Raamatust
Пронзительный роман о любви белой девушки и индейца инну, о жизни большой семьи на фоне исторических перемен.
Как всех детей канадских поселенцев, Альманду учили держаться за свой надел земли и работать в поле. Но на берегу реки она встретила индейца, приплывшего на каноэ, и вольное кочевье поманило ее. Пятнадцатилетнюю Альманду не испугали охота, рыбалка, готовка на костре и переправы через бурные реки. Она училась читать облака, дубить шкуры, рожала детей. Жизнь семьи в лесу была невероятно счастливой, но идиллия продлилась недолго: прогресс пришел на земли индейцев и стал отнимать все, что дорого Альманде, одно за другим. Горький, но в то же время наполненный интимными интонациями и светом памяти роман о тех, кого долгое время предпочитали не замечать. В основе книги – история жизни кукум, прабабушки писателя.
Ülevaated, 21 ülevaadet21
Хотя меня заинтриговала аннотация, с романом сложилось не сразу: начала, но не пошло категорически. Решила отложить на месяц, вернулась и ухнула в текст с головой.
Сирота Альманда влюбляется в тихого индейца Томаса, что проезжает через их городок. Вместе с ним она уходит и начинает жить как женщина-инну. Альманде предстояло научиться огромному количеству вещей, привыкнуть к кочевому образу жизни, стать охотницей, но главное – уважать мир природы. Совершенно удивительно описаны бушующие реки с их опасными порогами, бескрайние леса, тишина ночи. Лично мне подпортили впечатления только описания охоты и убийства животных, снятия шкур – поэтому, если для вас подобное неприемлемо, временами роман будет читать тяжело. Любопытным оказалось и погружение в мир традиций инну, их быт и жизненный уклад. А еще это просто красивая история о любви, которая лейтмотивом проходит через всю книгу: какие бы испытания не выпали на долю Альманды, через всю жизнь она пронесла свою любовь к Томасу. Еще это, к сожалению, повествование о наступлении безжалостной цивилизации, вырубающей леса и лишающей людей привычного им дома и корней. Поднимаются в тексте и вопросы идентичности и культурной памяти.
Отдельные сцены пробирали до слез (и более всего – последние строки перед своеобразным эпилогом, в котором автор воссоздает легенду о родителях-колонистах Альманды). Вообще, за исповедальность письма – искренность и пронзительность мыслей, чувств и размышлений Альманды – автору большой поклон. Расширить границы культурных знаний тоже было любопытно. Хороший роман, но чем-то особенным не стал. Подозреваю, что подробности забудутся быстро. Но чтение было приятным.
P.s. очень понравилось, что в книгу включены реальные фотографии – еще один слой прикосновения к истории.
DracaenaDraco Спасибо! Разделяю Ваши эмоции и мысли, не люблю насилие над животными в книгах и подобные подробности.
Чудесное произведение. Живо и ярко описанная природа дикого края, то, на сколько тесно и гармонично существует этот прекрасный мир с миром отдельного народа. Сила духа человека и сила природы в произведении представлены как единое, мощное, незыблемое, однако, беззащитное перед катком «прогресса». Все они дорого заплатили за это..
Замечательная книга. Очень тронула грустная и одновременно счастливая история инну. Описание природы и измениний жизни индейцев очень впечатлило. Замечательно написано, легко и аккуратно
Написана простым доступным языком без изыск, но вместе с тем эта одна из тех историй которых хочется перечитать, история счастливой женщины, которая пусть и не без жизненных трудностей, прожила жизнь рядом с любимым мужчиной. Мужчиной ставшим основой её жизни, но не поглотившей её всецело своей любовью, а давшей ей много больше, чем дают современный взаимоотношения в браке, а именно свободу выбора быть собой и быть рядом с ним. Это и есть гармония, усиленная возможностью проживать на природе в первозданном виде.
Искренняя история о любви с первого взгляда белой девушки и индейца племени инну, а еще роман о жизни большой семьи, нескольких поколений, переживших смену эпох.
В основе романа - история кукум (бабушка на языке иннуитов). Альманда Симеон, девушка пятнадцати лет живет на ферме с тётей и дядей, и наравне со всеми много работает в поле. Она мечтает и надеется, что когда-нибудь ее жизнь поменяется. Ей хочется знать что находится за огромным озером, отличается ли окружающий ее мир от того, что она видит вокруг, и она верит, что не везде так мрачно. И когда судьба предоставляет ей шанс все поменять, она не раздумывая меняет свою жизнь.
"Окруженная заложниками собственной земли, я встретила того, кто был свободен."
Ежедневно мимо берега проплывает на каноэ молодой индеец, он непохож на всех, кого она знала, и двоим молодым людям понадобится буквально несколько дней, чтобы поверить в их общее будущее. Ей пятнадцать лет, она не знает куда приведет ее Томас, где они будут жить, и тем не менее уходит с ним не раздумывая.
"Надо было иметь капельку безрассудства, чтобы уйти жить в леса с почти незнакомым человеком - хуже того, с дикарем."
Она получила свободу и любимого человека рядом, окунулась в кочевую жизнь среди диких лесов, она научилась обрядам индейцев, их обычаям, наравне со всеми работает и не может жить без Томаса. В книге ни разу не упоминается о мыслях, правильно ли она поступила, о сложностях - их нет. Все что она вспоминает - написано исключительно с любовью к людям, с которыми она жила, к природе, к детям, и конечно с большой нежностью она пишет Томасе, про их счастливую жизнь в лесу. В романе много красивой природы Канады, ее суровой красоты - холодных озер и снежных гор. Много внимания уделено быту индейцев, рассказано как они готовят еду, сушат шкуры для продажи, строят свои жилища.
Времена поменялись, всё больше территорий стали застраивать, индейцев лишать земель, лесам, которые их кормят, наносится непоправимый ущерб, и они вынуждены перейти к оседлому образу жизни, а так жить они не умели. Кроме этого она пишет о том, как было важно в условиях глобализации сохранить уникальность языка, культуры и традиций. И какой непоправимый ущерб был нанесен, когда стали забирать детей в пансион и всячески старались убить в них индейцев, позже были обнародованы страшные факты, творившиеся в этих приютах.
В книге есть фотографии Альманды и её семьи. И заканчивается роман историей её родителей, это был мой вопрос с самого начала книги.
«Мы жили под вздохи умирающего леса, ибо не знали никакой другой жизни.»
Тут дело не в везении, Анда. Животное приносит в жертву свою жизнь. Оно само так решает. Не ты. И надо быть ему благодарным. Вот и все.
