Loe raamatut: «Afloat in the Forest: or, A Voyage among the Tree-Tops»

Chapter One
The Brothers at Home

Twenty years ago, not twenty miles from the Land’s End, there lived a Cornish gentleman named Trevannion. Just twenty years ago he died, leaving to lament him a brace of noble boys, whose mother all three had mourned, with like profound sorrow, but a short while before.

“Squire” Trevannion, as he was called, died in his own house, where his ancestors for hundreds of years before him had dispensed hospitality. None of them, however, had entertained so profusely as he; or rather improvidently, it might be said, since in less than three months after his death the old family mansion, with the broad acres appertaining to it, passed into the hands of an alien, leaving his two sons, Ralph and Richard, landless, houseless, and almost powerless. One thousand pounds apiece was all that remained to them out of the wreck of the patrimonial estates. It was whispered that even this much was not in reality theirs, but had been given to them by the very respectable solicitor who had managed their father’s affairs, and had furthermore managed to succeed him in the ownership of a property worth a rental of three thousand a year.

Any one knowing the conditions under which the young Trevannions received their two thousand pounds must have believed it to be a gift, since it was handed over to them by the family solicitor with the private understanding that they were to use it in pushing their fortunes elsewhere, – anywhere except in Cornwall!

The land-pirate who had plucked them – for in reality had they been plucked – did not wish them to stay at home, divested, as they were, of their valuable plumage. He had appropriated their fine feathers, and cared not for the naked bodies of the birds.

There were those in Cornwall who suspected foul play in the lawyer’s dealings with the young Trevannions, among others, the victims themselves. But what could they, do? They were utterly ignorant of their late father’s affairs, – indeed, with any affairs that did not partake of the nature of “sports.” A solicitor “most respectable,” – a phrase that has become almost synonymous with rascality, – a regular church-goer, – accounts kept with scrupulous exactness, – a man of honest face, distinguished for probity of speech and integrity of heart, – what could the Trevannions do? What more than the Smiths and the Browns and the Joneses, who, notwithstanding their presumed greater skill in the ways of a wicked lawyer world, are duped every day in a similar manner. It is an old and oft-repeated story, – a tale too often told, and too often true, – that of the family lawyer and his confiding client, standing in the relationship of robber and robbed.

The two children of Squire Trevannion could do nothing to save or recover their paternal estate. Caught in the net of legal chicanery, they were forced to yield, as other squires’ children have had to do, and make the best, of a bad matter, – forced to depart from a home that had been held by Trevannions perhaps since the Phoenicians strayed thitherward in search of their shining tin.

It sore grieved them to separate from the scenes of their youth; but the secret understanding with the solicitor required that sacrifice. By staying at home a still greater might be called for, – subsistence in penury, and, worse than all, in a humiliating position; for, notwithstanding the open house long kept by their father, his friends had disappeared with his guests. Impelled by these thoughts, the brothers resolved to go forth into the wide world, and seek fortune wherever it seemed most likely they should find it.

They were at this period something more than mere children. Ralph had reached within twelve months of being twenty. Richard was his junior by a couple of years. Their book-education had been good; the practice of manly sports had imparted to both of them a physical strength that fitted them for toil, either of the mind or body. They were equal to a tough struggle, either in the intellectual or material world; and to this they determined to resign themselves.

For a time they debated between themselves where they should go, and what do. The army and navy came under their consideration. With such patronage as their father’s former friends could command, and might still exert in favour of their fallen fortunes, a commission in either army or navy was not above their ambition. But neither felt much inclined towards a naval or military life; the truth being, that a thought had taken shape in their minds leading them to a different determination.

Their deliberations ended by each of them proclaiming a resolve, – almost sealing it with a vow, – that they would enter into some more profitable, though perhaps less pretentious, employment than that of either soldiering or sailoring; that they would toil – with their hands, if need be – until they should accumulate a sufficient sum to return and recover the ancestral estate from the grasp of the avaricious usurper. They did not know how it was to be done; but, young, strong, and hopeful, they believed it might be done, – with time, patience, and industry to aid them in the execution.

