Loe raamatut: «Нижегородская Казенная Палата. Ревизские сказки Семеновского уезда. Том III. Материалы IV ревизии»

Font:

Составитель Михаил Юрьевич Болоничев

ISBN 978-5-0053-8770-7 (т. 3)

ISBN 978-5-0053-7387-8

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Ревизские сказки на крестьян дворцовой Заузольской волости1

(л. 2) 1782 года Июля дня Нижегородского наместничества Семеновской округи дворцовой Заузольской волости деревни Шошина выборный голова Василей Павлов да выборные сочинители оной сказки деревни Гурьева Лаврентей Федоров села Худякова Самойло Григорьев деревни Чернораменья Иван Филипов деревни Кидапрева (?), по силе состоявшегося 1781 года ноября 16 дня Ея Императорского величества и в народ публикованного манифеста дали оную сказку о положенных в нижеписанных селениях по последней 1763 года ревизии подушном окладе крестьянах с показанием из того числа разными случаями убылых и после ревизии вновь рожденных и прибылых по самой истине без всякой утайки а буде кем впредь изобличены явимся или по свидетельству найдется что кого либо утаили то повинны положенному штрафу без всякого милосердия


Ильинской части

в деревне Трегубово

Василей Семенов (57\умер в 1775 году), у него жена Матрена Леонтьева (40\умерла в 1779 году), л. 2об. У них дети написанные в последнюю пред сим ревизию6 ВАсилей (35\64), у него жена Марья Федорова (30\умерла в 1769 году), у них дети рожденные после ревизии: Андрей холост (\15), Ефим (\13), дочери Марина (11\), выдана в замужество Балахнинской округи дворцовой Городецкой волости деревни Чернышихи за крестьянина л. 3 Марья (10\), выдана в замужество той же округи дворцовой городецкой волости деревни Копнина за крестьянина Катерина (5\), выдана в замужество оной же округи дворцовой Городецкой волости деревни Ляпунова за крестьянина у него же Василия по второму браку жена Палагея Иванова (\40), старинная той же волости деревни Бутакова Федор Петров (26\45), у него жена Олена Алексеева (25\44), л. 3 об. Взята дворцовой городецкой волости из деревни Полязолова у них рожденные после ревизии: дочери девки Парасковья (\9), НАстасья (\3), Антон Петров холост (22\41), умершего Марка (Маркела, Макара -?), Макарова дочь Дарья (12\), выдана в замужество той же волости деревни Обрамихи за крестьянина Григорей Иванов же (72\умер в 1763 году), у него сын написанный в последнюю пред сим ревизию6 ВАсилей вдов (44\), л. 4 оной Василей перешел собой жительство имеет Балахнинской округи Заузолськой волости деревни Ларляева (?), у него дочери девки Марья (22\41), Ирина (20\39), у Орины дочь незаконнорожденная Парасковья 9 мес (\умерла в 1772 году), вдова Авдотья Прокофьева (37\56), старинная той же волости деревни Селца Матвей Васильев (10\29), у него жена Татьяна Григорьева (\30), старинная той же волости деревни Обрамихи у них дети рожденные после ревизии: л. 4об. Григорей (\7), Потап (\5), дочери девки Вера (\3), Анна \полгода Гаврило Алексеев (44\63), у него жена Парасковья нет отчества (45\умерла в 1777 году), у них дети написанные в последнюю пред сим ревизию Михайло (11\30), у него жена Оккулина Матвеева (\30), старинная той же волости деревни Смолькова у них дети рожденные после ревизии: Сидор (\13), Андрей (\9), л. 5 дочь девка Настасья (\3), дочери Орина (15\), выдана в замужество той же волости деревни Шубина за крестьянина Авдотья (10\), выдана в замужество Балахнинской округи той же волости деревни Хлустова за крестьянина вдова Оксинья Панкратова (70\умерла в 1765 году), Павел Семенов (42\умер в 1779 году), у него жена Дарья Леонтьева (30\49), старинная той же волости деревни Онучина у них дети написанные в последнюю пред сим ревизию Яков (10\29), Л. 5 об. У него жена Офимья Алексеева (\28), старинная той же волости деревни Капустина у них дети рожденные после ревизии: Сергей (\2), дочь девка Анна \полгода Ефим Павлов же холост (7\26), Козма Артемьев (33\52), у него жена Марфа Васильева (35\умерла в 1780 году), у них дочь девка написанная в последнюю пред сим ревизию6 Олена 35 недель (\20), рожденные после ревизии: Парасковья (\14), л. 6 у него же Козмы по второму браку жена Аграфена Михайлова (\30), старинная той же волости деревни Запрудного Иван Александров (40\59), у него жена Афимья Федорова (32\51), взята нижеггородского ямщика Макар Дементьев (\29), у него жена Анисья Петрова (\30), старинная той же волости деревни Наумова у них дети рожденные после ревизии: Панкрат (\7), Антон (\4), Герасим (\1), л. 6 об. Дочери девки Лисафья (\9), НАстасья 2 оной Макар перешед той же волости в деревню Вяловской и там в сказке показан убылым

