– 물러나 다 〔Отвали〕, – пробормотал Тэмин, зарываясь лицом в волосы Миры. – Я скучал. – Прижался поцелуем к губам девушки на глазах у изумленной начальницы.
– Что, приехал за бесплатным сексом? – прошипела Алла Ивановна, возвращаясь за свой стол. Тэмин напрягся. – Вот только здесь не бордель. Так что забирай эту проститутку туда, где ей самое место.
– 암캐 〔Сука〕, – процедил Тэмин.
– 〔Что она говорит?〕 – спросил Раон. – 〔Опять Миру оскорбляет? Один момент, сейчас я эту женщину в отель приглашу на чай. Если что – она замужем〕. – Он начал быстро печатать, бросая лукавые взгляды на Аллу Ивановну из-под ресниц. – 〔На что только не пойдешь ради друзей〕.
Прочитав сообщение, Алла Ивановна залилась густой краской, и принялась обмахиваться рукой. Раон подвинул ей телефон, приподняв бровь и улыбаясь уголком рта.
«Ну что вы, я не могу». Ресницы опущены, пальчики дрожат – Раон внутренне посмеялся над лицемерной скромностью.
«Почему нет? Я могу забрать вас после работы, и устрою вам замечательный отдых. Уверяю вас, никто даже не узнает. Кроме нас двоих». Раон слегка наклонил голову, пристально глядя в глаза Алле Ивановне, лаская ее взглядом, прикрыл горящий взгляд ресницами.
– 〔Она сказала «да»〕, – сообщил он Тэмину, проведя пальцем по щеке женщины.
– Позвольте уточнить, уважаемая Алла Ивановна, кто здесь проститутка? – жестко спросил Тан Тэмин на чистейшем русском языке, повергнув в шок начальницу. Такого ужаса на лице собеседника он еще никогда не видел.
– Вы… – дрожащим голосом прохрипела женщина.
– Я, – подтвердил Тэмин.
– Вы все это время понимали, что вокруг говорят? – Алла Ивановна уронила голову на стол, сжала руки между коленями.
– Представьте себе! Куда это вы, замужняя женщина, собрались сегодня вечером? Может, это на вас нужно ставить клеймо проститутки? Молодого тела захотелось? Экзотики?
Алла Ивановна бросила злой взгляд в сторону Раона, он только весело пожал плечами, пряча телефон в карман.
– Вы злобный, завистливый, жестокий человек. В глаза говорите одно, а за спиной совершенно другое. Двуличное создание. Сами не можете ничего, судя по тому, что я видел. Вы весь рабочий день либо копаетесь в телефоне, либо сидите в интернете. А тех, кто работает, вы ненавидите, потому что боитесь, что они займут ваше место. Странно, вам так не кажется? – Тэмин обернулся к Мире. – Ты серьезно хочешь здесь остаться и слушать это? Я не верю, что тебе здесь настолько нравится. Прошу, поедем со мной.
Мира помнила обещание, которое она дала в больнице, умоляя Тэмина жить и, очевидно, пришло время выполнить его. Довериться этому человеку.
– 알았어〔Хорошо〕, – прошептала она Тэмину на ухо. Секунду-две он смотрел на девушку, затем закружился с ней, издав радостный возглас, не в силах справиться с волной эмоций. Раон и Тэун довольно переглянулись, поняв, что их ссылка подходит к концу. Только начальница глотала злые слезы, глядя на компанию.
19
– Я взял билеты на завтра, – как бы между прочим сообщил Тэмин, но Мира только кивнула. Он облегченно выдохнул, до последнего страшась, что с ее стороны это был минутный порыв. – Я говорил с директором. Увольнение оформят без тебя, так что насчет этого можешь не переживать.
– Хорошо. Тэмин, а что с твоим договором?
– Проблем быть не должно, все подписано, оплачено и на стадии сборки. Если что – я оставляю здесь Антона, он присмотрит за всем. Что с домом?
Мира подняла на Тэмина смеющиеся глаза:
– Мы словно уже лет двадцать вместе живем, тебе так не кажется?
– Хочу сто двадцать, – Тэмин вытащил Миру из кресла и усадил себе на колени. – Ты же знаешь, что я люблю тебя?
– Я это знала еще на учебе, – Мира провела пальцем по носу, коснулась нижней губы Тэмина. – Мне кажется, я всегда это знала. Я была такая глупая, что уехала тогда, правда?
