Основной контент книги Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada
Tekst

Maht 180 lehekülgi

0+

Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada

€8,49

Raamatust

En este libro exponemos una investigación a propósito de

A Letter to a Young Poet, ensayo escrito por Virginia Woolf y publicado por Thee Hogarth Press en 1932, así como de sus traducciones al castellano. El objetivo principal de la investigación es proponer una retraducción comentada y anotada, de

A Letter to a Young Poet, de donde se deriva la necesidad de indagar sobre el lugar de este ensayo en la obra de Woolf y el contexto en que fue escrito; de caracterizar el género del ensayo epistolar; de discutir las traducciones actuales al castellano; de discurrir sobre la pertinencia, las motivaciones y el proceso de la retraducción, y de reflexionar sobre las necesidades propias de este género en el ámbito de la traducción. Esperamos con esta publicación realizar un aporte interdisciplinar a los estudios de la traducción y a los estudios literarios.

Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus
Raamat Nathaly Bernal «Carta a un joven poeta, de Virginia Wolf. Estudio y retraducción comentada» — loe tasuta raamatu katkendit veebis. Jäta kommentaare ja arvustusi, hääleta lemmikute poolt.
Vanusepiirang:
0+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
15 november 2024
Objętość:
180 lk
ISBN:
9789585188556
Kustija:
Õiguste omanik:
Bookwire
Audio
Keskmine hinnang 4,1, põhineb 55 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,7, põhineb 155 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,7, põhineb 1209 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,2, põhineb 327 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,7, põhineb 460 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,6, põhineb 84 hinnangul
Tekst
Keskmine hinnang 4,8, põhineb 142 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,7, põhineb 670 hinnangul