Arvustused raamatule «Кому же достанется кровать?», 1 ülevaade

Первые 2-3 страницы написаны «вкусным» языком. Так было бы и дальше, если бы не в каждом абзаце делался фокус на том, как сильно герой хочет героиню, какая она красивая и сексуальная, как она привлекает его, но он НЕ ДОЛЖЕН этого делать (соблазнять ее), должен терпеть, превозмогать. И ладно бы, если бы это осталось в повествовании от лица героя, но и мысли героини не ушли далеко. Создается ощущение, что у ее размышлений лишь два пути: «о, боги, какие у него сексуальные мускулы» и «о, что я буду делать, если меня найдут те, кто ищут».

К тридцатой странице хочется направить героев к психологу, потому что такая одержимость мыслями о сексе (особенно, когда герой истощен, голоден, напуган) вызывает вопросы.

Иногда диалоги героев вводят в замешательство, выглядят чуть косноязычными или несогласованными, но здесь не могу сказать, вина это автора или же переводчика.

Все повествование выглядит несколько картонным, будто шаг вправо/влево от обсуждаемой сцены – и дальше ничего нет. Будто герои за пределами диалогов не существуют, а вся их привязанность сводится исключительно к физическому влечению.

Ближе к концу переживания героев выглядят настолько надуманными и ненастоящими, что поверить в них не получается. Я старалась, правда, но нет.

Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus
€1,08
Vanusepiirang:
16+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
14 juuni 2015
Kirjutamise kuupäev:
2013
Objętość:
150 lk 1 illustratsioon
ISBN:
978-5-227-05661-0
Allalaadimise formaat:
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,1, põhineb 15 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 3,7, põhineb 22 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,3, põhineb 16 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,3, põhineb 46 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,5, põhineb 14 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,6, põhineb 28 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 5, põhineb 3 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,5, põhineb 18 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4, põhineb 1 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,5, põhineb 46 hinnangul
18+
Audio
Keskmine hinnang 5, põhineb 1 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 5, põhineb 3 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 5, põhineb 1 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 0, põhineb 0 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 5, põhineb 1 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 0, põhineb 0 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 0, põhineb 0 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,4, põhineb 14 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,4, põhineb 8 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,4, põhineb 8 hinnangul