Знаю я, кого ты полюбил, и знаю, как сделать так, чтобы стала дева-Весна простой земной девушкой и была с тобой.
– Говори же, – взмолил принц.
– Вот кольцо, надень его Маяне на палец и станет она обычной девушкой. Но лучше поторопись. Ведь после того, как Маяна проснется, не подействуют чары и снова тебе придется ждать год.
– Как же мне найти её?
– Спит она в восточных горах, отправляйся туда, но запомни, кольцо ни в коем случае снимать нельзя.
Незнакомка протянула кольцо и поспешила выйти из дворца. Хотел было принц догнать, а ее и след простыл.
Не думая ни секунды собрался принц и отправился к восточным горам. На мешали ему ни бури, ни метели. Принц добрался до того места , где незнакомка сказала искать Маяну.
Увидел Лев проход в пещеру, прошел через него и оказался на лесной зеленой поляне, где увидел спящую Маяну. Радостный принц подбежал к ней и попытался разбудить, но девушка крепко спала.