Maht 170 lehekülge
2015 aasta
Грушевая поляна
Raamatust
* НАСТОЯЩИЙ МАТЕРИАЛ (ИНФОРМАЦИЯ) ПРОИЗВЕДЕН, РАСПРОСТРАНЕН И (ИЛИ) НАПРАВЛЕН ИНОСТРАННЫМ АГЕНТОМ БФ «НУЖНА ПОМОЩЬ» ЛИБО КАСАЕТСЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА БФ «НУЖНА ПОМОЩЬ».
Тбилиси, середина девяностых, интернат для детей с отставанием в развитии. Леле исполняется восемнадцать лет и она теперь достаточно взрослая, чтобы уйти из этого ненавистного места, где провела всю жизнь. Но девушка остается, чтобы позаботиться о младших воспитанниках, особенно – о девятилетнем Ираклии, которого скоро должна усыновить американская семья. К тому же Лела замышляет убийство учителя истории Вано и, кажется, это ее единственный путь к освобождению.
Пестрый, колоритный роман о брошенности и поисках друга, о несправедливости, предрассудках и надежде обрести личное счастье. «Грушевая поляна» получила награды Scholastic Asian Book Award (SABA), Literary Award of the Ilia State University. Перевод с грузинского выполнила театральный критик Майя Мамаладзе.
Книга настоящая, не лицемерная, душевная, автор талантливая. Надеюсь получит Букера. Думаю нечто подобное происходило и происходит во всех интернатах и детдомах. Трудно высказать и не высказать... Читайте. Рекомендую.
Книга не оставила никаких эмоций, если честно, хотя и темы подняты очень эмоциональные, и события происходят страшные, но не зацепило, почему-то.
Предполагала, что чтение будет трудным, но не ожидала насколько будет тяжело морально. Лейла окончила интернат для детей с особенностями, но захочет ли интернат её отпустить, а может и сама Лейла не сможет его покинуть.
Никому не нужные и запущенные дети, а самое главное взрослые, которые продолжают делать только хуже и больней. Смерть, насилие, предательства такие не созвучные слова со звонким детским смехом, но реальность обрушивается и не дает шанса сделать вдох.
Как же стремительно сменялись сцены в этой книге, правда с каждым разом они становились все ужасней и горестней. В этой хронике страдания так и хотелось увидеть свет, он слегка замелькал, когда появились американские родители.
А потом также стремительно ускользнул из поля зрения, так как ребенок не смог справиться с предательством и давлением, легче было остаться в привычном болоте, ведь ты так давно не видел свет, который теперь стал вызывать только страх и ужас.
К сожалению, насколько бы больно не было, но такие истории в ДД происходят сплошь и рядом, года идут, поколения меняются, а за закрытыми дверями и сейчас детей лишают еды, доводя до истощения, про другие ужасы остается только догадываться.
Прочитал, подумал, но так и не смог найти какой-то глубокий смысл. По мне так это всё детдомовская банальщина. Атмосфера передана слабо (книга очень короткая), даже главный герой не проработан: нет абсолютно ничего из мыслей, только описание действий..
"Грушевая поляна" -- это отрезок из жизни интерната, где живут в основном дети с полным сиротством. История без ключевого события в завязке, но с целой чередой событий в конце. О жизни детей в интернате мы узнаем наблюдая за Лелой, его восемнадцатилетней выпускницей, которая собирается уйти из учреждения, но только сначала убив некого Вано.
Грузинская писательница (хотя вроде в основном режиссерка, и в книге это чувствуется) Нана Эквтимишвили не сосредотачивается на героине и ее травме, а будто отходит назад и показывает общий план, где Лела лишь часть картинки. Сейчас, дочитав книгу, я с улыбкой смотрю на стоящего рядом с Лелой Ираклия, на Марику с дик-шенари в руках, на красавицу Стеллу в розовой юбочке, на придурка-Левана))) тот ещё крендель! И всех остальных.
Эти ребята будто живут одновременно рядом со мной, но и в своем собственном мире. В этом мире на всех одно общее горе и общее безразличие. А насилие насилию здесь рознь.
Вообще, после таких историй становится тяжелее жаловаться на житейские мелочи. Всё в ней отрезвляет. Но это добрая книга. Наполненная злыми людьми и их злыми поступками, но доброты в ней все таки больше.
Ülevaated, 14 ülevaadet14