Loe raamatut: «Одинокий трип некитайца по реке Янцзы»

Font:

© Март Новельски, 2025

ISBN 978-5-0065-4953-1

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Одинокий Трип Некитайца По Реке Янзцы

Март Новельски

© 2025

A Lonely Trip of a Non-Chinese on the Yangtze River

Mart Novelisky

© 2025

Март Новельски

Одинокий Трип Некитайца По Реке Янзцы / Март Новельски – 2025

В чужом городе среди миллиона незнакомых лиц ты вдруг находишь тех, кто будто заглянул тебе в душу. Это бэд-трип с полной потерей рассудка в неспящем мегаполисе. Эта книга – глубокий взгляд в одиночество, магию мимолётных связей и искусство прощания с теми, кто вроде бы понял тебя, но исчез навсегда.

Соседка, чей ночной плач звучит как эхо твоего одиночества. Незнакомка на берегу Янцзы, потерявшая тапок и обретающая больше, чем могла ожидать. Хозяйка квартиры, чьи правила заставляют переосмыслить границы личной свободы. Самоубийца, хипстер, призрак и мотылёк, увиденный посреди пекинской ночи. Все эти встречи – лишь остановки в трипе, который ведёт туда, откуда нет обратной дороги.

Март Новельски вплетает в каждую историю ощущение того, что понимание – это мираж. Люди, которые, казалось, поняли тебя, всегда остаются позади. Они растворяются в шуме города или в свете реки, оставляя лишь воспоминания.

Это книга о поиске себя в чужом мире. О встречах, которые меняют тебя навсегда, и расставаниях, которые учат принимать одиночество.

Невероятное сочетание меланхоличного юмора, философии больших городов и драмы. Эта книга обнажит вашу душу, как река оголяет свои тайные течения. Это признание в том, что жизнь на грани – это тоже жизнь.

Посреди ночи

Я просыпался каждую ночь от плача женщины за стеной моей квартиры. Это всегда происходило в одно и тоже время. Как по расписанию. Глаза открываются, и снова эти всхлипы. В два часа, мои глаза открывались, и я слушал. Иногда лёгкие, почти бесшумные всхлипывания, а иногда громкий, пронзительный плач, полный какой-то внутренней боли, как если бы она пыталась выбраться из темного лабиринта, в который давно забрела.

В ту пору я только приехал в Китай. Командировкой меня заслали в Ухань на «неопределенный срок». Европейцев тут кот наплакал, и каждое моё появление среди местных было событием. Сначала глядели на меня, как на экспонат, потом иногда даже подходили поболтать. Типа «Что ты тут забыл, чужак?». Каждый божий день я торчал в офисе. Технологическая компания. Они там клепали какие-то блоки питания для устройств. Моё дело было переводить всякие инструкции и техдокументы – бумажки, которые никто не читал. Работа скучная, безысходная, но грузили меня так, что об этом скучать времени не было. Всё это вяло тянулось день за днём, настолько скучно, что мозги глохли. Я возвращался под вечер в многоквартирный дом. Открывал дверь, падал на диван, жевал что-то под сериальчик на ноутбуке, потом переписывался с друзьями, которых пришлось оставить на родине. Затем, почистив зубы, я обычно ложился спать.

Часа в два ночи я, сквозь сон, слышал плачь женщины за стеной. Не переношу когда женщины плачут. Как ножом по душе. Иногда ее плачь срывался в истерику, но затем затихал, и я слышал тихий голос мужчины, который успокаивал ее. Картина одна и та же, каждую ночь. Полчаса, сорок минут, и всё это время я, как проклятый, не мог уснуть. Я перепробовал все. Подушка на уши – бесполезно, звук всё равно просачивался, как вода сквозь щели в старой крыше. Я ворочался в постели, надеясь, что другая поза подарит мне сон, но всё было тщетно. Музыка в наушниках только усиливала моё раздражение, создавая какофонию из чужого плача и звуков, которые не могли заглушить его. Тогда я шёл на кухню, открывал холодильник и устраивал себе ночной жор. Пища наполняла желудок, но не приносила покоя. Даже на кухне, в самом дальнем уголке квартиры, я продолжал слышать её рыдания. Они впивались в меня, как тонкие иглы. Ничего не помогало. Я не мог решить, жалко мне её или я просто зол. Эти всхлипы, эти звуки – они вгрызались мне в мозг. Полное бессилие. Половина меня хотела стучаться к ним, разобраться, что там происходит. Другая половина – просто свалить куда подальше и никогда этого больше не слышать.

