– Конечно, не хочу, – Мира надеялась, что верно поняла смысл сказанного: без свадьбы имя Тэмина будут трепать на каждом углу.
– Так что нужно устроить свадьбу, чем я и займусь. Не позволю, чтобы ходили сплетни о моем сыне, – госпожа Тан пригубила кофе, тепло улыбнулась мужу. – Тэмин, как всегда, на высоте – его кофе просто восхитителен. Мира, ваши родители остались в России? Они приедут на свадьбу?
– Мои родители погибли в автокатастрофе, когда я была еще маленькой.
Госпожа Тан сжала пальцы.
– Простите, Тэмин об этом не говорил. Получается, вы сирота? У вас никого нет?
– У нее есть я. Этого достаточно, – отрезал Тэмин, бросая быстрый взгляд на мать. Мира наступила ему на ногу под столом, заставив поморщиться, что не укрылось от господина Тана.
– 〔Прекрати сейчас же〕, – прошептала она на русском. – 〔Не обязательно грубить матери〕.
– Понял, прекращаю, – коротко ответил Тэмин, пряча улыбку. – Мама, извини за грубость.
Госпожа Тан слегка расширила глаза, нечасто слыша такое от сына. Вопросительно посмотрела на мужа, но он тихонько посмеивался, показывая такую же ямочку на щеке, как и у Тэмина.
– Очень красивое кольцо. Мира, я могу обращаться неформально?
– Конечно, госпожа Тан, – тут же ответила Мира.
– Я бы хотела пройтись с тобой по магазинам, может, завтра?
– Мама, – начал Тэмин, – она плохо знает язык, я думаю, еще рано. Или я пойду с вами.
– Тебя ищет агентство, твои Раон и Тэун уже подписали контракт, дело осталось за тобой. Так что займись лучше работой. А с Мирой мы сами найдем общий язык.
– Все в порядке, Тэмин, – остановила следующий поток возражений Мира. – Я бы хотела погулять с твоей мамой. Разреши, пожалуйста.
– И еще, Тэмин. Девушка еще не твоя супруга, а живет в твоем доме, и вы здесь вдвоем. Если прознает кто – будут большие проблемы, сам знаешь, за сто лет не очистишься от сплетен. Будет лучше, если она переедет к нам.
– Нет, – жестко ответил Тэмин. – Не обсуждается.
– Знала, что ты это скажешь, – усмехнулась госпожа Тан. – Завтра прилетает Лиен, остановится у тебя. Не обсуждается, не думаешь о себе – подумай о репутации своей невесты, каково ей будет слушать и читать горы грязи, которые на нее обязательно будут литься со всех сторон, – добавила последнюю фразу, многозначительно изогнув бровь, ее глаза насмешливо блеснули. Тэмину пришлось отступить, госпожа Тан отлично знала, куда нужно надавить.
21
– Ты что, с ума сошла? – воскликнул Тэмин, когда его родители отправились домой и оставили их одних. – Куда ты собралась с ней?
– В магазины, – ответила Мира, забираясь под одеяло. – Тэмин, она не в восторге, верно?
– Верно, – не стал утаивать Тэмин. – Но замуж ты идешь не за нее, так что советую не слишком заморачиваться на этот счет. И повторюсь, я против того, чтобы ты завтра шла с моей мамой.
– Ну что ты так нервничаешь, не закопает же она меня в сквере. Все будет хорошо.
– Очень сомневаюсь в этом, – мрачно пробормотал Тэмин. – Знаю я свою маму, она сначала начнет угрожать, потом давить на жалость, будет взывать к твоей совести, потому что, по ее мнению, она лучше знает, что для меня хорошо.
– Я не поведусь на это, – Мира успокаивающе похлопала Тэмина по плечу, обтянутому футболкой. – Я не совсем дурочка, но притворяться умею, если что – буду все списывать на незнание языка. Я точно вернусь сюда, обещаю. Тэмин.
Тэмин схватился за голову.