Итого 14\14\21, 19\12\22

в деревне Смолькове

Федор Петров (62\умер в 1776 году), у него жена Офимья Григорьева (34\умер в 1769 году), у него внучата написанные в последнюю пред сим ревизию: Егор Дмитриев (32\51), у него дена МАтрена Григорьева (35\54), л. 7 старинная той же волости села Большого Фаладова у них дети написанные в последнюю пред сим ревизию: Алексей (8\27), у него жена Парасковья Васильева (\25), старинная той же волости деревни Яблонного у них дочери девки рожденные после ревизии: МАтрена (\2), Ирина (\2), недели Федор холост (5\24), рожденные после ревизии: Кондратей холост (\15), у Егора мать Анна Григорьева (70\умерла в 1776 году), Василей Дмитриев же (31\умер в 1764 году), Никита Иванов (52\умер в 1780 году), л. 7 об. У него жена Оксинья Якимова (39\58), старинная той же волости деревни Шарыпова (?), у них рожденная после ревизии дочь девка Афросинья (\15), у него же сестра девка Лукерья (47\66), ИВан Иванов Седов (?), (32\), у него жена Федора Иванова (25\), старинная той де волости Кулаковской слободки у них сын написанный в последнюю пред сим ревизию Иван холост (1\), оной Иван Седов перешел собой со всем семейством. Жительство имеет Балахнинской округи заузольской волости в кулаковской слободке л. 8 Иван НИКифоров (45\умер в 1770 году), у него жена Федосья Афонасьева (60\умер в 1780 году), вдова Аграфена Федорова (50\69), старинная той же волости деревни Круглова Яков Васильев (20\39), у него жена Овдотья Федорова (\38), старинная той же волости деревни Пердунова у них дети рожденные после ревизии: Павел (\8), Андрей (\4), Онисим Васильев же (19\38), холост Марко Васильев же 15\отдан в рекруты в 1770 году л. 8об. Унего жена Федосья Осипова (\40), старинная той же волости деревни Архипова пустоши у них сын рожденный после ревизии Егор (\15), у Якова сестра Федосья (20\), у нее дочь девка написанная в последнюю пред сим ревизию незаконнорожденная Марья полгода (\умерла в 1764 году), Оная Федосья выдана в замужество той же волости в деревню О..рдина (окирдина?), за крестьянина вдова Вера Филипова (80\умерла в 1776 году), вдова КАтерина Матвеева (45\умерла в 1771 году), л. 9 Артемей Матвеев (22\умер в 1764 году), у него жена Федосья Осипова (24\43), старинная той же волости деревни Архиповой пустоши у них дети написанные в последнюю пред сим ревизию Игнатей (3\умер в 1764 году), Агап (1\), Оной Агап перешел собой жительство имеет той же волости в деревне Тревражной и там в сказке написан налицо дочь НАстасья (1\), выдана в замужество той же волости деревни Пруддова за крестьянина после Матвея дочь Акулина (15\), выдана в замужество той же волости деревни Трегубова за крестьянина л. 9об. Семен Иванов (64\умер в 1777 году), унего жена Овдотья Васильева (64\умерла в 1773 году), Кирьяк (или Кирьян), Матвеев (49\умер в 1775 году), у него жена Настасья Маркова (48\67), взята Благовещенского монастыря из села Горшевской пустыни у них сын написанный в последнюю пред сим ревизию6 Иван холост (20\умер в 1771 году), Григорей Андреев (50\69), у него жена Александра Сидорова (40\умерла в 1776 году), у них сын написанный в последнюю пред сим ревизию6 Федор (24\43), у него жена КАтерина Кирьянова (30\умер в 1778 году), л. 10 у низ дети написанные в последнюю пред сим ревизию6 Евстропий (1\умер в 1763 году), дочери девки Марфа (5\умер в 1763 году), Татьяна (4\умерла в 1764 году), у него же Федора по второму браку жена Орина Яковлева (\35), старинная той же волости деревни Дарьина у него жен Федора приемыш рожденный после ревизии ВАсилей Леонтьев (\12), у Григорея дочь Варвара (15\), выдана