После работы я валился с ног от усталости. Хотелось только одного – спать, провалиться в этот тёмный омут до утра и никогда не выползать из этого сна. Но вместо сна я получал её плач, снова и снова, каждую ночь. Ноги гудели от усталости, а в голове – гудение её всхлипов. Не день, не два, а целая череда бессонных ночей. Она плакала, он шептал ей что-то, а я крутился в кровати, как псих.

Я не видел ни этой женщины, ни мужчины, который ее успокаивал, до того дня пока однажды не столкнулся с ними на лестничной площадке. Они шли вниз, а я поднимался, как всегда, мрачнее тучи. Китайская пара, очевидно супруги. Молодые и красивые. Особенно женщина. У нее на редкость белёсая кожа, но не болезненная – скорее, будто она хранила в себе свет, но не могла его выпустить. Она посмотрела на меня грустными глазами, хотя возможно на счет грусти я выдумал, так как слышал, что она плачет по ночам. Я не знал причин её слез, возможно она была просто ненормальной. Бывает у человека срывает кукушку, и он ревёт и ревёт, а спросишь его: «Чего ты ревешь?» он пожмет плечами и скажет: «Не знаю». Но всё это было не про неё. Она казалась мне абсолютно нормальной, даже более чем. Мужчина примерно одного с ней роста, с таким же бледным лицом. Он смотрел в пол, как будто его здесь вообще не было. Я задержался на нижних этажах и только услышал, как брякнули ключи и открылась дверь – они не проронили ни единого словечка. Ночью я снова слушал как она плачет.

Примерно через неделю после той встречи, в четверг утром, я так заспался, что проспал работу. Уже было плевать. Усталость настолько засела во мне, что я решил: ну и хрен с ним, будь что будет. Выпил зелёного чая, перекусил и вышел из квартиры. Пока закрывал дверь, столкнулся с той парой. Они тоже выходили. Я смотрел на них, пока ключ проворачивался в замке. Смотрел так, будто видел их впервые.

– Здравствуйте! – сказал я, сам не зная зачем.

Мужчина, проворачивая ключ и смотря в замочную скважину, поднял голову, улыбнулся и поздоровался со мной. Неожиданно даже. Женщина тоже посмотрела на меня, её лицо вдруг смягчилось, улыбка вспыхнула на секунду, и она кивнула. Поздоровалась, как будто всё нормально. Как будто ночных истерик никогда не было. Я закрыл дверь и больше не вспоминал про них в тот день. На мое опоздание руководитель ничего мне не сказал, но завалил меня работой пуще прежнего и сказал, что завтра мне скорее всего нужно будет задержаться, чтобы полностью доделать перевод. «Ладно», – вырвалось у меня, и этот ответ прозвучал так же механически, как всё остальное.

На следующий день так и получилось, я работал до позднего вечера. Стоило мне представить начальнику один законченный вариант, как он его забраковывал. Прикапывался он, главным образом, к верстке документа и всякий раз просил переделать его, так как «на другом языке все должно выглядеть согласно другому языку» – так он мне говорил. В общем, закончил я работу только к 11 часам ночи. «Сойдёт» – сказал начальник сонно глядя на часы. Мы вместе вышли из здания и попрощались. Начальник ушел куда-то в сторону парковки и, наверное, отправился домой на своей собственной машине. Я вызвал Диди1 и в ожидании машины глядел на кроны деревьев, которые плавно качались на ветру. Их размеренное движение убаюкивало, словно они знали о чём – то важном, чего не знал я. Мне вдруг захотелось остаться под этими деревьями, просто стоять и слушать, как они говорят, как будто шепот листьев мог унести меня куда-то, где я смогу наконец уснуть спокойно.