“Where shall we go?” inquired Richard, the younger of the two. “To America, where every poor man appears to prosper? With a thousand each to begin the world with, we might do well there. What say you, Ralph?”

“America is a country where men seem to thrive best who have nothing to begin the world with. You mean North America, – the United States, – I suppose?”

“I do.”

“I don’t much like the United States as a home, – not because it is a republic, for I believe that is the only just form of government, whatever our aristocratic friends may say. I object to it simply because I wish to go south, – to some part of the tropical world, where one may equally be in the way of acquiring a fortune.”

“Is there such a place?”

“There is.”

“Where, brother?”

“Peru. Anywhere along the Sierra of the Andes from Chili to the Isthmus of Panama. As Cornish men we should adopt the specialty of our province, and become miners. The Andes mountains will give us that opportunity, where, instead of grey tin, we may delve for yellow gold. What say you to South America?”

“I like the thought of South America, – nothing would please me better than going there. But I must confess, brother, I have no inclination for the occupation you speak of. I had rather be a merchant than a miner.”

“Don’t let that penchant prevent you from selecting Peru as the scene of mercantile transactions. There are many Englishmen who have made fortunes in the Peruvian trade. You may hope to follow their example. We may choose different occupations and still be near each other. One thousand pounds each may give both of us a start, – you as a merchant of goods, I as a digger for gold. Peru is the place for either business. Decide, Dick! Shall we sail for the scenes rendered celebrated by Pizarro?”

“If you will it – I’m agreed.”

“Thither then let us go.”

In a month from that time the two Trevannions might have been seen upon a ship, steering westward from the Land’s End, and six months later both disembarked upon the beach of Callao, —en route first for Lima, thence up the mountains, to the sterile snow-crested mountains, that tower above the treasures of Cerro Pasco, – vainly guarded within the bosom of adamantine rocks.

Chapter Two
The Brothers Abroad

Ralph and Richard Trevannion. If it were so, a gap of some fifteen years – after the date of their arrival at Cerro Pasco – would have to be filled up. I decline to speak of this interval of their lives, simply because the details might not have any remarkable interest for those before whom they would be laid.

Suffice it to say, that Richard, the younger, soon became wearied of a miner’s life; and, parting with his brother, he crossed the Cordilleras, and descended into the great Amazonian forest, – the “montaña,” as it is called by the Spanish inhabitants of the Andes. Thence, in company with a party of Portuguese traders, he kept on down the river Amazon, trading along its banks, and upon some of its tributary streams; and finally established himself as a merchant at its mouth, in the thriving “city” of Gran Pará.

Richard was not unsocial in his habits; and soon became the husband of a fair-haired wife, – the daughter of a countryman who, like himself, had established commercial relations at Pará. In a few years after, several sweet children called him “father,” – only two of whom survived to prattle in his ears this endearing appellation, alas! no longer to be pronounced in the presence of their mother.

Fifteen years after leaving the Land’s End, Richard Trevannion, still under thirty-five years of age, was a widower, with two children, – respected wherever known, prosperous in pecuniary affairs, – rich enough to return home, and spend the remainder of his days in that state so much desired by the Sybarite Roman poet, – “otium cum dignitate.”

Did he remember the vow mutually made between him and his brother, that, having enough money, they would one day go back to Cornwall, and recover the ancestral estate? He did remember it. He longed to accomplish this design, he only awaited his brother’s answer to a communication he had made to him on this very subject.

He had no doubt that Ralph’s desire would be in unison with his own, – that his brother would soon join him, and then both would return to their native land, – perhaps to dwell again under the same roof that had sheltered them as children.

The history of the elder brother during this period of fifteen years, if less eventful, was not less distinguished by success. By steadily following the pursuit which had first attracted him to Peru, he succeeded in becoming a man of considerable means, – independent, if not wealthy.

Like his brother, he got married at an early period, – in fact, within the first year after establishing himself in Cerro Pasco. Unlike the latter, however, he chose for his wife one of the women of the country, – a beautiful Peruvian lady. She too, but a short while before, had gone to a better world, leaving motherless two pretty children, of twelve and fourteen years of age, – the elder of the two being a daughter.