в замужество той же волости деревни Посконихи (?), за крестьянина вдова Оксинья Федорова (42\умер в 1765 году), у нее дочери л. 10об. Афимья Семенова (18\), выдана в замужество той же волости в деревню Коледного (?), за крестьянина Татьяна (17\), выдана в замужество той же волости деревни Круглова за крестьянина Нефед Иванов (42\61), у него жена Орина Семенова (35\умер в 1768 году), у них дети написанные в последнюю пред сим ревизию6 ИВан холост (12\), бежал в 1765 году Овдотья (11\), взята по некоторому делу в бывшую Нижегородскую азатернскую (? – или написано «а затем нскую..»), канцелярию в 1773 году Настасья (1\), выдана в замужество л. 11 Балахнинской округи помещика Егора Сергеева Платанина эгушевской волости деревни Ульянского за крестьянина рожденная после ревизии Козма холост (\15), Степан Лаврентьев (28\умер в 1762 году), у него жена Палагея Федорова (\40), старинная той же волости деревни Никулина у них дети написанные в последнюю пред сим ревизию Петр (4\23), у него жена Анна Григорьева (\20), старинная той же волости деревни Мокевихи (?), у Степана же мать вдова Устинья Архипова (70\умерла в 1774 году), л. 11 об. Рожденной после ревизии сын Денис холост (\16), Авдотья (1,5\), выдана в замужество той же волости в деревню Яблонного за крестьянина Максим Лаврентьев (44\), сослан в каторгу в 1771 году после его жена Марина Иванова 30 летописьвышла в замужество Нижегородского батальона капитана Сергея Дворынина за дворового человека Спиридона Степанова по отпускной Тимофей Никитин (25\44), у него жена Овдотья Семенова (18\37), старинная той же деревни л. 12 у него жети рожденные после ревизии: Максим холост (\15), Арефей (\13), ИВан (\8), ИВан же (\6), Михайло \полгода дочь девка Агрофена (\4), Яков Матвеев (35\54), у него жена Лукерья Борисова (23\умерла в 1776 году), у них дочери написанные в последнюю пред сим ревизию6 Аксинья (1,5\20), Маланья 20 недель (\19), л. 12 рожденные после ревизии: Анисья (\15), у него же мать НАстасья Иванова (60\79), взята дворцовой Городецкой волости из деревни Налескина (?), Артемей Васильев (62\умер в 1771 году), у него жена Дарья Алексеева (40\59), взята дворцовой Городецкой волости из Верхней Слободы у них дети написанные в последнюю пред сим ревизию6 Андрей (7\), оной Андрей со всем семейством в силу полученного от заузольского волостного правления приказу выпущен дворцовой Городецкой волости в деревню Коротайки и там в сказке написан будет налицо л. 13 Иван холост (3\22), дочери Аксинья (13\), выдана в замужество дворцовой Городецкой волости деревни Полизалова за крестьянина Афимья (12\), выдана в замужество той же волости деревни Овсянникова за крестьянина Огрофена (10\29), Иван Леонтьев (\50), у него жена Варвара Иванова (\44), старинная той же волости деревни Пачколина у них дети рожденные после ревизии: л. 13 об. Яков (\14), дочери девки Афимья (\20), Мавра (\4), оной Иван перешел той же волости деревни Онучина и там в сказке показан выбылым Яким Иванов (\37), у него жена Татьяна Семенова (\35), старинная той же деревни у них дети рожденные после ревизии: Павел (\3), дочери девки Татьяна (\15), КАтерина (\7), оной Яков Иванов перешел той же волости из деревни Круглова и там в сказке показан убылым Конон Миронов (\33), л. 14 у него жена Афимья Данилова (\25), старинная той же волости деревни Колыванова у них дети рожденные после ревизии: Клементей (\2), дочь Марья (\10), недель у него же мать Дарья Козмина (\50), старинная той же волости деревни Дристунова оной Конон Миронов перешел той же волости из деревни Прудова и там в сказке показан убылым