Наконец, подъехало такси. Водитель посмотрел в свой смартфон, вряд ли он знал куда нужно ехать.

– Едем в Дуган2? – спросил толстый таксист.

– Верно, – сказал я.

И он повез меня, изредка сверяясь с данными навигатора. Вскоре мы покинули деловой район с высотками, проехали многочисленные улочки и наконец я увидел свою многоэтажку. Спать хотелось до жути, я позабыл обо всём. Кажется, спроси моего имени я и его не вспомню. Я поднялся на этаж, зашел в квартиру, снял с себя обувь. Затем добрался до ванны, вымыл руки, умылся и сразу после этого завалился спать…

– Где она?! Где она?! – сквозь сон, доносился истеричный женский голос.

Я с трудом разлепил глаза. Боль прокатывалась по всему телу, будто меня растягивали в разные стороны. В темноте комнаты красные цифры на часах показывали «2:23». Опять.

– Тише, всё хорошо! Тише! – успокаивал ее мужчина.

– Мы должны ехать… прямо сейчас, – ее голос дрожал от всхлипов, полных паники.

Сквозь тонкие стены донеслись быстрые шаги, тяжелые, словно в соседней квартире кто-то носил не только собственное тело, но и груз невидимых забот. Мужчина вернулся, и его приглушенный голос пробился сквозь тишину:

– … вот… воды…

Женщина вроде бы поутихла, она перестала говорить. Комната погрузилась в странное затишье, как после грозы. Но сил у меня больше ни на что не было. Всё, что я чувствовал – это как волна сна снова накрывает меня. Я не боролся.

По субботам китайцы любят устраивать планерки. Я сидел в офисном помещении с большим столом. Стояла духота. Кто-то непременно выступал с речью или отчитывался о том, что было сделано за эту неделю, а чего не получилось сделать. Но по большей части все пялились в телефон и переписывались в вичате3 со своими друзьями. То ли из-за недосыпа, то ли из-за духоты, перед моими глазами витало лицо женщины из соседней квартиры. Как долгожданный сон, она стояла прямо передо мной, и я видел, что она вот-вот расплачется.

Что каждую ночь причиняет тебе такую боль? О чем ты думаешь? Почему просыпаешься посреди ночи? Почему ты плачешь в темноте, когда все уже спят, и что-то внутри тебя не даёт покоя? Я точно был уверен в том, что дело не в какой-либо болезни. Будь то психическое или физическое заболевание, оно бы себя как-то выдало. Как плохо замаскированный преступник, оно оставляет следы – едва заметные, но неизбежные. И даже когда человек кажется здоровым, внутри что-то всегда начнёт рушиться, и ты это почувствуешь. Но она… Она была другой. Бледная, да, но не болезненно. Красота её была тихой, ускользающей, как свет в сумерках, но в ней не было ни тени болезни.…

Что её так сильно терзает? Эта загадка вросла в меня, как заноза, пробудив во мне новый инстинкт – детектива, который жаждет раскрыть тайну. Я вдруг захотел понять, почему их жизнь стала такой. Почему её боль, которую я слышал каждую ночь, была так отчётливо ощутима для меня, словно это я сам рыдал.

«…шшшшшшшш» – издался шарканье папки, которую начальник запустил по столу в мою сторону.

– Ну, договорились? Переведёшь до конца следующей недели? – спросил он, глядя на меня с приподнятыми бровями, как будто это важно.

– Конечно, – ответил я, не особо задумываясь. Плевать.

На выходные в Ухане особо не разгуляешься. Этот город, огромный и шумный, по – настоящему не предлагал ничего, что могло бы вытянуть меня из тягучего состояния между скукой и рутиной. Чаще всего я просто брёл в какой-нибудь парк, бродил вдоль озёр Байшуйху или Йеджуху, глядя на отражение небоскрёбов в воде, которые стояли там, как молчаливые свидетели моей внутренней пустоты. Можно было пойти с коллегами выпить, посидеть где – нибудь, но однообразие тех встреч уже давно стало невыносимым. Те же лица, те же разговоры, которые из недели в неделю не менялись. Как будто жизнь в Ухане была записана на бесконечную пленку.