– Правда, – согласился Тэмин, прикусывая ее палец. – Но теперь мы точно можем сказать, что проверили наши чувства и временем, и расстоянием. Ты выйдешь за меня?
Мира замерла, всматриваясь в глубину темных глаз. Тэмин немного отклонился, поднимая ладонь с небольшой черной коробочкой.
– Ты сейчас серьезно? – прошептала Мира.
«Прошу, только не отказывай», – мысленно молил Тэмин, откидывая крышку и доставая из футляра изящное колечко в виде спирали с двумя турмалинами небесно-голубого цвета. – Тебе нравится? Камни напомнили мне твои глаза, но если ты хочешь бриллианты…
– Дело не в камнях, – Мира не отрывала взгляда от кольца, не веря в реальность происходящего, потом сжала пальцы и призналась. – У меня руки дрожат.
Тэмин протянул ей ладонь:
– Я подержу, чтобы не сильно дрожали, – и, видя, что Мира растеряно смотрит на свои руки, шепнул: – Левую.
Колечко село на палец просто идеально, камни засверкали, отражая гранями свет, меняя свой оттенок от голубого до ярко синего при малейшем повороте.
– Тэмин, – Мира обвила руками его шею и, сама не ожидая, расплакалась. Тэмин закрыл глаза, почти физически ощущая, как сковывающий сердце страх вытаскивает из него свои острые когти, принося невероятное облегчение, погладил ее по волосам:
– Ну не плачь, родная, все будет хорошо. Поверь, я не самый плохой вариант, я буду о-о-очень стараться стать хорошим мужем, готов учиться, если что-то не знаю, согласен молча есть твою еду… – получив шлепок на спине, Тэмин усмехнулся. – И всегда буду на твоей стороне, слышишь?
– 〔Как думаешь, мы уже можем выходить?〕– поинтересовался Тэун у Раона, отодвигая от себя кружку. – 〔Я больше не могу пить этот чай, сколько нам еще сидеть на кухне?〕
– 〔Это было самое странное предложение, которое я видел〕, – ответил невпопад Раон. – 〔Все вокруг извращаются, придумывают какие-то сценарии, ищут невероятные места, а этот – посадил себе на колени в гостиной и надел кольцо на палец. Вот же ж придурок!〕
– 〔Знаешь, а я, наверное, буду скучать по времени, которое мы здесь провели. Хоть и было иногда скучно до одури, но есть какое-то очарование в такой тихой жизни на краю мира. Я даже вспомнил, что мне когда-то нравилось готовить, хотел стать поваром〕, – вдруг сказал Тэун, выглядывая в окно, где начали лаять собаки.
В ворота на улице кто-то громко застучал, моментально переполошив всех собак и в соседних дворах.
– 〔Мы ждем гостей? 〕– недоуменно поднял брови Раон, присоединяясь к Тэуну у окна.
Мира в гостиной приподняла голову, тоже прислушиваясь к звукам на улице. Обменялась взглядом с Тэмином, затем хлопнула себя по лбу.
– Это мои девочки пришли, я же совсем забыла, что позвала их попрощаться, – Мира спрыгнула с колен Тэмина, выставила перед собой руку, любуясь кольцом, и прошептала одними губами «Я люблю тебя». Тэмин тут же оказался на ногах, прижимая девушку к стене.
– Что же ты со мной делаешь? – рвано выдохнул он ей в губы, пытаясь совладать с голосом, срывающимся из-за избытка эмоций. Мира не раздумывая прижалась к его губам.
– 〔Вы двери собираетесь открывать? Там стучат уже довольно долго〕, – Тэун выглянул в гостиную, увидел спину Тэмина и зажмурился. – 〔Вы совсем уже, что ли? Тэмин, Мира, там ворота выносят, может, займетесь…хм…своими делами чуть позже и наедине? 〕
– Надоел, – шепнул Тэмин, выпуская Миру из объятий. – Мечтаю, чтобы сейчас все они исчезли хотя бы на пару дней.
Мира провела пальцем по густой брови Тэмина, повторяя ее изогнутый контур.
– Я открою, хочу с ними попрощаться.
Тэмин кивнул и подтолкнул девушку к двери, а сам остался стоять на месте, пытаясь вернуть в норму дыхание и успокоиться. Тэун развалился на диване, насмешливо наблюдая за другом.