– Что у тебя за контракт?
– Понятия не имею, что-то прислали на почту, я не успел прочитать. Думал, сегодня посмотрю, но тут мама с отцом появились.
– Сейчас будешь читать? – оживилась Мира. – Могу я посмотреть тоже?
– Ты можешь все, даже свести меня с ума, – пробормотал Тэмин, открывая ноутбук. – Хорошо, давай глянем, на что Тэун и Раон подписались, и куда они меня пытаются втянуть.
Тэмин сразу начал переводить для Миры, чтобы не терять время.
– А сценарий где?
– Думаю, завтра покажут. Такие вещи на почту не присылают.
– Пойдешь завтра в агентство?
– Да, пойду, – губы Тэмина невольно растянула легкая улыбка. – Что еще ты хочешь узнать?
– Тебе дадут главную роль?
– О Господи, – протянул Тэмин, падая сверху на одеяло. – Я понятия не имею, что мне предложат. Хочешь, попробую провести тебя на съемочную площадку?
– А можно? – Мира подскочила, взволнованно блестя глазами. Тэмин хмыкнул, заправляя ей волосы за ухо. – Я бы очень хотела посмотреть, как ты работаешь.
– Я попробую, – повторил Тэмин. – Но ничего не обещаю, хорошо? Самое главное, что нам сейчас нужно сделать – это зарегистрировать брак и заняться документами.
Мира скользнула в его объятия и прижалась щекой к твердой груди, вслушиваясь в биение сердца, которое вдруг стало неровным, а потом и вовсе ускорилось до оглушительного грохота под ухом. Она подняла голову, заглядывая в расширенные черные, как ночь, зрачки.
– Я не железный, мое тело реагирует на тебя, и я ничего не могу с этим поделать, – тихо проговорил Тэмин, не делая, однако, ни одного движения в ее сторону. Он просто объяснял ей, почему так происходит.
– Невероятный человек с невероятной выдержкой, – мягко сказала Мира, зарываясь пальцами в длинные пряди волос, которые были слегка влажные на затылке, провела пальцем по ровному носу, остановилась на нижней губе, слегка надавив на нее так, что рот Тэмина приоткрылся. – Ты окончил курсы идеального мужчины?
Тэмин молча смотрел на нее, его грудь бурно вздымалась, мышцы на руках напряглись, словно он с усилием удерживал себя на месте.
– Ты меня сейчас соблазняешь? – хрипло уточнил он. – Тебе не кажется, что это следует делать мне?
– У меня получается? – Мира провела руками вниз до края футболки, запустила руки под нее, распластав пальцы на скульптурных грудных мышцах. – Тэмин, у тебя сердце просто выпрыгивает… И мне это безумно нравится.
Тэмин сдавленно застонал, его тело пришло в движение, руки крепко сжали голову Миры, притягивая к себе для поцелуя. Мира дотронулась кончиками пальцев до его напряженных крошечных сосков, и Тэмин окончательно потерял контроль над собой. Он стянул с себя футболку, затем с Миры. Ноутбук полетел следом за одеждой. Запах мелиссы, постоянно окружающий Тэмина, стал настолько густым, словно его кожа выделяла эфир, Мира не могла надышаться им, прижавшись носом к влажной коже шеи, где запах был особенно сильным.
– Что ты делаешь? – глухо спросил Тэмин, проводя ладонями по тонкой обнаженной спине, прижимая Миру к себе еще сильнее. Прикосновение кожи к коже сводило с ума, сладкая боль сосредоточилась внизу живота, Мира прикусила шею Тэмина, отчего он низко зарычал.
– Ты знаешь, как ты пахнешь сейчас? – прошептала она ему на ухо. – У меня голова идет кругом от твоего запаха, не думаю, что смогу отпустить тебя.
– Тогда держи меня крепче.
