Maht 180 lehekülge
2015 aasta
Острый нож для мягкого сердца
Raamatust
Пронзительный современный роман о любви русской девушки Марины и латиноамериканца Ортиса. О любви, которая – за пределами человеческого, потому что Ортис – река. И только силой любви героини он на некоторое время становится человеком.
Роман написан в лучших традициях романтической прозы Александра Грина («Алые паруса» и «Бегущая по волнам») и одновременно похож на прозу Габриэля Гарсиа Маркеса («Любовь во время чумы»). Мелодичный стиль автора выдает в Марине Рыбаковой настоящего поэта и романтика.
Книга очень интересно написана – сначала язык кажется простым, местами даже куцым. Но постепенно предложения утягивают в воронку повествования, всплывают очень интересные речевые приемы. Ритм текста похож на плеск волн, на шум реки. Слова складываются в заклинание, завораживают так, что не оторваться.
Сюжет – достаточно простой, текучий. Но именно эта простота позволяет в полной мере насладиться языком.
Я верю словам, как доверяется реке путешественник, когда отталкивает лодку от берега. Речь несет меня, и лес чужой жизни встает по обе стороны. Где я пристану?
Ülevaated, 1 ülevaade1