– Как снять это проклятие? – спросила принцесса Ирри.
– Ох и тяжело будет! Постарался, старый изверг! – седовласая колдунья пошевелила кочергой дрова в очаге.
– Расскажите мне, я на всё согласна, – сказала отважная принцесса и колдунья вздохнула.
– Так и быть, – сказала она, – Проклятие с принца спадёт, если он испытает сильное потрясение в миг, когда день переходит в ночь.
– А как снять с меня проклятие? – тихо спросила девушка.
– С тобой сложнее, – сказала колдунья. – Одно могу сказать: если есть настоящая любовь, значит вы оба будете спасены!
Девушка поблагодарила колдунью и собралась в обратный путь.
– Тебе надо поторопиться, – сказала мудрая хозяйка. – Если вам с принцем не снять проклятие до полнолуния, вы навечно останетесь жертвами Черного колдуна.
– Но как я успею? – всплеснула руками девушка.
– Ведь ночь полнолуния наступит через три дня!
– Ничего, я тебе помогу, – колдунья сделала несколько странных движений руками, оглушительно свистнула и рядом с ней появился белоснежный конь.
– Садись на него, он вмиг тебя домчит, – сказала чародейка.
Принцесса села на быстроногого скакуна, колдунья что-то шепнула ему на ухо, хлопнула по крупу, и конь взвился с места. Принцесса покрепче вцепилась в густую гриву коня. Он не бежал, а летел над землёй! Всего за несколько мгновений она добралась до маленького домика Феофании. Кухарка встретила её у порога. Только принцесса спешилась, тотчас белый конь исчез. Ирри рассказала Феофании о своём визите колдунье.
– И как же ты снимешь проклятие? – посетовала добрая кухарка.
– Пока не знаю, – сказала принцесса, – но я обязательно что-нибудь придумаю.
На следующий день Ирри вновь трудилась на кухне вместе с Феофанией, а после обеда к ним заглянул слуга с распоряжением от принца. Оказалось, Его Высочество задумал отправится на морскую прогулку. Он не мыслил развлечения без любимой игрушки! Ирри пришлось подчиниться воле Его Высочества. Принц с музыкой, придворными и избранными слугами на трёх лодках вышел в море. Праздник выдался на славу! Принц был в ударе, он изысканно шутил с придворными дамами, руководил музыкантами и фейерверком! А когда вечернее солнце коснулось парусов его лодки, он вдруг вспомнил про самую уродливую служанку. Колкости и издёвки вновь полились в её адрес. Ирри практически не слышала их, она смотрела на морские волны, на солнце, что готовилось нырнуть в их глубины и тут к ней пришло озарение. «Тот самый миг, когда день переходит в ночь! Прости, любимый, я должна это сделать», – подумала принцесса и бросилась в море.
Принц вскочил на ноги, обеспокоенный судьбой несчастной дурочки. Он крикнул своим слугам, велел им найти сумасбродку. Двое или трое нырнули с лодки в море. Вечер мягко опустился на окрестности, когда наконец поиски увенчались успехом. Утопленницу вынесли на берег. Принц причалил на лодке и подошёл к погибшей. Он смотрел на неё и мир вокруг менялся. Он испытал жестокое потрясение: ведь он узнал ту самую девушку из своих снов! Принц Стефан распорядился подготовить погребение девушки как для царственной особы, после чего удалился во дворец и заперся в своих покоях. Вскоре на удивление всех придворных нареченная невеста принца с шумом и скандалом покинула дворец. Принц Стефан никого не хотел видеть, даже свою драгоценную мать.