По гибкому телу Тэмина пробежали непроизвольные судороги, оставляя после себя сладкое томление. «Я так долго не выдержу», – подумал он, тяжело дыша, по вискам сбежали капельки пота. Тонкие пальцы сжались на его бедрах, изучая строение мужского тела, возбуждая его еще сильнее, хотя Тэмин был уверен, что достиг предела. Он рывком опрокинул вздрагивающее тело Миры на подушки, губами обхватил напряженный сосок, одновременно лихорадочно стягивая с нее шорты. Мира едва слышно заскулила, заставив его сердце сжаться.
– Я помню, любимая, помню, – прошептал Тэмин, покрывая легкими поцелуями живот.
Мира ухватилась за его плечи, запрокинув голову назад, внутри стремительно разрастался нешуточный пожар, грозивший выжечь ее до тла.
– Больно, Тэмин, – всхлипнула она, прижимая ладонь к животу, отчего Тэмина затопила волна глубокой нежности.
– Знаю, родная. Я помогу, – он спустился ниже, заставив спустя несколько минут ее тело забиться в жестких судорогах. Каждый спазм после себя оставлял ей неимоверное чувство эйфории. Абсолютно затерявшись в своих ощущениях, Мира закусила нижнюю губу, ухватилась руками за спинку кровати, сжав пальцы так, что они побелели, и Тэмин внезапно вспомнил свою фантазию о продолжении рода, где представлял Миру точно так же. «Продолжение рода, смешно», – он дышал как загнанный зверь после нескольких часов охоты. – «Это последнее, о чем я сейчас задумаюсь. Даже если мне отрубят голову, я не смогу остановиться». Ощутил последние слабые спазмы и приподнялся на руках, любуясь своей женщиной. Большим пальцем стер слезу, катившуюся с ресниц к виску.
– Тэмин?
– Я здесь, – Тэмин осторожно разжал пальцы Миры, поднося их к губам. – Уже не болит?
– Люблю тебя.
Пальцы Миры пробежали по его прессу, кровь вновь ударила в голову Тэмину, и он накрыл Миру своим телом. Секундная боль, и половинок больше не было, они стали единым существом, объединив свои чувства и движения в одной целое. Рывком перевернул ее на бок, обеспечивая себе более глубокое проникновение, и сразу же нашел идеальную позу, Мира вголос застонала, спина выгнулась дугой назад, ее внутренние мышцы вновь начали ритмично сокращаться, еще сильнее сжимая Тэмина. Он зарычал сквозь стиснутые зубы, намертво вцепившись в ее бедра, и тут же горячая волна наслаждения накрыла его с головой, оглушив до звона в ушах. Стремительно, остро, почти болезненно пробежав током по каждому нерву, вынудив его беспомощно хватать ртом воздух. Сжимая в руках бьющееся в судорогах тело, Тэмин подумал, что еще никогда не испытывал подобного, в какой-то степени для него это был такой же первый раз, как и для нее. Он упал на подушку, не выпуская Миру, уткнулся носом ей в затылок и замер, пытаясь отдышаться.
– Это всегда так? – спустя некоторое время смогла выговорить Мира, водя пальцем по сгибу его руки.
Тэмин приоткрыл глаза, устало хмыкнул, пошевелился, удостоверяясь, что еще жив.
– Я не знаю, что это было, – честно ответил он. – Для меня такое впервой. У меня язык не поворачивается назвать то, что мы сделали, сексом. Это нечто другое, так что нет, не всегда.
– А потом это будет так же?
– Мира, – Тэмин запустил язык ей в ухо, заставив сжаться в неясном предвкушении. – В этой ситуации я такой же новичок, как и ты. Мы можем только проверить. Вдвоем.
Мира чуть повернула голову, чтобы Тэмину было удобнее ласкать ее ухо, распластала пальцы на мускулистом бедре, лежащем поверх ее ног, гладя выступающие мышцы. И тут же ощутила внутри себя нарастающее возбуждение Тэмина. Безотчетно прижалась к его паху, желая в полной мере прочувствовать новые для себя ощущения. Тэмин втянул в себя воздух сквозь зубы, не в силах поверить, что его тело уже готово для нее после того, как сам он чуть не скончался в безумном порыве страсти.