– 〔Ведешь себя, словно тебе пятнадцать лет и ты первый раз увидел девушку. Тэмин, вы взрослые люди, так неужели не можете закрыться в комнате и дать уже выход этому урагану, который даже мне не дает расслабиться? Эти постоянные фейерверки, которые вы запускаете, заставляют меня чувствовать себя жалким неудачником, и, что самое жуткое, вызывают острую зависть. Заканчивайте уже с этим, слышишь? 〕
– 〔Ничего-то ты не понимаешь〕, – усмехнулся Тэмин, бросая быстрый взгляд на дверь, за которой скрылась Мира. – 〔Ты серьезно веришь, что секс – это все, к чему мы стремимся? Что все это – лишь для того, чтобы затянуть друг друга в постель и успокоиться? 〕
– 〔А для чего еще?〕– непонимающе свел брови Тэун, пытаясь понять, что хотел сказать Тэмин. – 〔Это же всем ясно – мужчина и женщина, две противоположности, сливаются в одно целое, так природой предусмотрено. Цель всех ухаживаний, да и смысл брака в чем? Спать в одной кровати, заниматься любовью, это же самое приятное, что может быть в отношениях〕.
Тэмин неверяще уставился на друга, его бровь ползла все выше и выше. Сложил руки на груди и прислонился спиной к стене.
– 〔Слушай, Тэун. Самое приятное, что может быть в отношениях – это когда любимая рядом, пусть даже одетая в химзащитный костюм и завернутая в спальный мешок. И ты видишь ее, знаешь, что с ней все в порядке, она здорова и счастлива. И она смотрит на тебя так, словно ты вручную выкопал для нее океан. А секс – это, конечно, важно, не спорю, но это не первостепенная необходимость, поверь мне. Куда важнее видеть ее счастливые глаза, чем видеть ее без одежды. Так что не суй нос не в свои дела. Мы разберемся как-нибудь сами, что и когда нам делать〕.
– 〔Ты безнадежный романтик, переиграл в прекрасных принцев. Чертовы сценаристы, научили тебя всякой фигне, что сначала надо несколько лет держаться за ручки, потом пару лет исключительно целоваться, и только к пенсии можно уже и лечь в постель〕, – проворчал Тэун. Тэмин насмешливо фыркнул, переглядываясь с Раоном, который незаметно возник в дверях кухни и теперь внимательно слушал беседу. – 〔Прежде чем жениться, нужно проверить совместимость, это мое мнение. Если в сексе все плохо, то потом будет куча проблем, придется разводиться. Лучше сначала все уладить с интимом, потом уже брак〕.
– 〔Не бывает несовместимости, бывают эгоистичные и ленивые партнеры. Ты серьезно считаешь, что для шикарного секса достаточно просто поцеловать ушко и достать свой инструмент? И она будет на вершине блаженства? И ты что, реально в поисках такой девушки, которая самостоятельно способна удовлетвориться просто от голого акта?〕– Тэмин пришел в изумление от рассуждений друга.
– 〔Вы выпадаете из реальности, стоит только посмотреть друг на друга 〕, – огрызнулся Тэун. – 〔Что-то я не заметил твоих невероятных усилий, чтобы доставить ей удовольствие. Она сама падает тебе в руки〕.
– 〔Тэун, сравнение не очень удачное. Думаю, Тэмин имеет в виду не первую страсть, а долгосрочные отношения 〕, – вмешался Раон, тихонько посмеиваясь. – 〔Он на самом деле прав. Думаю, тебе стоит задуматься над этим, посетить секс-курсы например〕.
– 〔Отвали, знаток 〕, – оскалился Тэун, сняв с ноги тапок и запустив его в Раона. Хан Раон изумленно расширил глаза, успев присесть в последний момент, тапок пролетел над его головой, врезавшись в стену. – 〔Ты сам-то посещал эти курсы перед своими съемками? 〕
– 〔Если вы действительно друг друга любите, никаких проблем у вас не будет, это просто нереально. Если ты хочешь доставить своей женщине удовольствие – ты его доставишь при любом раскладе. Ты должен просто понять, что близость – это не только животный акт для продолжения рода, это один из способов выражения чувств. Если отношения изначально выстраивать на сексе, то вскоре такие отношения будут напоминать мастурбацию〕, – подытожил Тэмин, бросая тапок обратно Тэуну.
– 〔Слушаю тебя, и такое ощущение, что тебя это совсем не интересует〕, – язвительно прищурился Тэун. – 〔Хотя вы друг от друга рук оторвать не можете. Что ты тут мне втираешь?〕
Тэмин рассмеялся, отталкиваясь от стены. Бросил очередной взгляд в сторону двери, прислушиваясь к звукам на улице.
