Откровенная книга о любовной зависимости как о болезни. Местами неприглядная, потому что честная. Читателю, далекому от этой проблемы, понять будет сложно.
Maht 270 lehekülgi
2018 aasta
Рыбы
Raamatust
Молодая женщина по имени Люси чувствует, что ее жизнь кончилась. Много лет она пыталась написать диссертацию о древнегреческой поэтессе Сафо, дни напролет торчала в библиотеках, но до сих пор не может сдвинуться с мертвой точки. А в личной жизни у Люси все и того хуже: вечно она влюбляется в тех, кто этого не стоит!
После очередного разрыва девушка понимает, что с ней явно не все в порядке. Одержимость бывшими любовниками, навязчивые мысли и фантазии не дают ей покоя. Чтобы как-то прийти в себя, она соглашается некоторое время пожить в Лос-Анджелесе в роскошном доме сестры, присматривая за ее старой собакой, больной диабетом. Но ни эта временная передышка, ни походы в группу поддержки для тех, кто страдает от любовной и сексуальной зависимости, не помогают Люси.
Дойдя до крайней точки, однажды ночью она приходит на пляж и думает, что вполне готова совершить самоубийство. И тут, прямо как в древнегреческом мифе, из пены морской появляется очаровательный мужчина. Вот только он не совсем мужчина, а… тритон! Существо, у которого вместо ног – русалочий хвост. Но разве это может помешать чувству, зарождающемуся в душе Люси?
Какая-то невнятная мешанина из порнухи и плохо написанной книги про депрессию, любовь и обсессию. Автору явно больше нравится про секс писать, но сюжет тоже должен двигаться и жто мучительно.
услышала об этой книге в подкасте книжный базар, показалось забавным отношения главной героини с мужчирой-русалом, по факту книга про депрессию и рассуждения, какая она на самом деле любовь и почему возникает недопонимание между мужчинами и женщинами
Начало, первые строки, конечно, озадачивают, если не сказать больше.
Героине нравится запах тухлятины, исходящей их пасти собаки, по ассоциации с запахом, исходящим от мужчины. Еще адамово яблоко молодого парня с улицы: он показался ей сексуальным, и она захотела попробовать его на вкус (яблоко всего лишь, не людоедка, поди). Вот что делает с человеком, – женщиной, мы имеем в виду, – длительное пребывание в стенах университета, точнее, в библиотеке.
Но не будем о грустном, кое-что в книге все же нравится, поскольку в тихом омуте черти водятся.
Во-первых, легкий, я бы даже сказал, изящный стиль повествования.
Вообще-то, к слову, стенания и страдания героини в связи с работой над проектом на тему стихов Сафо, нам, как принято говорить в узких кругах широкой общественности, до лампочки. Как и ее сексуальные фантазии и сексуальная же озабоченность. В конце концов ничто человеческое нам не чуждо. И поэтому не будем спешить с назиданиями. Книга-то определенно хороша! Проникает и завлекает, – что из того, что действие происходит поначалу в степях Аризоны, а вслед за тем – на берегу океана, ведь правда? Почему бы там и там не побывать?
Во-вторых, естественность и искренность текста. Можно не разделять вкусов героини, о вкусах не спорят, как известно. Однако, почему-то кажется, что автор выложил на страницы романа некую историю, которая опутывает, удерживает, связывает Мелиссу Бродер с происходящим невидимыми нитями-веревками, да так крепко, что хочется поскорее от них освободиться, оповестить округу: спасите, помогите с мужиком…
"Мужик" – для меня – имя уничижительное, но в данном контексте с учетом повторяемости и популярности слова в новорусском словаре, полагаю, его использование в переводе допустимо.
Так чего же ей хочется-то?
С одной стороны – исчезнуть, пропасть, провалиться и неважно, где, когда и куда, а с другой – крикнуть на весь мир: вот Я какая! Вся перед вами нараспашку, с причудами, эгоистичными фантазиями, неврозами, меланхолией, депрессией и прочими достоинствами, чем бог щедро одарил женщину, со знанием дела рассуждающей о мужчинах, встречаемых ею по ходу романа, но увы, ускользающих, как жирные угри из рук.
Что делать. Кризис среднего возраста, когда в детство уже не воротишься, поздно, а будущее туманно и непредсказуемо. К тому же лишний вес и хочется постоянных отношений… А мужчины такие, извините, свиньи бывают, случайный секс и все такое… Нет, не понимают они женщин.
Читайте, если хотите их понять.
Книга об одиночестве, поиске жизненной опоры, о узкости взглядов. Откровенная. Жизненная, не смотря на наличие магического реализма.
Jätke arvustus
Я забралась на один из больших черных камней, сгрудившихся у воды. Посидела немного, глядя на волны, казавшиеся вблизи серыми и белыми. Если камни разумны, как им, должно быть, одиноко в холодном лунном свете. – Привет, – сказала я им. Камни не ответили. У них был океан, и они не были одиноки. Интересно, раздражают ли их волны, этот постоянный накат, эта ежедневная постепенная эрозия? Не мечтают ли втайне о цунами, которое сбросит их в океан и покончит со всем этим раз и навсегда? Или им доставляет удовольствие неторопливое ритмичное касание?
покупки, в таящемся в ней потенциале. Магазин предлагал надежду, а надежда – это то, что отделяло меня от унылой равнины
Opis książki
«Рыбы» – роман, в котором темная фантазия сталкивается с еще более темной реальностью.
«Вопрос не в том, что такое любовь, а в том, действительно ли я ищу именно ее?» – говорит Люси, главная героиня романа Мелиссы Бродер.
Ее многолетний роман заканчивается крахом, и Люси перебирается в Калифорнию. Формально – присматривать за собакой уехавшей в отпуск сестры и дописывать диссертацию. На деле – переживать разочарование.
Чтобы разобраться в себе, Люси прибегает к групповой терапии, пытается познакомиться в Тиндере. Ей важно понять причины своей ненормальной одержимости и психологической зависимости от очередного мужчины. Но самое глубокое погружение в собственный внутренний мир случается, когда она знакомится с Тео – существом из греческих мифов.
Arvustused
20