Я сидел в своей комнате в полной тишине и просто думал. Когда думать надоело я взял в руки смартфон и набрал Дэйю – она была менеджером по найму, частенько подкидывала мне работу.

– Привет!

– Привет! Как там Ухань? – спросила она, её голос звучал бодро, как всегда.

– Сойдет. Слушай, для меня в Пекине нет работы? – спросил я, надеясь хотя бы на проблеск шанса.

– Не – а, сейчас совсем глухо.

– Но ты же помнишь, что у тебя есть хороший кандидат в моем лице?

– Конечно, you are number one4! – ответила она, хотя её слова казались дежурной фразой, такой же автоматической, как и всё вокруг меня.

Мы говорили ещё минут пятнадцать о всякой ерунде, но я чувствовал, как внутри нарастает желание сбежать. В Пекине были мои друзья, с ними можно было хотя бы отвлечься, перестать всё время думать, перестать зацикливаться на тех вопросах, которые не давали мне покоя. Мне дико хотелось свалить из Ухани. С каждым днём я всё больше чувствовал, как меняюсь, и мне это не нравилось. В этом городе что-то внутри меня ускользало, становилось чужим, как будто я жил в чьей – то жизни, а не в своей собственной. Чем дольше я тут оставался, тем больше чувствовал, что меняюсь. И мне совсем этого не хотелось.

Кажется, это был вторник или среда – один из тех дней посреди недели, когда всё смешивается в один и тот же поток. Я вернулся с работы чуть раньше обычного и собирался перекусить в каком-нибудь ресторане. Перед выходом сидел в кресле, с кем-то общался в вичате. И вдруг – стук в дверь. Звук удивил меня, нарушив привычное течение вечера. Открываю дверь – и вот она, соседка, та самая, что плакала по ночам.

– Здравствуйте! Извините, что беспокою. У меня случилась такая беда – глупо себя чувствую… Я мыла микроволновку и после этого она почему – то перестала включаться. Может быть вы могли бы что-то посоветовать или взглянуть на нее? – её голос звучал робко, как если бы она боялась признаться в своей неудаче.

Я на секунду задумался, пытаясь представить себе неработающую микроволновку, словно это было что-то значительное и требующее осмысления.

– Конечно, давайте посмотрим, – ответил я.

Я одел тапки, и мы прошли в её квартиру.

– Вот – вот должен прийти муж, а я не могу приготовить ужин к его приходу, – она развела руками, указала мне на нерабочую микроволновую печь, вид у нее был встревоженный.

Я открыл дверцу, заглянул внутрь. Слюда не на месте. Да уж, мелочь, но без неё ничего не заработает.

– Похоже, нужно заменить защитный экран. Я его поправлю, но потом пусть муж посмотрит – может, надо новый купить, – сказал я, а она молча кивнула.

На столе неподалеку от меня лежал её телефон. Он засветился от входящего сообщения, и на экране появилось их семейное фото. На снимке она с мужем и маленькой девочкой лет пяти. Они все улыбались, такие счастливые, и её короткие волосы намекали, что фотография сделана несколько лет назад. Я невольно задал вопрос:

– У вас хорошая семья! А это Ваша…?

– Вас это не касается! – грубо отрезала женщина.

Я на минуту потерялся и, наверное, замер от неожиданности. Все думал, что мне сказать. Женщина будто одернула себя, я видел, что она не хотела быть грубой. Просто так получилось. Ей стало неловко. Я решил ничего не говорить и поскорее закончить починку.

– Ну вот, давайте попробуем, – сказал я, вытирая панель.

Я подключил микроволновку к розетке, налил стакан воды, поставил его туда и включил печь. Она зажужжала, поработала тридцать секунд, а затем я вытащил стакан – вода была теплой.

– Спасибо, что помогли, – сказала она.