Итого 31\19\30, 39\27\32

в деревне Збоево

(л. 14 об.) Кирило Тимофеев (72\умер в 1766 году), у него дочь девка МАтрена (40\59), Савелей Иванов (24\), у него жена Татьяна Степанова (27\), у них сын написанный в последнюю пред сим ревизию6 Веденикт 2\отдан в рекруты в 1770 году Оной Савелей перешел собой со всем семейством жительство имеет той же волости в новопоселенной после ревизии деревне Шкапине и там показан в сказке наличным Гаврило Иванов (22\41), л. 15 у него жена Мавра Никонова (20\39), старинная той же волости деревни Тесовой у них дети рожденные после ревизии: сын Фома (\13), дочь девка Авдотья (\5), у него же сестра девка Анна (40\59), ВАсилей Иванов (72\умер в 1769 году), у него дети написанные в последнюю пред сим ревизию6 Пимон (30\49), у него жена Овдотья Иванова (40\59), старинная той же волости деревни Березок л. 15об. У них дети написанные в последнюю пред сим ревизию6 Михайло 6\отдан в рекруты в 1770 году Ефим холост (1\20), Козма Васильев же (20\39), унего жена Ирина Осипова (\40), старинная той же волости деревни Колыванова дочь девка рожденная после ревизии Аксинья (\2), Леонтей Васильев 10\отдан в рекруты в 1768 году у Василия же дочь девка КАтерина (50\69), вдова Авдотья Никитина (90\умерла в 1764 году), после ее дети написанные в последнюю пред сим ревизию6 л. 16 Савелей Иванов (57\умер в 1775 году), у него жена Ульяна Михайлова (58\умерла в 1777 году), у них сын написанный в последнюю пред сим ревизию Нефед (24\43), у него жена Катерина Савастьянова (20\39), старинная той же волости деревни Дырина у них дети рожденные после ревизии: Саватей (\13), дочери девки Огафья (\15), Авдотья (\1), Дарья неделя л. 16об. У него же сестра Наталья (18\), выдана в замужество дворцовой Городецкой волости деревни Налескина (?), за крестьянина ВАсилей Иванов (48\умер в 1776 году), у него жена Ирина Яковлева (44\63), старинная той же волости деревни Блаженцова у них дети написанные в последню пред сим ревизию6 Антон (16\35), у него жена МАтрена Матвеева (\30), старинная той же волости деревни Опалева у них дети рожденные после ревизии: Михайло (\3), дочь девка Домна (\1), л. 17 Прокофей (14\33), у него жена Федора Михайлова (\25), взята дворцовой городецкой волости из деревни Братенина у них сын рожденный после ревизии Савелей (\3), дочери девки КАтерина (\10), Парасковья (\7), Анна (\5), Анна же 1 Тимофей (10\), оной Тимофей перешел собой со всем семейством той же волости в селе Коневе и там в сказке показан налицо Иван Васильев полгода (\умер в 1765 году), л. 17об. У них сестра девка Федосья (5\), выдана в замужество той же волости в деревню Сельца за крестьянина вдова Марфа Васильева (90\умер в 1764 году), вдова Агрофена Михайлова (70\умер в 1766 году), Родион Григорьев (55\умер в 1775 году), у него жена Окулина Иванова (50\умерла в 1773 году), у них дети написанные в последнюю пред сим ревизию6 Федосей (31\50), у него жена Ирина Тарасова (\35), старинная той