–〔Ты меня не слышишь, Тэун. Я не призываю к целомудрию, я говорю, что это не цель брака – получить доступный секс в любое время. Я всегда могу остановиться, если она скажет. И не стану обижаться либо злиться из-за этого〕.
– О! – послышалось изумленное восклицание от двери, мужчины синхронно повернули головы. Алена застыла в дверях, держа в руке запотевшие очки. Сзади ее подтолкнули, и девушка по инерции сделала несколько шагов вперед. – Мира, ты не одна?
Мира протиснулась между подругами, снимая куртку. Оглядела гостиную, смущенно обернулась к коллегам.
– Девочки, я забыла предупредить. Проходите, познакомитесь ближе, что-ли. Вот только с ужином я что-то протупила. Может, закажем что-нибудь?
– Я так и знала, – проворчала Аня, показывая два огромных пакета. – Я бы знатно удивилась, если бы ты – и вдруг накрыла стол. Вот, пиццу принесли.
– 〔Тэун, у нас есть еда?〕– тихо спросил Тэмин. Дождавшись кивка, скрылся на кухне.
Мира представила коллегам Тэуна и Раона, причем Алена никак не могла оторвать глаз от Хан Раона. В конце концов Аня громко прошептала, что это уже становится неприличным – так разглядывать человека. Мира спрятала улыбку в ответ на вопросительный взгляд Раона.
– Она посмотрела тот самый фильм, – сказала Ольга Николаевна. – Видимо, не может прийти в себя, увидев его вживую.
– 당신은 새로운 팬이 있습니다 〔У тебя появился новый фанат〕, – сообщила Мира Раону, пытаясь удержаться от смеха при виде вытянувшегося лица Раона.
– 그녀는 무슨 영화를 봤어?〔Что она смотрела?〕 – слегка напрягся Раон.
– 그 영화 〔Именно то, о чем ты подумал〕, – крикнул из кухни Тэмин. И расхохотался. – Идите все сюда.
Наступила полнейшая тишина в гостиной. Подруги Миры в шоке обратили свои взоры в сторону кухни.
– Это…КАК? – наконец, выдавила из себя Аня. – Мира? Ты же говорила, он не знает языка!!
Мира виновато пожала плечами и направилась к Тэмину.
– Господи, – сконфуженно пробормотала Алена, не двигаясь с места. – Можно, я пойду домой? Если вспомнить, сколько я всего наговорила при нем…
– Да уж, – мрачно ответила Аня, припоминая, что она кричала в трубку, когда Тэмин позвонил Мире. – Думаю, мне тоже пора. Божечки, как же стыдно!
– Так идите и извинитесь, – Ольга Николаевна проследовала за Мирой на кухню. – Чуть что – так сразу в кусты. Вот уже девки!
– Вы тоже знаете русский язык? – со страхом спросила Алена, не решаясь поднять глаза на Раона, уставившись на его шею, при этом краска залила ее с головы до пят, даже пот выступил на лбу. Раон переводил взгляд с рыжих волос на пунцовое лицо, догадываясь о смысле вопроса. Усмехнулся и покачал головой:
– 아니요〔Нет〕.
Тэун старательно давил улыбку, разглядывая пол под ногами. Мира выглянула в гостиную:
– Идите сюда, сколько будете играть в гляделки? Раон и Тэун не понимают языка, это точно правда. Ну а Тэмин… девочки, простите меня, мне, правда, очень неудобно, что скрыла это от вас. Моя вина.
– Это была моя просьба, – добавил Тэмин. – Аня, все то, что вы мне тогда сказали – если из-за этого переживаете, то перестаньте. Я прекрасно все понимаю.
– Мне так жаль, – пролепетала Аня, заливаясь краской стыда вслед за Аленой. – Не могу поверить. А сколько всего вам наша начальница наговорила! А Марина! Когда обсуждала вас… – Аня осеклась, припомнив тот день, когда Тан Тэмин ввалился в их кабинет в разгар весьма жаркой дискуссии.
– Весело было, – философски заметил Тэмин. – Может, уже поужинаем? Я так понимаю, что Мира оставляет дом на вас?
Аня кивнула и поплелась за Ольгой Николаевной, которая уже восседала за столом, заставленным едой, плюхнулась на соседний стул, продолжая держать в руках пакеты с пиццей.