– Ты в порядке? – хрипло спросил он и, не дожидаясь ответа, прильнул к ее губам в голодном поцелуе. Это будет лучшая смерть, которую он мог желать.
* * *
Телефон трезвонил, не переставая. Тэмин чуть пошевелился, стараясь не потревожить Миру, спящую на его плече, дотянулся до телефона и, не глядя, отключил звук. Бросил его на пол, не заботясь о целостности, и снова закрыл глаза. Пусть оно все горит синим пламенем, он не готов покидать эту постель. Пальцы Миры на его животе чуть дрогнули, Тэмин судорожно втянул воздух, вновь открыл глаза. Что он там рассказывал Тэуну о сексе? Что готов прожить и без этого? Тэмин скосил глаза на темную голову, осторожно дотронулся до волос, чтобы не разбудить. Эта маленькая крошка крепко ухватила его за яйца, поселилась внутри его сердца, заполнила все мысли.
– Мой, – сонно прошептала Мира, устраиваясь на его плече удобнее.
– Твой, – охотно согласился Тэмин, обнимая ее второй рукой. – С самой первой встречи в ресторане – твой.
– Тэмин? – похоже, Мира решила проснуться.
– Мм?
– Сколько времени?
– Понятия не имею. Ты куда-то спешишь?
– Тебе же нужно в агентство, – напомнила Мира, приподнимаясь на локте. Провела рукой по обнаженной груди Тэмина. – Ты всегда спишь без одежды?
– Дорам пересмотрела? – усмехнулся Тэмин. – Меня всегда поражал этот бред – после совместной ночи напялить на себя как можно больше тряпок.
– Я так понимаю, что это для зрителей младшего возраста? – полувопросительно сказала Мира.
– Зачем тогда вообще показывать это? – Тэмин прислушался. – Погоди-ка.
По лестнице прозвучали быстрые шаги, спустя пару секунд дверь в комнату широко распахнулась, являя взору Тэуна и Раона, пытающихся одновременно втиснуться в дверной проем. Тэмин рывком завернул Миру в одеяло и задвинул себе за спину.
– Ты вообще время видел? – заорал Раон, щурясь в полумраке комнаты. – Я уже подумал, что с тобой что-то случилось, вытащил Тэуна, и мы помчались сюда, – Раон отмахнулся от Тэуна, дергавшего его за рукав. – У нас встреча через час, какого черта ты прохлаждаешься в постельке? Тэун, отстань, я сказал.
Тэун отвесил Раону подзатыльник и вытолкал из комнаты, крикнув напоследок:
– Просим прощения! Будем внизу.
– Придурки, – сухо констатировал Тэмин, поворачиваясь к Мире. – Они тебя напугали?
– А они всегда так будут появляться? – поинтересовалась Мира, пытаясь сдержать смех. – Как черти из табакерки. Хорошо, что мы были не слишком заняты, и услышали их.
– Это был последний раз, ключи я у них конфискую прямо сейчас. И, похоже, придется все-таки вставать.
* * *
– Что ты вытворяешь? – кричал внизу Тэун на Раона, который приходил в себя после быстрого спуска с лестницы практически на пятой точке. – У тебя глаза вообще есть?
– Да что случилось-то? – недоумевал Раон, потирая зад. – Синяк точно останется, хорошо, не надо светить им на камеру.
– Сейчас спустится Тэмин и поставит тебе пару фингалов аккурат под каждый глаз, возможно, станешь лучше видеть, – злорадно ухмыльнулся Тэун. – Он же с Мирой был.
– В смысле?
– Видимо, в том самом смысле, иначе не стал бы он ее прятать за собой. Да и судя по тому, что я видел, вся их одежда была на полу.
Раон моргнул, расплылся в глупейшей улыбке, потоптался на месте.