же деревни л. 18 у них дети рожденные после ревизии: Елисей (\13), Емельян (\11), дочь девка Наталья (\3), ИВан (23\42), у него жена Василиса Фадеева (\40), старинная той же волости деревни Филипцова у них рожденная после ревизии дочь девка Фекла (\12), Ипат (20\39), у него жена Марья Васильева (\30), старинная той же волости деревни Гусева л. 18об. У них дети рожденные после ревизии: Савелей 9 Антон (\3), дочери девки Аксинья (\6), Татьяна (\3), ТИМофей Родионов 10\отдан в рекруты в 1768 году у них сестра Парасковья (20\), выдана в замужество дврцовой Городецкой волости деревни Пьяной за крестьянина Григорей Григорьев (62\умер в 1763 году), у него жена Василиса Макарова (60\умер в 1770 году), у них дочь Василиса (15\), выдана в замужество той же волости деревни Тренина за крестьянина л. 19 ВАсилей Тимофеев (49\68), у него жена МАтрена Сергеева (40\умер в 1779 году), у них дети написанные в последнюю пред сим ревизию6 Андрей (24\), у него жена Агрофена Козмина (22\умер в 1774 году), у него дочь девка Устинья (3\), оной Андрей перешел собой со всем семейством жительство имеет Балахнинской округи в деревне Бутусине и там в сказке показаны будут налицо Обрам Васильев (19\38), у него жена Овдотья Федорова (\27), взята дворцовой Городецкой волости деревни Нозрина л. 19об. У них сын рожденный после ревизии Филип 9 Гаврило Емельянов (60\умер в 1770 году), у него жена Мавра Григорьева (64\83), старинная той же волости деревни Костромина Семен Иванов (57\умер в 1770 году), у него жена Орина Григорьева (50\умер в 1775 году), у них дети написанные в последнюю пред сим ревизию6 ИВан (33\52), у него жена Марфа Иванова (25\44), старинная той же волости деревни Маркова л. 20 у них дети написанные в последнюю пред сим ревизию Самсон (7\26), у него жена Василиса Осипова (\25), старинная той же волости деревни Кузнецова у них дети рожденные после ревизии: Григорей (\3), Анфим (\2), Василей (\10), недель у ИВана рожденный после ревизии сын ИВан (\12), дочь девка Парасковья (4\23), Тарас Матвеев (42\61), у него жена Парасковья Васильева (40\59), старинная той же деревни л. 20об. У них дети написанные в последнюю пред сим ревизию дочери Арина (13\), выдана в замужество той же деревни за крестьянина Агрофена (1\), выдана в замужество той же волости деревни Ягодного Чиснова (ЛЕсного), за крестьянина рожденный после ревизии сын Александр (\13), девка Марфа Петрова (40\умерла в 1770 году), ИВан Борисов (36\55), у него жена Василиса Антонова (30\49), старинная той же деревни у них дети написанные в последнюю пред сим ревизию Илья холост (14\33), л. 21 ВАсилей (7\умер в 1766 году), Антон холост (5\24), дочери Парасковья (10\), выдана в замужество той же волости деревни Ягодного за крестьянина Марфа (1\), выдана а замужество дворцовой городецкой волости деревни Безводного за крестьянина КАтерина 5 недель (\19), рожденные после ревизии Захар холост (\16), Иван холост (\15), дочь девка Василиса (\7)