– Давай сюда, – Мира забрала у нее пиццу, выложила на тарелки. – Спасибо вам, что пришли. Девочки, единственные, за кем я буду скучать – это вы. Вы – лучшее, что было у меня за последние годы, вы же знаете это, да?
– Прекрати, – грубовато ответила Ольга Николаевна, пытаясь скрыть дрожание в голосе. – Вон он – лучшее, что с тобой случилось, – кивок в сторону Тэмина. – Вот уж не думала, что наконец-то сыщется человек, который заставит тебя стать нормальной девушкой.
– Ага, – подхватила Аня, разглядывая угощения, – как можно прожить столько лет и ни разу не иметь парня?
– Замолчи, – процедила Мира, запихивая Ане в рот кусочек обжаренной курицы. Сердце внезапно заколотилось, казалось, прямо в ушах. – Вот, попробуй лучше, очень вкусно. Тэун старался, чтобы тебя порадовать.
– Ни разу? – прошептал Тэмин Мире на ухо, обнимая со спины за талию. – Она не шутит? Мира, мне нужно кое-что спросить у тебя. Позже.
– 그만해요〔Прекрати〕, – взмолился в притворном ужасе Тэун, наблюдая, как эти двое в очередной раз выпадают из реальности. – 다른 장면을 찍을 수 없어〔Еще одну подобную сцену я просто не вынесу〕.
Тэмин незаметно прикусил кончик уха Миры и разжал руки, отодвигая для нее стул.
– Ты чего такая красная? Нормально себя чувствуешь? – Алена обвела взглядом Миру, заметила блеск камня на пальце. – Что это? Красота какая! Что за камень?
Аня и Ольга Николаевна одновременно уставились на кольцо.
– Это то, что я думаю? – еле слышно протянула Аня, чувствуя, как к глазам подступают слезы. – Боже мой, подруга!
И больше ничего не смогла произнести, закрыла лицо руками, боясь разреветься за столом, если продолжит. Ольга Николаевна тепло улыбалась, глядя почему-то на Тэмина. Алена вопросительно посмотрела на Миру, потом и до нее дошло.
– Это обручальное кольцо? – взвизгнула она, срываясь на писк. – Правда, что ли?
– 미쳐버릴거야〔Я сойду с ума〕, – Раон открыл бутылку вина. – 〔Давайте отметим тогда, раз уже все собрались и все узнали〕.
– Когда свадьба? Я разорюсь, но обязательно приеду! – воскликнула Аня, вытирая глаза. И тут же опять расплакалась. – Извините меня, я сейчас вернусь.
Тэун проводил взглядом Аню, усмехнулся и поднял бокал.
– 여자는 우는 것을 좋아한다〔Женщины так любят плакать〕.
* * *
Глубокой ночью, когда Раон рассаживал гостей по такси и отправлял по домам, Тэун убирался на кухне, Тэмин утянул Миру в свою комнату. Несмотря на выпитое вино, в голове у него была полная ясность, словно вместо алкоголя он пил воду. Мира остановилась посреди комнаты, не зная, что ей делать, и вопросительно посмотрела на Тэмина.
– Иди сюда, – прошептал он, раскрывая объятия, Мира без раздумий обвила его талию руками. – Хочу кое-что спросить, ответь мне честно. У тебя ни разу не было парня?
Девушка уперлась лбом ему в грудь.
– Это так важно? – после секундного молчания спросила она.
«Это правда», – подумал Тэмин, ощущая внезапный прилив чистейшего счастья.
– Важно, я должен понимать, что мне с тобой делать. Я могу неосознанно надавить на тебя, я бы этого не хотел.
– Мм, – Мира крепче вцепилась в Тэмина. – Ты точно не сможешь надавить, потому что у меня у самой ноги подкашиваются при виде тебя. Так что переживай лучше за себя, чтобы я на тебя не надавила.
Тэмин неверяще уставился на ее макушку. «Не здесь и не сейчас, слишком много слушателей».
– Иди спать, – только и сказал Тэмин, не спеша, однако, выпускать ее. Мира кивнула, не сделав ни единой попытки отстраниться. Тэмин хмыкнул и все-таки разжал руки, подтолкнув ее к кровати. – Нам рано вставать, так что лучше засыпай, и побыстрее.
20
– Если не хотим уже завтра оказаться на первых полосах газет, лучше нам всем спрятать лица, – заметил Раон, доставая из кармана маску, натянул на голову кепку, надел солнцезащитные очки. – Приземляемся. Мира, ты чего бледная такая, страшно?
