Топорный перевод, огромное количество имён, на слух малознакомых русскому читателю, перечисление фактов, оставляет ощущение заголовков жёлтой прессы… Для общего развития прочесть интересно, но как же было трудно пробираться сквозь эти дебри!
Книга для тех, кому мало информации в открытых источниках. Поклонники актера узнают много нового. Правда, биография понравится прежде всего тем, кто разбирается в истории западного кино. Если же говорить о жизни главного героя, то она довольна однообразна: романы с женщинами съемки, наркотики (в основном легкие). Наиболее интересное – это то, как те или иные персонажи и шедевры появлялись на свет. Прочитав биографию, читатель узнает, как делается бизнес в Голливуде. Может быть, и будет когда-нибудь книга в серии «ЖЗЛ», но пока есть только произведение Марка Эллиота. И да, немаловажный момент: книга в магазинах стоит 700 – 750, а Литрес делает нам подарок и продает по вменяемой цене. Книга однозначно стоит своих денег.
Arvustused raamatule «Джек Николсон. Биография», 2 ülevaadet