Such was the family of Ralph Trevannion, and such the condition of life in which his brother’s epistle reached him, – that epistle containing the proposal that they should wind lip their respective businesses, dispose of both, and carry their gains to the land that had given them birth.

The proposition was at once accepted, as Richard knew it would be. It was far from the first time that the thing had been discussed, epistolary fashion, between them; for letters were exchanged as often as opportunity permitted, – sometimes twice or thrice in the year.

In these letters, during the last few years of their sojourn in South America, the promise made on leaving home was mutually mentioned, and as often renewed on either side. Richard knew that his brother was as eager as himself to keep that well-remembered vow.

So long as the mother of Ralph’s children was alive, he had not urged his brother to its fulfilment; but now that she had been dead for more than a year, he had written to say that the time had come for their return to their country and their home.

His proposal was, that Ralph, having settled his affairs in Peru, – which, of course, included the selling out of his share in the mines, – should join him, Richard, at Pará, thence to take ship for England. That instead of going round by Cape Horn, or across the Isthmus, by Panama, Ralph should make the descent of the great Amazon River, which traverse would carry him latitudinally across the continent from west to east.

Richard had two reasons for recommending this route. First, because he wished his brother to see the great river of Orellana, as he himself had done; and secondly, because he was still more desirous that his own son should see it.

How this last wish was to be gratified by his brother making the descent of the Amazon, may require explanation; but it will suffice to say that the son of Richard Trevannion was at that time residing with his uncle at the mines of Cerro Pasco.

The boy had gone to Peru the year before, in one of his father’s ships, – first, to see the Great Ocean, then the Great Andes, – afterwards to become acquainted with the country of the Incas, and last, though not of least importance, to make the acquaintance of his own uncle and his two interesting cousins, the elder of whom was exactly his own age. He had gone to the Pacific side by sea. It was his father’s wish he should return to the Atlantic side by land, – or, to speak more accurately, by river.

The merchant’s wish was to be gratified. The miner had no desire to refuse compliance with his proposal. On the contrary, it chimed in with his own inclinations. Ralph Trevannion possessed a spirit adventurous as his brother’s, which fourteen years of mining industry, carried on in the cold mountains of Cerro Pasco, had neither deadened nor chilled. The thought of once more returning to the scenes of his youth quite rejuvenated him; and on the day of receiving his brother’s challenge to go, he not only accepted it, but commenced proceedings towards carrying the design into execution.

A month afterwards and he might have been seen descending the eastern slope of the Cordilleras on mule-back, and accompanied by his family and followers; afterwards aboard a balsa, – one of those curious crafts used in the descent of the Huallaga; and later still on the montaria, upon the bosom of the great river itself.

With the details of his mountain travels, interesting as they may be, we have naught to do. No more with his descent of the Huallaga, nor his long voyage on the Amazon itself, in that up-river portion of the stream where it is called the “Marañon.” Only where it becomes the stupendous “Solimoës” do we join Ralph Trevannion on his journey, and remain with him as long as he is “Afloat in the Forest,” or making a voyage among the tree-tops.

Chapter Three
The Galatea

On an evening in the early part of December, a craft of singular construction might have been seen descending the Solimoës, and apparently making for the little Portuguese port of Coary, that lies on the southern side of the river.

When we say of singular construction, we mean singular to one unaccustomed to the navigation of Amazonian waters. There the craft in question was too common to excite curiosity, since it was nothing more than a galatea, or large canoe, furnished with mast and sail, with a palm-thatched cabin, or toldo, rising over the quarter, a low-decked locker running from bow to midships, – along each side of which were to be seen, half seated, half standing, some half-dozen dark-skinned men, each plying, instead of an oar, a paddle-blade.

Perhaps the most singular sight on board this embarkation was the group of animated beings who composed its crew and passengers. The former, as already stated, were dark-skinned men scantily clad, – in fact, almost naked, since a single pair of white cotton drawers constituted the complete costume of each.

For passengers there were three men, and a like number of individuals of younger age. Two of the men were white, apparently Europeans; the other was as black as soot could have made him, – unquestionably an African negro. Of the young people two were boys, not much differing in size, and apparently not much in age, while the third was a half-grown girl, of dark complexion, raven-coloured hair, and beautiful features.