– Пустяки, – отмахнулся я и направился к двери.

По – моему женщина так и осталась стоять на кухне.

Через несколько дней я натолкнулся на её мужа.

– Здравствуйте! Спасибо вам за помощь, мне супруга сказала, что вы помогли. А то я бы без ужина остался, – посмеялся он.

– Здравствуйте! Не благодарите, пустяк! – сказал я.

И на это мы практически разминулись, но что-то в нём зацепило меня, и я решил попытаться узнать хоть немного больше:

– А вы ведь не из Ухани?

– Нет, не местные. Как догадались? – его улыбка стала чуть осторожнее.

– У вас слишком светлая кожа, как у северян, – ответил я, надеясь, что моя шутка смягчит момент.

– Верно, верно, – он кивнул, как будто подтверждая какую – то мелочь. – Мы с севера. Это вы правильно подметили.

– Значит вы сюда по работе приехали, как и я? – мне было очень любопытно узнать о моих соседях хоть что-то.

– Нет… – он запнулся, на секунду замер, словно обдумывая ответ. – Так уж получилось, что мы здесь.

Что-то в его голосе изменилось, как будто он поймал себя на том, что сказал лишнего. Я почувствовал, что лезу не туда. Возникло это неловкое ощущение, когда хочешь узнать правду, но понимаешь, что она тебя не касается. Я кивнул, пытаясь сделать вид, что всё нормально, и мы разошлись, как два человека, у которых нет ни одной причины заговорить снова.

В моей жизни ничего не менялось. Город давил своей серостью и пустотой, как бетонная плита на грудь. Отсутствие в нем друзей сделали меня апатичным. Однажды разразился сильный ливень. Закончился рабочий день, я ехал домой на автобусе и где-то просчитался с остановкой, выйдя в паре улиц от своего дома. Вдобавок ко всему дождь ливанул с еще большей силой, огромными каплями, которые болезненно били меня по плечам, лицу и голове. Я весь вымок. Когда увидел подъезд дома, сделал усилие и побежал быстрее. Осталось несколько метров.

Внезапное скользкое шуршание и громкий звон велосипедного колокольчика раздались у меня за спиной. В следующий момент что-то ударило меня по ногам, и я потерял равновесие. Я упал на асфальт, но каким-то чудом не полностью – лишь наполовину, приземлившись в одну из глубоких луж. Вода мгновенно окатила меня, холодная и липкая.

Каким – то образом мне удалось упасть не полностью, а только в половину своего тела. Я сидел на асфальте, в одной из луж. Сразу же послышалось неприятное ворчанье. Неистовствовал китаец, который сбил меня на своем велике. Он кричал так быстро и много, что я не все понимал. Он был недоволен, что я попался ему под колеса.

– Черт побери, разуй глаза! – крикнул я ему.

Он с секунду помолчал, а потом снова начал ругаться и размахивать руками. Скандал назрел. Я был готов хорошенько врезать ему, как вдруг меня кто-то окликнул. Я повернулся и увидел свою соседку. Она была одета в цветочный сарафан, а над головой вместо зонтика держала промокшую папку для документов.

«Оставьте его в покое!» – грозно крикнула она китайцу на велосипеде. Голос у неё был уверенный, как у человека, который привык быть услышанным. Китайцы редко спорят с разозленными женщинами и я с ними солидарен. Он сел на свой велосипед и поехал дальше, мне показалось что он что-то бурчал.

– У вас все хорошо? – спросила она.

Я был весь вымокший, вода стекала с волос, и место удара на ноге жгло.

– Да, всё хорошо. Спасибо вам! – сказал я, с благодарностью.

Мы вошли в подъезд. Здесь все еще пахло дождем. Она резко оглянулась, как будто искала кого-то, кто собирался вот-вот её сбить. – Нужно быть осторожнее, – сказала она тихо, – у нас часто сбивают людей. И не просто так, а всерьез – с травмами. Я просто кивнул. Что тут скажешь? Мудаков везде хватает.