Мира отрицательно покачала головой, одновременно судорожно сжимая пальцы. В голове роились тысячи мыслей, которые почему-то ее совсем не беспокоили перед вылетом.
– А если будут проблемы с проживанием? Если мне не выдадут визу?
– Не будет никаких проблем, – спокойно ответил Тэмин, накрывая ее руку своей. – После регистрации брака мы легализуем его в России, ты получишь ПМЖ. Через три года начнем процедуру получения гражданства. Где ты видишь проблему?
– Я не знаю языка, я не сдам экзамен, – простонала Мира.
– Ты довольно сносно говоришь. Живя в Сеуле, ты в любом случае его выучишь. Даже если не сдашь экзамен, мы с тобой говорим на одном общем языке, я знаю русский. Это не препятствие, поверь. Просто старайся постоянно говорить на корейском, как сейчас. – Тэмин натянул кепку, водрузил поверх маски очки. – Не хочу собирать за собой хвост. И тебе советую спрятаться, народ бывает тут приставучим.
Мира послушно надвинула кепку на глаза.
– Ах, – пропел Тэун, спускаясь по трапу, – родной Сеул! Как же я по тебе соскучился!
– Умолкни, – прошипел Раон, спускаясь следом. – Тэмин, нас встретят?
– Да, секретарь Мун уже ждет. Так что забираем багаж и в машину. Мира, держи меня за руку и не вздумай отпускать, поняла?
Мира крепко стиснула пальцы Тэмина и кивнула, опустив глаза в пол, хотя безумно хотелось рассмотреть все вокруг, сам аэропорт Инчхон, представляющий собой настоящее произведение искусства, который до этого Мира видела только на экране своего ноутбука. Поток людей, проносящихся мимо, среди которых Мира краем глаза заметила немало европейцев: те, казалось, особо не торопились, неспешно прогуливаясь по коридорам.
– Большинство из них полетит дальше, они транзитом, – сказал Тэун, заметив ее взгляд.
– Понятно, – пробормотала Мира.
– Держи, – Тэмин вручил ей документы. – Дальше – паспортный контроль. Декларацию я тебе заполнил, миграционную карту тоже. После прохождения жди меня, поняла?
«Только бы все нормально было», – молила Мира, подходя к будке паспортного контроля.
К ее огромному облегчению, после некоторых манипуляций ей выдали бумажку со штрихкодом и выпустили в зал получения багажа. Следом вышел Тэмин, затем Тэун и Раон. Получив свой багаж, они направились к выходу. Мира не выдержала и украдкой глазела по сторонам, признавшись себе, что даже воздух здесь другой. Заметила у дверей небольшое столпотворение, молоденькие кореянки с фотоаппаратами и телефонами в руках окружили выход из аэропорта, напряженно вглядываясь в прохожих.
– Не по наши ли это души? – прошептал Раон, не сбавляя шага.
– Что за черт? – в тон ему ответил Тэмин, одной рукой поднимая воротник длинного черного пальто, второй крепче стискивая руку Миры. – Похоже, мы попались.
Девушки оживились, приметив приближающуюся четверку, защелкали фотоаппараты.
– Хан Раон! Хан Раон! – выкрикнула девушка на вид лет двадцати, хотя кто их знает, кореянки и в сорок выглядят так, словно только выпустились из школы. – Какой милашка! Можно получить автограф?
– Смотрите, это же Ан Ли Тэун, они вместе прилетели, – другая фанатка защелкала камерой телефона. – Вы были в деловой поездке? Расскажите о ваших предстоящих совместных съемках, пожалуйста!
Тэмин, сжав зубы, проталкивался сквозь толпу девушек, занятых его товарищами. Напуганная Мира второй рукой вцепилась в его рукав, не смея обернуться на Раона и Тэуна. Раон обреченно вздохнул и снял кепку, останавливаясь для раздачи автографов. Тэун последовал его примеру, стремясь дать время Тэмину и Мире скрыться.
– А ваш третий спутник, это наверняка Тан Тэмин? – Раон похолодел. – Вы всегда втроем, это же он, да? Корейский демон?
Головы фанаток повернулись в сторону стоянки, куда спешно направлялся Тэмин.
– Нет, на этот раз наш спутник не Тан Тэмин, – широко улыбаясь, заверил Тэун. – Молодой талант, возможно, вы познакомитесь с его работами, но не сейчас. Извините, нас ждет водитель.
