Minu raamatud
Minu raamatudOstukorvLoendid
Kõik 345 žanrit

Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский / Don Quijote de la Mancha

Tekst
Raamat on vene keeles
Autor:
Sari: Легко читаем по-испански
2
Arvustused
Loe katkendit
Märgi loetuks
Kuidas lugeda raamatut pärast ostmist
Nutitelefon,
tahvelarvutiArvuti,
sülearvutiE-luger
Raamatu kirjeldus

«Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» – знаменитый роман Мигеля де Сервантеса, написанный в начале XVII века. Без сомнения, приключения Рыцаря печального образа и его верного оруженосца Санчо Пансы известны каждому, кто заинтересован в испанском языке и культуре. Данное издание позволит читателю познакомиться с обеими частями великого произведения в оригинале.

Книга сокращена и адаптирована в соответствии с нормами современного испанского языка; в тексте сохранена сюжетная линия и все особенности яркого языка автора. Cноски поясняют сложные моменты, пословицы и реалии, а в конце книги вы найдете краткий словарь.

Предназначается для продолжающих изучать испанский язык (уровень 4 – для продолжающих верхней ступени).

Täpsemad andmed
Vanusepiirang:
12+
Lisatud LitResi:
05 august 2016
Kirjutamiskuupäev:
2015
Maht:
180 lk.
ISBN:
978-5-17-088899-3
Koostaja:
К. Б. Мерзлякова
Copyright:
Издательство АСТ
Sisukord
Raamat Miguel de Cervantes Saavedra "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский / Don Quijote de la Mancha" — laadige alla epub, mobi, fb2, txt, pdf või lugege veebis. Kirjutage kommentaare ja ülevaateid, hääletage oma lemmiku poolt.
Raamat kuulub seeriasse
«Легко читаем по-испански»
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский \/ Don Quijote de la Mancha
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Уровень 1 \/ Don Quijote de la Mancha
Зелёная птица. Уровень 1 \/ El pajaro verde
-5%
Tsitaadid 242

- Сеньор, - объявил Санчо, - я нахожу, что повелевать всегда приятно, хотя бы даже стадом баранов.

+46Deli_LiveLib

Когда я сплю, я не знаю ни страха, ни надежд, ни трудов, ни блаженств. Спасибо тому, кто изобрел сон. Это единые часы, ровняющие пастуха и короля, дуралея и мудреца. Одним только плох крепкий сон, говорят, что он смахивает на смерть.

+32Niakris_LiveLib

Ничто не обходится нам так дешево и не ценится так дорого, как вежливость.

+30Niakris_LiveLib

самовосхваление унижает

+23Shishkodryomov_LiveLib

-Таковы все женщины, - заметил Дон Кихот. - Отличительное свойство их натуры - презирать тех, кто их любит, и любить тех, кто их презирает.

+19grellheit_LiveLib
Veel 5 pakkumist

Selle raamatu lugejad loevad ka

Epics, legendid ja legendid
Испанские легенды / Las leyendas españolas y latinoamericanas
Tekst
Волшебные испанские сказки / Cuentos maravillosos españoles
Tekst
Педро Антонио де Аларкон
Треугольная шляпа / El sombrero de tres picos. Испанский с улыбкой
Испанский шутя. Испанские занимательные истории / Curiosidades históricas de España
Мигель де Унамуно
Испанский с Мигелем де Унамуно. Тётя Тула = Miguel de Unamuno. La tía Tula
Мигель де Унамуно
Испанский с Мигелем де Унамуно. Авель Санчес. История одной страсти = Miguel de Unamuno. Abel Sánchez. Una historia de pasión
Быть в ярости, дерзать, лишаться чувств… Испанские стихотворения XV–XVII веков = Desmayarse, atreverse, estar furioso…
Sergei Matveyev
Быстрый испанский. Вся грамматика в схемах и таблицах
Анна Игоревна Комарова
Испанский язык. Устные темы (A1-A2) 2-е изд., пер. и доп. Учебное пособие для академического бакалавриата
Сборник
Мне принесли морскую раковину… 50 испанских стихотворений для начального чтения / Me han traido una caracola…
В. С. Грахович
Самый быстрый испанский
Рамон дель Валье-Инклан
Испанские легенды. Рамон дель Валье-Инклан. Цвет святости = Ramón María del Valle-Inclán. Flor de Santidad. Historia milenaria

Отзывы 2

Сначала популярные
ANGELENA84

Прочла эту книгу на одном дыхании. Это, конечно, не полный текст произведения, а сокращённый и специально адаптированный для изучающих испанский, начиная с уровня А2 и выше. Произведение это знакомо многим со школьной скамьи, но в оригинале читается куда интереснее. Особенно эта книга будет полезна тем, кто хотел бы пополнить свой словарный запас новой лексикой, а также интересными и остроумными пословицами и идиоматическими выражениями на испанском языке. Они так и сыпятся из уст Санчо Пансы, как из рога изобилия :)

Anna М.

Книга адаптирована, поэтому читать ее намного легче, чем оригинал. Очень полезна для изучающих испанский. Читать ее можно как самостоятельно, так и на занятиях в группе. Хороший набор упражнений.

Оставьте отзыв