Это автобиография Марка Шагала.
Жаль, охватывает она лишь период от рождения художника (1887г.) до 1922 года, когда он окончательно переехал за границу.
Текст книги, который дошёл до читателя, представляет собой двойной перевод. Шагал писал на русском, затем его перевели на французский и снова на русский. Первоначальная версия, к сожалению, не сохранилась.. Но даже в таком виде книга произвела на меня огромное впечатление. Кстати, она проиллюстрирована самим автором, приложено множество его гравюр, рисунков тушью, что тоже довольно интересно, ведь широкой публике известны в основном его живописные работы, как мне кажется.
Проза у Шагала под стать картинам, очень необычная манера повествования, приятная, лёгкая, искренняя.
Первая часть книги посвящена детству и семье художника. Удивительно, с какой пронзительной нежностью, трепетом вмпоминает он свою семью и родной Витебск:
"Да простит мне Господь, если в эти строки я не смог вложить всю щемящую любовь, которую питаю ко всем людям на свете.
А мои родные - самые святые из них.
Так я хочу думать."
Далее автор повествует о своём становлении как художника, о годах ученичества, о преодолении трудностей на этой непростой стезе.
"Мои этюды: домики, фонари, водовозы, цепочки путников на холмах - висели над маминой кроватью, но куда они все подевались?
Скорее всего, их приспособили под половые коврики - холсты такие плотные. Милое дело!
Вытирайте ноги - полы только что вымыты.
Мои сестрицы полагали, что картины для того и существуют, особенно, если они из такой удобной материи.
Я чуть не задыхался.
В слезах собирал работы и снова развешивал на двери, но кончилось тем, что их унесли на чердак и там они заглохли под слоем пыли."
И это самое малое и милое непонимание с каким пришлось столкнуться художнику, множество работ его пропали, он не получил за них ничего, но для увлеченного, даже одержимого искусством, это неважно. Главное - творить, развиваться, искать себя.
Многое пришлось пережить Шагалу и его семье, войну, революцию, голод, нужду, болезни, смерть близких, но это всё упоминается вскользь, чувствуется, что кроме живописи его мало что всерьёз занимало. Светлых воспоминаний больше, акцент сделан на них. Но всё же между строк легко угадываются боль и горечь от пережитого.
Непростое было время. До своих тридцати пяти чего только не повидал Шагал, на целую книгу хватило. Отдельная глава посвящена жене художника, его опоре и музе. Что тут скажешь, это настоящая любовь... Мне теперь непременно хочется прочесть воспоминания Беллы Шагал, "Горящие огни".
Честно говоря, я никогда не была большим поклонником Шагала, но после этой книги увидела его работы другими глазами, осознала, поняла, прозрела. Прекрасный, самобытный, невероятный художник.
Очень советую прочесть его автобиографию, она небольшого объема, но вызывает бурю эмоций, а также духовно обогощает. )
Arvustused
1