One of the white men appeared to be, and was, the proprietor of the montaria, and the employer of its swarthy crew. He was Ralph Trevannion.

The young girl was his daughter, and bore her Peruvian mother’s name, Rosa, more often pronounced by its diminutive of endearment, Rosita. The younger of the two boys – also of dark complexion – was his son Ralph; while the older, of true Saxon physiognomy and hue, was the son of his brother, also bearing his father’s Christian name, Richard.

The second white man was unmistakably of European race, – so much so that any one possessing the slightest knowledge of the Hibernian type would at once have pronounced him a “Son of the Sod.” A pure pug nose, a shock of curled hair of the clearest carrot colour, an eternal twinkle in the eye, a volume of fun lying open at each angle of the mouth, were all characteristics by which “Tipperary Tom” – for such was his sobriquet– might be remembered.

About the negro there was nothing special, more than that he was a pure negro, with enormously thick lips, flattened nose, long protruding heels, teeth white as hippopotamus ivory, and almost always set in a good-humoured grin. The darkey had been a sailor, or rather ship-steward, before landing in Peru. Thither had he strayed, and settled at Cerro Pasco after several years spent aboard ship. He was a native of Mozambique, on the eastern coast of Africa, to which circumstance was he indebted for the only name ever given him, – Mozey.

Both he and the Irishman were the servants of the miner, or rather his retainers, who served him in various ways, and had done so almost ever since his establishing himself among the rocks of Cerro Pasco.

The other creatures of the animated kingdom that found lodgment upon the craft were of various shapes, sizes, and species. There were quadrupeds, quadrumana, and birds, – beasts of the field, monkeys of the forest, and birds of the air, – clustering upon the cabin top, squatted in the hold, perched upon the gangway, the toldo, the yard, and the mast, – forming an epitomised menagerie, such as may be seen on every kind of craft that navigates the mighty Amazon.

It is not our design to give any description of the galatea’s crew. There were nine of them, – all Indians, – four on each side acting as rowers, or more properly “paddlers,” the ninth being the pilot or steersman, standing abaft the toldo.

Our reason for not describing them is that they were a changing crew, only attached to the craft for a particular stage of the long river voyage, and had succeeded several other similar sets since the embarkation of our voyagers on the waters of the upper Amazon. They had joined the galatea at the port of Ega, and would take leave of her at Coary, where a fresh crew of civilised Indians – “tapuyos” – would be required.

And they were required, but not obtained. On the galatea putting into the port of Coary, it was found that nearly every man in the place was off upon a hunting excursion, – turtle and cow-fish being the game that had called them out. Not a canoe-man could be had for love or money.

The owner of the galatea endeavoured to tempt the Ega crew to continue another stage. It was contrary to their habit, and they refused to go. Persuasion and threats were tried in vain. Coaxing and scolding proved equally unavailable; all except one remained firm in their refusal, the exception being an old Indian who did not belong to the Ega tribe, and who could not resist the large bribe offered by Trevannion.

The voyagers must either suspend their journey till the Coary turtle-hunters should return, or proceed without paddlers. The hunters were not expected for a month. To stay a month at Coary was out of the question. The galatea must go on manned by her own people, and the old Indian who was to act as pilot. Such was the determination of Ralph Trevannion. But for that resolve, – rash as it was, and ending unfortunately for him who made it, – we should have no story to tell.

Chapter Four
Drifting with the Current

The craft that carried the ex-miner, his family and following, once more floated on the broad bosom of the Solimoës. Not so swift as before, since, instead of eight paddlers, it was now impelled by only half the number, – these, too, with less than half the experience of the crew who had preceded them.

The owner himself acted as steersman, while the paddles were plied by “Tipperary Tom,” Mozey, the old Indian, – who, being of the Mundurucú tribe, passed by the name of “Munday,” – and Richard Trevannion.

The last, though by far the youngest, was perhaps the best paddler in the party. Brought up in his native place of Gran Pará, he had been accustomed to spend half his time either in or upon the water; and an oar or paddle was to him no novelty.