– А девушка, которую он так крепко держит за руку – она кто? Он состоит в отношениях? Она скрывает свою личность, значит, она довольно известна? – вопросы сыпались на друзей как из рога изобилия. Раон и Тэун подхватили брошенный багаж и поспешили за Тэмином, уже не обращая внимания на не отстающих от них поклонниц.
– Проклятье, то-то мне подсказывает, что они совсем не поверили, что ты не Тэмин, – воскликнул Раон, запрыгивая на переднее сиденье темно-серого Hyundai Grandeur. – Секретарь Мун, здравствуйте. Увезите нас отсюда побыстрее, пока эти милые дамы не разобрали автомобиль, чтобы достать нас.
– И кто нас сдал? – мрачно проговорил Тэун, сверля подозрительным взглядом затылок секретаря Муна.
– Не выдумывай, – устало сказал Тэмин. – Кто-то в самолете растрезвонил, я уверен. Мира, ты как?
Дрожащей рукой Мира стянула кепку с волос, вымученно улыбнулась в зеркало секретарю Муну.
– Рад вас видеть, госпожа Мира. Добро пожаловать в Сеул, – ответил секретарь Мун, вернув ей теплую улыбку.
– Это всегда так? Имею в виду, если вдруг тебя увидят на улице – это означает толпу безумных девушек, которые будут бежать за тобой следом?
– Ха, – вскинулся Тэмин. – Вспомни тех барышень, которые нас преследовали в Анапе. Они как-то отличаются от этих?
– Ты прав, – подумав, согласилась Мира. Тэмин обнял ее, прислонившись щекой к ее макушке. – Тэмин, куда мы сейчас?
– Домой, – просто ответил он.
* * *
Особняк Тан Тэмина
– Ничего себе, – пораженно прошептала Мира, оглядывая огромную гостиную в голубых тонах, в центре которой стоял диван, на котором впору было отдыхать особам королевских кровей, тяжелые шторы, сейчас полностью закрывающие окна, массивный камин у дальней стены, лестницу на второй этаж сбоку от входной двери. Дальше за лестницей виднелся коридор, в котором при желании можно было припарковать парочку автомобилей рядом. – Это здесь ты живешь?
Тэмин поставил чемоданы у стены.
– Это здесь мы живем, – поправил он, обводя рукой вокруг. – Это твой дом. Проходи, чего застыла в дверях?
Мира разулась и осторожно наступила на толстый ковер, покрывающий пол. Тэмин с полуулыбкой наблюдал за ней.
– Наверху спальни, можешь выбрать любую, но я был бы рад, если бы ты выбрала мою. Мы столько времени провели вместе, что мне уже страшно спать одному, – Тэмин подшучивал над ней, но Мира чуть расслабилась. Махнул рукой в сторону коридора за лестницей. – Там кухня, есть бассейн и тренажерный зал.
– Тебе не одиноко в таком огромном доме? – неожиданно спросила Мира. Тэмин хмыкнул и быстро обнял ее.
– Здесь часто бывают Раон и Тэун. Раньше бывали, – поправился Тэмин. – Теперь мне точно не будет одиноко, ты рядом, чего мне еще желать? Ты устала?
– Есть немного. Можно сегодня просто ничего не делать? Или у тебя были планы?
– Никаких, – Тэмин бросил пальто на диван. – Можем просто поваляться в кровати, или почитать, посмотреть фильм. Что хочешь?
– Душ, поваляться и фильм.
– Договорились.
Не успел Тэмин открыть воду в душе, как зазвонил телефон. Тэмин ответил, не глядя:
– Да?
– Тэмин, ты уже вернулся? – раздался прохладный голос матери.
– Да, только что зашел домой, – «Откуда она узнала?»
– Почему не позвонил? Узнаю о тебе все только из фанатских чатов, в которые пришлось вступить, чтобы хоть что-то знать о жизни сына.
Тэмин застыл, вникая в ее слова. Потом переспросил:
– Фанатских чатов? Мама, ты о чем?
– Фанаты выложили фото. Ты привез ее в Сеул?
Тэмин мысленно застонал, потер рукой затылок.
– Мы с отцом приедем через час.
– Мама, стой! Не сегодня…
Но госпожа Тан уже положила трубку, не дослушав возражения. Через час? Мира точно не обрадуется. Тэмин спешно включил воду, мысленно отводя себе десять минут на душ.
