Наконец то дождалась выхода этой новеллы!
Совершенно потрясающая история двух мастеров боевых искусств с Абсолютно разными характерами и жизненными принципами. Читала эту новеллу давно, но с удовольствием ознакомлюсь ещё раз. всем любителям уся/сянься рекомендую!
История которая не оставляет меня равнодушной)) Перевод нравится, очень ровно и понятно идет текст, приятно перечитывать уже известную историю наново. Рекомендую!
Отличная книга с живыми персонажами, которые совершают ошибки, бездумно прощают и учатся друг у друга. История живая и продуманная, окунает в китайскую культуру
Хочу продолжение!!! Очень-очень понравилась и история, и герои. Хороший темп повествования, образы героев в движении возникают перед глазами, боевые сцены совершенно не утомляют.
Ты такой умный дядька, Янь Уши.
Был.
Ещё не дочитала, но уже с первых строчек погрузилась в историю. Очень благодарна переводчику, ибо покупая книгу на другом сайте, перевод там был хуже не-куда. Очень переживаю за гг и очень надеюсь на продолжение новеллы.Советую к прочтению.
Отличная книга, которая с первых страниц погружает в увлекательный мир древнего Китая. Интриги, боевые искусства и сложные отношения между героями держат в напряжении до конца. Янь Уши и Шэнь Цяо, яркие и многогранные персонажи, их взаимодействие особенно захватывает. Советую всем, кто любит исторические приключения и глубокие сюжеты! Благодарю автора.
Прекрасный перевод, переводчикам спасибо, ровный и лаконичный слог, всё к месту! Читала в другом переводе в инете, не получила такого удовольствия. Противостояние двух мастеров по боевым искусствам, колорит древности, проблемы и характеры, прописанные диалоги, интриги и намерения - меня цепляло всё. Жду продолжения...
Интересная история, читается легко несмотря на большое количество исторических подробностей и к именам китайским я все еще до конца не могу привыкнуть.
Мне нравится Тысячи осеней. Тут порадовало и само оформление, много красивых иллюстраций,но перевод...мне он показался местами несодержательный и дерзкий. Конечно не вырви глаз,но у меня есть электронка и там он красивее намного и сразу сноски. А у медиа все в конце. Хотела взять другую версию осеней,но терпимо. Сам сюжет интересный,Янь Уши прикольный чел,чертёнок такой. Шэнь Цяо весь из себя недотрога,но я люблю таких как он,добрых и светлых людей. Они как инь янь,подходят друг другу. Мне нравится еще исторический уклон в этой новелле. Так что однозначно советую.
Arvustused raamatule «Тысячи осеней. Том 1», 14 ülevaadet