лично мне понравился язык автора. очень насыщенный. легко читается. погружает в каждую историю. попробуем коротко пройтись по рассказам.
~ крушение пирса — досконально описанная трагедия, возникающая у тебя перед глазами слишком реалистично, пока читаешь. реакция самых разных людей и попытки спастись. ощущение, словно смотришь фильм-кататстрофу.
~ остров — принцесса, предавшая свою страну и семью из-за мужчины из другой страны, людей которой приносили в жертву. здесь и описания физиологических процессов, и мыслей, и отвратительные подробности убийства. возможно, самый неприятный рассказ, но от этого не... Edasi
Я читал отличное "Загадочное ночное убийство собаки" и трудно поверить что это один автор. Ни одного рассказа хотя бы на тройку (ну может быть первый) остальные хуже... Возможно неудачный перевод и там какие нибудь культурные параллели понятные оригинальному читателю... но вряд ли. Не понравилось совсем
Исключительно хорошие рассказы современного британского писателя Марка Хэддона, хлесткие, стремительные, честные, иногда слишком холодные и мрачные, но до единого сделанные на должной высоте мастерства. Даже единственный фантастический рассказ сделан максимально выпукло, рельефно, сочно. Несколько рассказов могут резануть особенно глубоко и больно. Но конечно не все. И неизменный драйв, и обязательный сюжет, и вместе с ними – то, что мы привыкли называть жизненной правдой. Реалиями сегодняшнего дня.
Рекомендую. Глоток свежего воздуха. Плотная и качественная (и очень, наверное, мужская) современная зарубежная литература.
Прекрасная проза, очень хороший перевод, но – на мой вкус, слишком жесткий реализм, на грани жестокости. Каждый рассказ цепляет, заставляет сопереживать и бьет по нервам. Одолела первые пять рассказов и отложила книгу для чтения «под настроение». Книга,однозначно, только для взрослых – ненормативная лексика присутствует.
Arvustused raamatule «Крушение пирса (сборник)», 4 ülevaadet