Мы поднимались по лестнице, и её взгляд был тяжелый, как будто она разговаривала с собой, а не со мной. – Люди бывают такие, что лучше бы их вообще не было, – проговорила она, но словно в воздух. Я услышал, как в её голосе что-то дрогнуло. Её лицо словно затянула какая-то невидимая тень.

– Спасибо, что выручили меня, – сказал я, будто ожидая, что эти слова чем-то помогут. Хотя сам чувствовал – они ничего не стоят.

Она вздрогнула, словно очнулась от долгого сна.

– О, да ладно вам! – поспешно улыбнулась, как будто только сейчас осознала, что перед ней стою я, реальный человек. – Заходите, я заварю вам вкусный чай, улун! – она жестом руки указала мне на свою дверь.

Неловкость скрутила меня, как спираль.

– Да заходите уже! – сказала она, беря меня под руку. И я зашёл. Может, стоило уйти. Но что-то удерживало меня, что-то, что всегда тянет тебя не в ту сторону

Внутри было тихо. Часы тиканьем разбивали секундную пустоту. Она вернулась с чашкой чая. Пар поднимался медленно, словно дым от сигареты. Наверное, улун и правда хороший. Я взял чашку и спросил: – А где муж-то ваш? – Он вот-вот с работы придёт, – ответила она, а в её голосе не было ни тени уверенности. Мне вдруг стало не по себе. Если бы я знал, что его снова нет дома, ни за что бы не зашёл.

Я отпил глоток.

– Прекрасный чай, – сказал я, стараясь вернуть разговор в русло обыденности.

– Спасибо. Вы хороший сосед.

– Наверное, не самый лучший, – неловко усмехнулся я.

Она замолчала. Тишина вернулась, укутывая нас обоих, словно старая, знакомая подруга. Капли дождя, разбиваясь о стекло, становились всё громче. И вдруг она снова заговорила, но теперь голос её был тихим, почти не слышным:

– Знаете… нужно быть очень осторожным… очень… одного человека достаточно, чтобы разрушить всю вашу жизнь. Всего одного. И не заметите, как всё изменится. Жизнь… может исчезнуть так быстро. – Её глаза были направлены в пол, но мысли где-то далеко.

Она продолжала смотреть в пол, слова зависли в воздухе, словно дождевая капля, что вот-вот сорвется с карниза. Я чувствовал, как напрягается пространство вокруг нас, как каждая тень на стенах усиливает её тревогу. Мой вопрос прозвучал слишком прямо, слишком резко для такого момента.

– Вы чем-то расстроены? – спросил я, но внутри уже пожалел об этом. Словно я раскрыл тайну, которую не имел права знать – её ночные слёзы, приглушенные стены, плотно закрытые двери. Я знал больше, чем хотел.

Она бросила взгляд на папку с документами – ту самую, которой недавно прикрывалась от дождя. Тонкая линия ее губ дрогнула, как будто слова вот-вот могли сорваться, но она сдержалась.

– Бюрократия… В нашей стране её столько, что эта система может не просто задушить, но и уничтожить всё, что тебе дорого. Лишить тебя жизни. Или… разорвать семью.

В этот момент что-то щелкнуло. Её ночные слёзы, тот пустой взгляд – я вдруг понял, кого она видит в своих снах, к кому хочет сорваться посреди ночи. Я осознал, почему по ночам её голос был пропитан слезами и откуда приходили её сны. Дождь за окном казался вечным.

– А вам не одиноко без родственников? – вдруг спросила она, смотря куда-то за пределы комнаты, как будто её реальность была далеко за этими стенами.

– Очень одиноко, – честно ответил я.

Мы снова замолчали. Я не знал, что ещё сказать. Не хотелось лезть в её жизнь с вопросами, но мне было понятно одно: эти люди были хорошие. Просто в их жизни случилось что-то непоправимое. К тому же мне нравилась эта женщина. Я хотел лишь одного – чтобы она нашла свой покой. Хотел, чтобы у неё всё было хорошо, хотя бы на секунду. Я допил чай, поблагодарил её, улыбнулся – как умеют улыбаться люди, которые знают больше, чем хотят. А затем вернулся в свою квартиру, где тишина была другой, уже без утешения.