Итого 35\17\34, 33\19\36

в деревне Ягодном Чисном

(л. 21 об.) вдова Катерина Петрова (45\64), старинная той же волости деревни Караихи у нее дети написанные в последнюю пред сим ревизию6 Максим (34\53), у него жена Наталья Васильева (30\49), старинная той же волости деревни Сорвачева у них дети написанные в последнюю пред сим ревизию6 Никифор (8\умер в 1778 году), Гаврило (3\22), у него жена Фекла Иванова (\25), старинная той же волости деревни Колыванова л. 22 дочери Ирина (5\), выдана в замужество той же волости деревни Друглихи за крестьянина Парасковья полгода\ выдана в замужество дворцовой Городецкой волости деревни Мошнина за крестьянина Сергей Терентьев (31\50), у него жена Палагея Иванова (26\45), старинная той же волости деревни Караихи у них дети рожденные после ревизии: Михайло (5\24), у него жена Агрофена Тарасова (\29), старинная той же волости деревни Збоихи л. 22 об. У них дети рожденные после ревизии: Евстигней (\12), дочь девка Агафья (\15), у него же сестры Феврония (12\), выдана в замужество дворцовой Городецкой волости деревни Лошкина за крестьянина Марфа (10\29), Федосья (8\), выдана в замужество дворцовой Городецкой волости деревни Пономарево за крестьянина Максим Иванов (42\61), у него жена КАтерина Андреева (40\умерла в 1765 году), л. 23 взята дворцовой дрюковской волости села Крестов у них дети написанные в последнюю пред сим ревизию6 ИВан (14\33), у него жена Парасковья Семенова (\30), старинная той же волости села Захарова дьяконова дочь у них сын рожденный после ревизии ИВан (\10), недель Аким 10 (\умер в 1780 году), у него жена НАстасья Иванова дочь перешла собой жительство имеет той же волости в деревни Руе со всем семейством и там написана в сказке налицо л. 23об Аника (9\28), у него жена Марфа Савельева (\25), взята дворцовой Городецкой волости из деревни Михайлова у них сын рожденный после ревизии Василей (\1), неделя Иван Максимов холост (7\26), дочь Матрена (10\), выдана в замужество дворцовой Городецкой волости деревни Горюшкина за крестьянина у него же Максима сестра Мавра (45\умерла в 1778 году), у него же внука незаконнорожденная НАстасья (\17), л. 24 вдова Парасковья Иванова (45\64), старинная той же волости села Конева у нее дети написанные в последнюю пред сим ревизию6 Денис (30\умер в 1765 году), у него жена Овдотья Васильева (20\), оная Овдотья вышла в замужество той же волости деревни Шаханина за крестьянина у нее дочь девка написанная в последнюю пред сим ревизию Парасковья (1\), выдана в замужество той же волости деревни Ульянихи за крестьянина Яким Петров (14\33), л. 24 об. У него жена Фекла Дмитриева (\30), старинная той же волости деревни Караихи (?), у них дети рожденные после ревизии: Андрей (\13), Фрол (\2), у Якима тетка Анна Иванова (50\умер в 1769 году), Григорей Данилов (45\умер в 1775 году), у него жена МАтрена Максимова (40\59), взята дворцовой Городецкой волости из деревни Мысова у них сын написанный в последнюю пред сим ревизию6 Гаврило (13\32), л. 25 у него жена Матрена Гаврилова старинная той же волости деревни Пустоши у них дети рожденные после ревизии: Савелей (1,5\), дочери девки Ульяна (\4), НАстасья (\3), Дарья \полгода Андрей (4\23), у него дена Лукерья Анфимова (\20), взята дворцовой Городецкой волости деревни Горюшкина написанные в последнюю пред сим ревизию л. 25об. У него же Григория дочери Авдотья (17\), выдана в замужество дворцовой Городецкой волости деревни Черепова за крестьянина Анна (8\), выдана в замужество той же волости деревни Антонихи за крестьянина Самойло Иванов (69\умер в 1769 году), Клементей Васильев (42\61), у него жена Овдотья Иванова (45\умер в 1773 году), у него дети написанные в последнюю пред сим ревизию6 Сава (4\23), у него жена Устинья Васильева (\21), старинная той же волости деревни Содомова л. 26 у него сын рожденный после ревизии Алексей (\3), дочери девки Мавра (16\), выдана в замужество той же волости деревни Лошкина за крестьянина Татьяна (8\), выдана в замужество Балахнинской округи заузолськой волости деревни Череткова за крестьянина Агафья (6\25), девка Окулина Тимофеева (60\умерла в 1764 году), Марко Логинов (30\49), у него жена Марина Тихонова (30\49), л. 26об. Старинная той же волости деревни Гришина у них дети написанные в последнюю пред сим ревизию6 Максим (5\24), у него жена Фекла Игнатьева (\22), старинная той же волости деревни Лубянца Марка же рожденный после ревизии сын Федосей (\18),

Итого 20\5\23, 24\16\22

1.ЦАНО, Ф. 60, Оп. 239А, Д. 57

Žanrid ja sildid

Vanusepiirang:
12+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
09 juuni 2021
Objętość:
1050 lk 1 illustratsioon
ISBN:
9785005387707
Allalaadimise formaat:
Tekst
Keskmine hinnang 4,6, põhineb 11 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 5, põhineb 61 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 5, põhineb 3 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4, põhineb 2 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 3,9, põhineb 7 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 0, põhineb 0 hinnangul
Tekst PDF
Keskmine hinnang 5, põhineb 1 hinnangul