Основной контент книги Английский для смелых. Истории о духах и привидениях / Great Ghost Stories
Tekst

Maht 458 lehekülgi

2012 aasta

16+

Английский для смелых. Истории о духах и привидениях / Great Ghost Stories

livelib16
3,0
7 hinnangud
Pole müügil

Raamatust

В книгу вошли популярные мистические новеллы английских и американских авторов XIX – начала ХХ вв., от знаменитого «Дилижанса-призрака» Амалии Эдвардс до произведений признанных корифеев жанра Монтегю Родса Джеймса и Эдварда Бенсона.

Рассказы адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу обучающего чтения Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.

Vaata kõiki arvustusi
Метод Ильи Франка. Английский для смелых

В этот сборник состоит из шести коротких мистических рассказов – The Phantom Coach (Дилижанс-призрак) Амелии Б. Эдвардс, The Moonlit Road (Дорога, залитая светом) Амброза Бирса, The Monkeys Paw (Лапа обезьяны) Вильяма Джейкобса, писавшего также юмористические рассказы о моряках (см также «Любовное плавание» по методу Франка), The Rose Garden (Розарий) М. Р. Джеймса – английского писателя коротких ужастиков, историка по эпохе средневековья, Bone to his bone (Кость к его кости) Эдмунда Гилла Суэйна (Edmund Gill Swain) – его рассказ из сборника «Призрак мельничного жернова» («Stoneground Ghost Tales»), Confession of Charles Linkworth (Признание Чарльза Линкворта) E. Ф. Бенсона (Edward Frederic Benson).

Творчество их относится, в основном, к началу 20в, поэтому язык не совсем простой, не рекомендовал бы читать эту книгу на начальном уровне английского, хоть и в аннотации сказано, что можно начинать читать «с нуля». Если вы владеете хотя бы 2-3 тыс. английских слов, то чтение для вас будет с большей пользой и удовольствием. Сами рассказы довольно интересные, возникло даже желание познакомиться с их творчеством этих писателей поближе.

Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus
Raamat «Английский для смелых. Истории о духах и привидениях / Great Ghost Stories» — laadi alla fb2, txt, epub, pdf formaadis või loe veebis. Jäta kommentaare ja arvustusi, hääleta lemmikute poolt.
Vanusepiirang:
16+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
04 märts 2015
Kirjutamise kuupäev:
2012
Objętość:
458 lk 164 illustratsiooni
ISBN:
978-5-905971-42-6
Allalaadimise formaat:
Audio
Keskmine hinnang 4,2, põhineb 238 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,6, põhineb 620 hinnangul
Mustand, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,8, põhineb 200 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,3, põhineb 427 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,7, põhineb 1606 hinnangul
18+
Tekst
Keskmine hinnang 4,8, põhineb 660 hinnangul
Mustand
Keskmine hinnang 4,7, põhineb 39 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,7, põhineb 914 hinnangul