Мира только расслабилась под теплой водой, как в дверь постучали.
– Мира, – послышался голос Тэмина, приглушенный дверью. – Тут такое дело, даже не знаю, как сказать, – минутное молчание. – Мои родители изъявили желание с тобой познакомиться.
– Это понятно, – крикнула Мира, намыливая волосы. – Я бы точно так же поступила.
– В общем, они здесь будут минут через сорок.
Мира широко распахнула глаза, забыв про шампунь.
– Что? Ты шутишь?
– К сожалению, нет. Если хочешь, можешь не выходить, заедем к ним в другой день. Дом обыскивать они точно не будут.
Мира зажмурилась, глаза нещадно защипало от шампуня. Перспектива спрятаться показалась ей очень даже заманчивой.
– Я постараюсь побыстрее, – обреченно ответила она, спешно промывая волосы.
Тан Джэ Ён и Тан Е Ын позвонили в дверь ровно через час после звонка. Все, что успели за это время сделать Тэмин и Мира, это убрать чемоданы и принять душ. Мира закрутила мокрые волосы в узел на затылке, не успев даже их высушить. Увидев родителей Тэмина, она вскочила на ноги и поклонилась, не зная, что ей делать дальше. Строгая женщина, почти на голову выше ее самой, в сером брючном костюме, с тщательно уложенными волосами, что ни одна прядь не портила общей картины, смотрела на Миру невозмутимыми красивыми глазами. Мира внутренне поежилась под этим взглядом, неосознанно придвигаясь ближе к Тэмину, который тут же обхватил ее ледяную ладошку теплыми пальцами. Госпожа Тан заметила этот жест, черты лица слегка смягчились. Отец Тэмина был даже выше, чем сын, с короткой армейской стрижкой, пряди волос на висках посеребрились, темные глаза с одинарным веком смотрели по-доброму. Мире он сразу понравился, она несмело ему улыбнулась.
– Она еще красивее, чем на фото, – первым заговорил господин Тан. – Представишь нас?
Тэмин не выпускал руку Миры, пока представлял ее родителям.
– Она еще плохо говорит на корейском, так что в случае чего я буду переводить.
– Она учит язык? – приподняла бровь госпожа Тан.
– Да, учит. Она будет здесь жить, без знания языка это сложновато, – ровно ответил Тэмин.
– Жить? – переспросила госпожа Тан. – Как она получила визу?
– Получит. После брака.
Госпожа Тан заметила кольцо на пальце Миры и поджала губы.
– Твоя мама же не спросит, чем мы тут занимаемся наедине? – прошептала Мира Тэмину в плечо.
– Конечно, нет, не переживай…
– Почему вы живете в доме моего сына? – спросила госпожа Тан. Тэмин еле слышно застонал.
– Мама! Ну разве так можно?
– Е Ын, – возмутился господин Тан.
– Этот адрес записан в моей миграционной карте. Я не могу никуда уйти, – громко ответила Мира, госпожа Тан застыла с приоткрытым ртом. Тэмин расхохотался.
– Мама, отец, вы так неожиданно нанесли визит, что я не успел ничего приготовить. Могу предложить только кофе, либо можем сходить куда-нибудь поужинать.
– Кофе будет достаточно, мы ненадолго, – господин Тан скосил предупреждающий взгляд на супругу.
– Вы хотите пожениться?
– Да, мама, – спокойно ответил Тэмин. – Мы очень хотим пожениться. Я тебе уже говорил об этом, когда навещал в прошлый раз. Мы распишемся.
– А свадьба?? – воскликнула госпожа Тан, Мира перевела вопросительный взгляд с Тэмина на его мать. – Ты что, просто втихую распишешься и все?
– А это разные вещи? – шепотом спросила Мира.
– Конечно, разные! – возмутилась госпожа Тан. – Роспись – это пять минут, поставить подпись, что согласен. А свадьба – это великое событие, сообщение всему миру, что он связал себя узами брака, тем более для такого человека, как мой сын. Он же один из звезд Халю, его знают далеко за пределами Азии. И никакой свадьбы?
– Мама, сейчас это неважно, – с досадой ответил Тэмин. – Церемонию можно провести и позже.
– И что? Будешь скрываться от всех? Да каждый скажет, что вы просто сожительствуете. Ваши свадебные фото должны быть везде, иначе никто не поверит, не будешь же ты каждому показывать свидетельство о браке? Мира, вы же не хотите, чтобы о нем сплетничали все, кому не лень?