Когда я слышу фразу "книга не для всех", то меня это немного подбешивает) А уж как мне самой не хочется говорить эту фразу. Как будто я знаю какая книга для кого. Но вот в данном случае именно это и хочется сказать - книга не для всех. Лично мне понравилась, но я понимаю почему она может не нравиться.
Начнем с того почему не для всех. По идее жанр у книги детектив. По этой же идее он мистический и мистика действительно как бы присутствует. Главный герой крайне специфический. Любовная линия вообще за гранью. Если все это по-отдельности еще может найти почитателя, то всё в совокупности - весьма маловероятно. Мне повезло!)
Да... Edasi
"Неаполь", - шептала я, - "Сан-Карло". И судьба смилостивилась. Книга, которая нашлась случайно и внезапно. Эдди усмехается, глядя на мою страсть. Он подходит и шепчет мне на ухо, поддразнивая: "Сан-Карло". "Капри", - выдыхаю я в ответ.
Когда ветер дует с моря, город заполняется запахом рыбы и водорослей. Комиссар Ричарди, хмурый и молчаливый, идёт по улицам, пряча лицо от резкого зимнего ветра. "Это моя дочка. Я её кормлю и купаю", - говорит грязная оборванная девочка, сжимая ворох лоскутов, принимаемый за куклу. На теле девочки след колеса телеги, а кости изломаны. Комиссар Ричади видит мертвецов. Ещё некоторое время после смерти они, как ореол погасшей лампочки, ходят по улицам, повторяя те мысли, которые были у них в момент, как душу вырвали из тела. И комиссар... Edasi
Неаполь - "Vedi Napoli e poi muori". Увидеть и умереть. Потрясающе красивый город, с множеством достопримечательностей. Наверно, чтобы проникнуться атмосферой книги, надо увидеть эти улочки вживую. Увидеть здание театра, исторические фасады домов, проехать на трамвае, послушать оперу, встретить на улице призраков. И, конечно, не обойти стороной полицейское отделение, где возможно встретиться мрачный, но удивительно симпатичный детектив.
Ричарди - мрачный комиссар уголовной полиции Неаполя, который никогда не улыбается. Причина этого в том, что он видит призраки людей погибших насильственной смертью. Он не только видит мертвых, но и переживает их эмоции в момент смерти. Призраки абсолютно разные... Edasi
Не понравилось. Есть впечатление бутафории.
Можно было бы считать это авторским приемом, поскольку убийство произошло в оперном театре. Но почему же и главный герой такой картонный? На каждой странице автор навязчиво повторяет, как глубоко чувствует комиссар Ричарди, как страдает от своих видений, но при этом он не кажется человеком из плоти и крови. Навязчивость вообще характерна для повествования: постоянно дует холодный ветер... Edasi
Arvustused raamatule «Боль», 4 ülevaadet