– Пойду им кофе сварю, – и сбежал на кухню, где вскоре зашумела кофемашина.
– А я что, должен их встречать здесь после того, как вломился чуть ли не к ним в постель? – Тэун поспешил также спрятаться на кухне. – Слушай, может, мы свалим по-тихому? Мне кажется, им сейчас не до нас.
– Ага, нам нужно доставить его через час в агентство, так что придется остаться, – не слишком уверенно возразил Раон, подставляя колбу в кофемашину. – Блин, ненавижу такие неловкие моменты.
– Ты-то хоть ничего не видел, – пожаловался Тэун, напоминая в данный момент испуганного ребенка, которого застали за просмотром фильмов для взрослых: и страшно, и стыдно. – А я прекрасно разглядел выражение лица Тэмина.
– Вы два мелких засранца, – заявил Тэмин, остановившись в дверях. – Ключи на стол положите.
Раон подпрыгнул, расплескав кофе, который разливал по кружкам.
– Тэмин!
– Тебя можно поздравить? – вкрадчиво поинтересовался Тэун, на всякий случай отходя вглубь кухни, чтобы Тэмин его не достал. – Ты чего злой-то такой? Вроде должен был выплеснуть все накопившиеся… кхм… эмоции…
– Заткнись, – процедил Раон, инстинктивно выставляя перед собой колбу с кипятком. – Тэмин, мы были не в курсе, прости, что так вломились. Вот ключи, – связка со звоном упала на стол, следом полетела вторая. – На самом деле мы ничего и не видели, темно было, хоть глаз выколи.
– Да, совсем ничего не видели, – быстро подтвердил Тэун. – Только телефон и одежду на полу…
– Ан Ли Тэун! – взревел Тэмин, приходя в ярость.
– Ты действительно не знаешь, когда нужно прикусить свой язык? – простонал Раон. – Тэмин, нам нужно в агентство, а ты не отвечал на звонки, иначе нас бы здесь не было.
– Пошло это агентство к черту вместе с их сценарием. У меня есть дела поважнее, – отрезал Тэмин, забирая со стола две пары ключей.
Мира неслышно подошла сзади к Тэмину, он протянул руку назад, словно ощутил ее рядом, и притянул к себе.
– Добрый день, – Мира выглянула из-за широкого плеча. Двое мужчин выдавили жалкие улыбки, не сводя настороженных глаз с Тэмина. – Тэмин, я встречаюсь с твоей мамой, так что тебе нужно сходить туда, куда обещал.
Тэмин прикрыл глаза, борясь с острым желанием выставить друзей за порог.
– Давай сюда кофе, чего ты в него так вцепился? – процедил он, в итоге справившись с собой. – Мне нужен телефон, может кто из вас одолжить на сегодня? Иначе я сейчас пойду в салон.
Раон поспешно протянул свой. Тэмин передал его Мире.
– Если что – сразу звони мне, поняла? Я как освобожусь – найду тебя, купим тебе телефон. Совсем не подумал о связи, прости.
– Все в порядке, – Мира повертела телефон в руке. – Раон, спасибо, верну в целости и сохранности.
22
– Раон, что за сценарий нам предлагают? – решил все-таки спросить Тэмин, когда до конца пути оставалось от силы минут десять.
– Четыре друга детства, детективы, ловят серийного убийцу. Попадают в будущее, один из друзей в процессе перемещения становится девушкой и сбегает. Они уже втроем пытаются ее разыскать, параллельно откапывая следы убийцы в будущем. Осложняется все тем, что девушка делает пластику, и они не могут ее узнать. Как обычно, любовный треугольник между двумя друзьями и сбежавшей девушкой.
– Она же их друг детства, – опешил Тэмин. – Даже если стала девушкой – это как?
– Она всегда была девушкой, просто скрывалась. Логика немного хромает, но где ты видел другое?
– Ладно, пусть так. Третий решил не лезть в эти дебри?
