Замечательный автор. Прекрасно написанный роман. До этого читала его же книгу «Книжный вор», поэтому авторский стиль уже был знаком.
Очень и очень качественная литература.
Сопереживаешь героям от всей души, и понятно, что это благодаря тому, что и сам автор работал над книгой от всего сердца. Такое всегда чувствуется – что писатель не просто «профессионал», который знает, как умело и правильно «сервировать», но и человек с богатым внутренним миром, человек которому интересны другие люди, он и сам за героев переживает, как за родных.
Зусак сделал ещё одну незабываемую книгу, язык-просто блеск! Переводчик совершил подвиг, донеся до нас эту историю, так сделать-просто чудо! Спасибо и автору и переводчику за потрясающий роман!
Господи, спасибо за автора и переводчика. Это лучшее за многие годы. Будто я подросток и прохожу с ними часть испытаний. Часть, потому что некоторые слишком сложно пройти. Книга пробирает до последнего и срывание все слои сарказама, так, что читаешь чистым сердцем.
Вначале было сложно читать из-за манеры письма. Но потом привыкаешь и погружаешься в книгу с головой. Несмотря на объем, она читается легко и быстро.
Сюжет интересный, куча историй из жизни членов семьи Данбар. Пятеро мальчишек не оставят равнодушным никого.
Книга отличная! Прочитала на одном дыхании, перевод – блеск! Если у вас мышление настоящего читателя, нормально воспринимаете некоторую недосказанность, любите живой язык, то обязательно прочтите.
Для меня это автор – открытие года. Сначала трудновато подладиться к слогу и ритму повествования. потом же, как это бывает с интересными книгами, бессонные ночи и дни, что бы быстрее настал вечер с любимой книгой. Попробуйте.
Навылет. Книга битое стекло. То самое с разбитой беговой дорожки Клея Данбара. Или река вышедшая из берегов, она несет тебя обивая о пороги и камни, чтобы выбросить на берег, поломанного, но живого.
И очень тонкий мелодичный язык, затягивает.
Ольга Сапожникова красиво описано?
Отличная книга! Если коротко , то она про любовь в различных ее проявлениях, где-то и неоднозначных.
Читала небольшими порциями,так как прекрасное повествование вызывает душевную боль. Переживаешь за каждого героя и проживаешь вместе с ним все мгновения горя и радости.
Книга с потрясающим глубоким сюжетом. Временами она необыкновенно грустная. Размышления сменялись переживаниями за судьбу каждого из героев Данбаров… Спасибо большое автору за очередное достойнейшее произведение!
По-настоящему правильная книга, на мой вкус. Редкий зверь. После нее не остается ни одного вопроса, но много мыслей, чувств и яркое послевкусие. Переплетения жизней, лабиринты воспоминаний и идеальный финал - вот как бы я охарактеризовала бы этот роман. Не осталось никаких недосказанностей и разочарований. Пазл за пазлом сюжет проявлялся новым узором, раскрывались герои, их мотивы и поступки. Мне очаровало, как ловко Зусак жонглирует метафорами и формулировками. «Береговая линия грязных тарелок» ушла в мое сердце и речевой обиход. Язык специфичен, но я обожаю такую стилистику.
Обычно закончив одну книгу, я тут же берусь за новую, но не в этот раз. Кажется, что любая другая книга разрушит магию глиняного моста в душе. После нее хочется немного побыть и пожить в книжной тишине и дать ей осесть. А может даже перечитать еще раз.
Edasi
Arvustused raamatule «Глиняный мост», 171 ülevaadet