Там я уселся в кресло. Мысли не давали покоя, ногу жгло уже не так сильно, но мне казалось что такое же жжение с каждой новой мыслью свербит у меня в голове. Я почувствовал себя очень неуютно. Достал телефон, открыл вичат, пролистнул список контактов. Хотелось с кем-то поговорить, но я не нашел такого человека в своих списках. Мне больше не хотелось здесь находиться. Я вызвал «диди» и ушел обратно на улицу…

Машина мчалась по мосту над Янцзы – река текла, как вечная тайна, унося в своих водах миллионы историй. Город лежал передо мной, как развернутая карта, освещенная оранжевыми огнями фонарей. Ухань всегда казалась задумчивой по вечерам, словно сама природа заставляла этот город углубляться в собственные мысли. Город навивал тоску, и я вдруг почувствовал, как мне одиноко. Оранжевые огни отражались на поверхности реки, как дрожащие воспоминания, которые никак не поймаешь. Город давил на грудь – это чувство я знал слишком хорошо. Одиночество. В чужом городе оно накатывает всегда, словно волна, неспешно и безжалостно. Однажды ты просто понимаешь, что никому здесь нет до тебя дела. Ни до твоих болезней, ни до твоих страхов, ни до твоей жизни. И если вдруг тебя не станет, если ты прямо здесь упадёшь и исчезнешь – никто даже не остановится. Вот так оно и приходит: сначала тебе кажется, что кто-то всё же должен заметить, но потом понимаешь – нет. И вскоре ты сам перестаёшь обращать внимание на себя. Стираешься.

Дорога автострады плавно заворачивала влево и описывала полукруг, а затем также плавно уводила меня куда-то вправо и вырисовывала почти такой же идеальный полукруг. Я чувствовал, что вязну в этом городе. Я попытался припомнить Россию и свою прежнюю жизнь с друзьями и близкими. Я напряг все свои извилины, сморщил лоб, сощурил глаза, но так ничего и не смог припомнить. Мне стало страшно. А после этого меня затянуло в водоворот безликих дней…

Зазвонил телефон – это была Дэйю.

– Алло? Ну ты как? – спросила она.

– Всё хорошо.

– Ну я рада. Собирай вещи, для тебя есть работа в Пекине, как ты хотел, – сказал она мне.

Я чуть помолчал, потом сказал: «Очень хорошо5».

– Билеты тебе уже купили, сейчас пришлю в Whatsapp. Как приедешь – подъезжай в офис, поболтаем, – сказала она.

– Хорошо!

– До встречи!

– Угу…

Дома я завалился в кресло и стал разглядывать стену. Через несколько минут телефон запиликал снова – сканы билетов. Завтра. Всё так просто – завтра ты будешь в другом городе, в другой жизни. Словно так и должно быть.

А завтра, выходя из квартиры, я посмотрел на соседнюю дверь. Медленно повернул ключ и еще немного постоял на месте. Я был один, хотя на секунду мне показалось, будто я услышал легкий хрип половиц у соседней двери. Через некоторое время я зашагал к выходу, сел в ожидавшую меня машину, еще раз посмотрел на дом и покинул его навсегда.

1.Китайское такси
2.Район города.
3.Популярный мессенджер
4.«Ты номер один»
5.«很好» [hěn hǎo] – типичное выражение на китайском языке, означающее «очень хорошо» или «нормально». Обычно используется автоматически, как вежливая, обыденная форма согласия или одобрения, без особого эмоционального подтекста.

Žanrid ja sildid

Vanusepiirang:
18+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
21 veebruar 2025
Objętość:
230 lk 1 illustratsioon
ISBN:
9785006549531
Allalaadimise formaat:
Tekst
Средний рейтинг 4,8 на основе 37 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,9 на основе 53 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 60 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,9 на основе 51 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,8 на основе 61 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 226 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 43 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,8 на основе 153 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,9 на основе 96 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,9 на основе 97 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,8 на основе 6 оценок