– Третий был ее братом, который помогал маскироваться, – сказал Тэун. – Это мой герой.
– Ясно, значит, мне отводится роль одной стороны треугольника, – вздохнул Тэмин. – И что, нашли убийцу в итоге?
– Да. Ее убили. Плохих героев в живых не оставляют.
– Ее? – Тэмин начал проявлять интерес.
– Четвертый друг. Девушка. Она была серийником. Ты – ее палач.
– Что? – возмутился Тэмин. – Это что за сценарий такой? Как можно убивать любимую?
– Все во имя добра и справедливости, – философски изрек Раон. – Ты, кстати, и моего героя оставишь чуть ли не при смерти, я тебе буду мешать ее поймать, когда пойму, что к чему.
– Ну надо же, – отозвался Тэмин. – А брат ее что?
– Неожиданно, но брат тебе поможет ее поймать. Он у нас полностью положительный герой, себе во вред, другим во благо. Правда, обратно в прошлое не вернется, останется в одиноком будущем.
– Господи, – пробормотал Тэмин. – Море страданий, ведра слез в конце. Кому роль несчастной досталась?
– Тут самое интересное, – ухмыльнулся Тэун. – Еще не подобрали актрису. Либо скрывают это. На роль официально никого не утвердили. Так что, Тэмин, пойдешь в нашу песочницу? Мы еще никогда вместе не собирались на одних съемках. Уверен, будет весело.
– Представляю, какие рейтинги будут только благодаря актерскому составу. Сначала я все-таки почитаю сценарий, раздеваться на камеру точно не буду.
– Да нет там обнаженки, – заверил Раон. – Это обычный целомудренный сериал. Ну, парочка поцелуев.
Тэмин посмотрел на Раона, скептически поджав губу:
– Ты и целомудрие? Не смеши меня.
– Ладно, может, больше чем парочка. Блин, Тэмин, ты же актер, подобные сцены для тебя не должны представлять проблему. Что случилось?
Случилась Мира. Тэмин промолчал, глядя в окно. Небоскреб, в котором располагалось агентство, казалось, подпирал облака, отражая лучи весеннего солнца и слепя прохожих, если они задирали головы. Тэмин моргнул, отводя глаза от зеркальных стекол, его взгляд скользнул по сплошь заставленной автомобилями стоянке, по толпе, собравшейся у здания агентства, и тут смутное беспокойство охватило его.
– Кто все эти люди, и что они здесь делают?
– Раон, притормози немного, – Тэун всмотрелся в ближайший плакат и выругался сквозь зубы. – Нехорошие новости, скажу я вам.
Тэмин и сам уже увидел фото из аэропорта, на котором он и Мира пытаются ускользнуть от камер фанатов. «Тан Тэмин скрывает девушку?» – гласила надпись на плакате. Он закрыл лицо руками, пытаясь сообразить, что делать с поклонницами, считающими его своей собственностью.
Все в салоне вздрогнули от стука по стеклу. Ким Чун Мин, сотрудник агентства, полноватый мужчина тридцати лет со стрижкой ежиком, нетерпеливо топтался рядом с автомобилем, жестами показывая опустить стекло.
– Объезжайте здание, въезд со двора, вам откроют ворота.
Раон кивнул и дал задний ход, разворачиваясь. Тэун мрачно сверлил глазами плакаты в руках женщин. Тэмин делал вид, что его это не касается, набирая в телефоне сообщение.
– Тэмин, – позвал его Тэун, наконец, оторвав взгляд от агентства.
Тэмин только приподнял одну бровь, не отрывая глаз от экрана телефона. Тэун потер лоб и решил не продолжать.