Young Ralph, on the contrary, a true mountaineer, knew nothing of either, and therefore counted for nothing among the crew of the galatea. To him and the little Rosa was assigned the keeping of the pets, with such other light duties as they were capable of performing.

For the first day the voyage was uninterrupted by any incident, – at least any that might be called unpleasant. Their slow progress, it is true, was a cause of dissatisfaction; but so long as they were going at all, and going in the right direction, this might be borne with equanimity. Three miles an hour was about their average rate of speed; for half of which they were indebted to the current of the river, and for the other half to the impulsion of their paddles.

Considering that they had still a thousand miles to go before reaching Gran Pará, the prospect of a protracted voyage was very plainly outlined before them.

Could they have calculated on making three miles an hour for every hour of the twenty-four, things would not have been bad. This rate of speed would have carried them to their destination in a dozen days, – a mere bagatelle. But they knew enough of river-navigation to disregard such data. They knew the current of the Solimoës to be extremely slow; they had heard of the strange phenomenon, that, run which way the river might, north, south, east, or west, – and it does keep bending and curving in all these directions, – the wind is almost always met with blowing up stream!

For this reason they could put no dependence in their sail, and would have to trust altogether to the paddles. These could not be always in the water. Human strength could not stand a perpetual spell, even at paddles; and less so in the hands of a crew of men so little used to them.

Nor could they continue the voyage at night. By doing so, they would be in danger of losing their course, their craft, and themselves!

You may smile at the idea. You will ask – a little scornfully, perhaps – how a canoe, or any other craft, drifting down a deep river to its destination, could possibly go astray. Does not the current point out the path, – the broad waterway not to be mistaken?

So it might appear to one seated in a skiff, and floating down the tranquil Thames, with its well-defined banks. But far different is the aspect of the stupendous Solimoës to the voyager gliding through its Capo.

I have made use of a word of strange sound, and still stranger signification. Perhaps it is new to your eye, as your oar. You will become better acquainted with it before the end of our voyage; for into the “Gapo” it is my intention to take you, where ill-luck carried the galatea and her crew.

On leaving Coary, it was not the design of her owner to attempt taking his craft, so indifferently manned, all the way to Pará. He knew there were several civilised settlements between, – as Barra at the mouth of the Rio Negro, Obidos below it, Santarem, and others. At one or other of these places he expected to obtain a supply of tapuyos, to replace the crew who had so provokingly forsaken him.

The voyage to the nearest of them, however, would take several days, at the rate of speed the galatea was now making; and the thought of being delayed on their route became each hour more irksome. The ex-miner, who had not seen his beloved brother during half a score of years, was impatient once more to embrace him. He had been, already, several months travelling towards him by land and water; and just as he was beginning to believe that the most difficult half of the journey had been accomplished, he found himself delayed by an obstruction vexatious as unexpected.

The first night after his departure from Coary, he consented that the galatea should lie to, – moored to some bushes that grew upon the banks of the river.

On the second night, however, he acted with less prudence. His impatience to make way prompted him to the resolution to keep on. The night was clear, – a full moon shining conspicuously above, which is not always the case in the skies of the Solimoës.

There was to be no sail set, no use made of the paddles. The crew were fatigued, and wanted rest and repose. The current alone was to favour their progress; and as it appeared to be running nearly two miles an hour, it should advance them between twenty and thirty miles before the morning.

The Mundurucú made an attempt to dissuade his “patron” from the course he designed pursuing; but his advice was disregarded, – perhaps because ill-understood, – and the galatea glided on.

Who could mistake that broad expanse of water – upon which the moon shone so clearly – for aught else than the true channel of the Solimoës? Not Tipperary Tom, who, in the second watch of the night, – the owner himself having kept the first, – acted as steersman of the galatea.

The others had gone to sleep. Trevannion and the three young people under the toldo; Mozey and the Mundurucú along the staging known as the “hold.” The birds and monkeys were at rest on their respective perches, and in their respective cages, – all was silent in the galatea, and around, – all save the rippling of the water, as it parted to the cleaving of her keel.