Долго я собирала мысли в "кучку", чтобы сформулировать своё мнение об этой книге. Начну с того, что это автобиография прозаика Шукри, выросшего в нищете и насилии во времена колониального Марокко(30е годы).
Каждая страница пропитана грязью, но не той, которую мешают в книгу ради собственно грязи, а той, которой ещё будучи ребёнком, Мухаммад умывался каждое утро, которую ел в обед и в которой проводил ночи.
Он бросил кусок лепешки в воду и ушел. Мой рот наполнился слюной. Я ощущал вкус лепешки у себя во рту. Я содрогнулся всем телом, но быстро справился с собой. Я скинул рубаху и штаны и бросился в воду. Я крутился вокруг лепешки. Рыбак смеялся. Я отщипнул кусочек и размял его пальцами в крошки. Какой-то кусок дерьма плавал тут же неподалеку, смешиваясь с черной нефтяной пленкой, которую выделяли лодочные моторы.
Бедность того времени смешивалась с насилием в семье, ненавистью к отцу, ранней сексуальной жизнью, проституцией и наркотиками.. Не удивительно, что человек был безграмотен. Писать и читать он научился к 20 годам и тогда смог поведать миру свою жизнь и другие произведения, стать ключевым писателем в Марокко.
Когда умрет мой отец, я приду на его могилу и помочусь на нее. Его могила только для того и будет годна, как справлять здесь большую и малую нужду.
"Нагота" - вот как я принимала сей текст. Мне было противно, жалко, а порой стыдно читать. Биографию оценивать сложно, но эмоции она вызвала самые разнообразные. Советовать бы стала лишь поклонникам книг "не для всех".
Arvustused
3