* * *
Режиссер, Чжи Тэк, всегда напоминал Тэмину его отца: такой же высокий, подтянутый, с аккуратно уложенными волосами, словно бывал в парикмахерской по несколько раз в день. Бывало, что он отпускал всех с площадки далеко за полночь, а в шесть утра уже был на своем месте, просматривая отснятый материал, причем ни одна волосинка на его голове не меняла своего расположения, словно он спал стоя. Даже сумасшедшие съемки не могли заставить Чжи Тэка явиться на работу в растрепанном виде. В отличие, например, от Тэуна, который пару раз появлялся в пижаме после полночных съемок. Чжи Тэк был образцом спокойствия и сдержанности, оставляя роль кнута своему помощнику Ким Чун Мину, который мог ужалить довольно болезненно, если кто попадал ему под горячую руку.
В момент, когда трое мужчин вошли в кабинет, Чжи Тэк с каменным лицом разглядывал улицу за окном. Услышав шаги, он обернулся, при этом ни один мускул на его лице не дрогнул. «Интересно, он дома с женой такой же невозмутимый?» – невпопад подумал Раон, ежась под холодным взглядом, хотя в аэропорту застукали совсем не его. Он поздоровался и поклонился, следом то же проделали Тэмин и Тэун.
– Тан Тэмин, – ровный голос, ровный взгляд, ровная спина. – У нас намечаются проблемы?
– Проблем нет, – в тон ему ответил Тэмин. – Это моя невеста. Мы обручены, моя семья знает. Контракт не запрещает мне жениться.
Плечи режиссера едва заметно опустились, он кивнул на удобные высокие кресла, расставленные вокруг стола в центре кабинета. Раон вдруг заметил, что на кованых книжных полках царил беспорядок, рядом с урной валялась скомканная бумага, и мысленно фыркнул: а режиссер не такой уж и хладнокровный, каким хочет казаться, Тэмин смог задеть его.
– Хорошо, если все серьезно, нужно сделать официальное заявление, чтобы избежать подобных беспорядков, – жест в сторону окна, – и сплетен. Завтра пригласим журналистов и проведем конференцию.
Тэун бросил встревоженный взгляд из-под ресниц на Тэмина, но тот просто кивнул, соглашаясь.
– Что-то я начинаю переживать, – пробормотал Раон. – Все происходит очень быстро.
– Она актриса? – поинтересовался Чжи Тэк.
– Она не имеет отношения к шоу-бизнесу, – спокойно ответил Тэмин.
– Хорошо, фанаты любят такие истории, когда звезды выбирают себе спутников из обычных людей. Сыграем на этом, – тут же предложил Ким Чун Мин, не переставая делать пометки в блокноте. – Я позвоню завтра утром и сообщу о времени. Теперь о деле: товарищи тебе вкратце обрисовали сюжет?
* * *
Госпожа Тан появилась на пороге практически сразу, как уехал Тэмин, в голову Мире даже закралось подозрение, что она караулила за углом. В строгом брючном костюме, с ниткой мелкого жемчуга на шее, в руках то ли сумка, то ли кошелек, в который с трудом поместился бы даже телефон.
– Собралась? – госпожа Тан окинула взглядом джинсы и свободную рубашку Миры. – Да, тебе точно нужно приодеться. И несколько сумок приобрести.
Мира решила не спорить, натянула на ноги сапоги, сунула в карман телефон и мило улыбнулась, показывая, что она полностью готова для выхода.
Телефон завибрировал входящим сообщением.
«Все в порядке?»
«Да, твоя мама только что пришла. Тэмин, все хорошо», – глаза Миры засияли теплым светом, когда она, извинившись, печатала ответ на сообщение, и госпожа Тан невольно залюбовалась невестой сына, подмечая счастливую улыбку, которую Мира безуспешно пыталась скрыть, закусив нижнюю губу.
– Ты любишь его? – в лоб спросила госпожа Тан, впервые подумав, что возможно, не так уж и плоха эта девушка. – Мой сын боготворит тебя, прошу, не разбей его сердце.
– Я не смогу это сделать, – просто ответила Мира, точно поняв смысл ее слов.
Госпожа Тан кивнула и направилась к машине, припаркованной у дома. Мира немного повозилась с замком и поспешила следом, гадая, куда мама Тэмина ее повезет. Судя по всему, у них наметилось перемирие, так что перспектива быть выброшенной где-нибудь за городом или посаженной на самолет, улетающий далеко-далеко, уже не маячила так четко, как вчера. Госпожа Тан назвала водителю адрес и уставилась в окно. Мира решила сделать то же самое, во все глаза разглядывая пролетающие мимо высотки, увешанные яркой рекламой, разноцветные фасады магазинов, более строгие офисные здания, даже автобусы ей были интересны. Они обогнали красный мопед доставщика еды, Мира тут же вспомнила, сколько раз она видела подобное в дорамах, и улыбнулась. Госпожа Тан вопросительно посмотрела на нее.
– Часто видела такое на экране, – пояснила Мира.
Автомобиль остановился у здания торгового центра. Мира закрыла на миг глаза, унимая внезапно заколотившееся сердце.
– Госпожа Тан, я плохо знаю язык. Что, если меня вдруг неправильно поймут люди?
– Мирэ, – Мира покорно согласилась с новым именем, – вот уж не думала, что ты такая трусиха. Указать на одежду, которая тебе нравится – для этого язык вообще не нужен. Идем.
«О Господи!» – Миру накрыла новая волна паники. – «У меня же нет денег. Что я вообще тут делаю?»
– Госпожа Тан, может, мы просто погуляем по городу? – предприняла попытку увернуться от посещения магазинов Мира. – Я бы очень хотела посмотреть дворец Кёнбоккун, там скоро будет смена караула. Читала, что это самое красивое место в Сеуле.
– Обязательно сходим, только в другой день. Сегодня мы идем за одеждой, уверена, тебе предстоит посетить не одно мероприятие с Тэмином, – госпожа Тан шагала вперед с упорством ядерной торпеды, оснащенной реактивным соплом, ловко лавируя в толпе. Мира очень боялась потерять ее из вида, поэтому не отставала ни на шаг.
– Зайдем сначала сюда, – госпожа Тан остановилась перед одним из бутиков. – Мне нравятся вещи, которые здесь продают. Проходи.
Мира печально вздохнула и направилась к вешалкам с одеждой. Две молоденьких продавщицы, не стесняясь, принялись вслух ее обсуждать, уверенные, что туристы не понимают ни единого слова.
– Невежливо обсуждать человека при нем же, – холодно произнесла госпожа Тан, сурово глядя на продавщиц, отчего они тут же стушевались и начали извиняться, кланяясь чуть ли не в пояс. – Мирэ, смотри, это платье тебе подойдет, и эта юбка.
Мира посмотрела на наряды мини, которые мама Тэмина держала в руках, и ошеломленно заморгала: даже юбка ее купальника была длиннее.
– Я, наверное, не смогу такое носить, крайне неудобно с такой короткой юбкой.
– Это модно. Ты молодая девушка, ноги красивые – для чего их прятать?
– Для того, чтобы никто не смотрел, – коротко ответила Мира. Лица продавщиц удивленно вытянулись, словно Мира сказала несусветную глупость. Мира провела рукой по длинной серой юбке в пол. Мать Тэмина незаметно усмехнулась и протянула Мире пластиковую карту.
– Тэмин сказал отдать тебе, я совсем забыла. Подберем блузку к юбке? Может, брючные костюмы посмотрим?
Спустя несколько часов Мира смогла, наконец, сложить пакеты в багажник машины и облегченно выдохнуть. Госпожа Тан протянула ее по всем бутикам, которые были в торговом центре, не пропустив ни одного. Мира еле смогла отговорить ее купить несколько сумок, заявив, что пары штук достаточно. Категорически отказалась от высоких шпилек и прозрачных ремешков на ноги, выбрав более удобные полуботинки и лодочки. Мимо ювелирного отдела пронеслась так, что госпожа Тан не смогла ее поймать.
– Все, хватит, – наконец, заявила Мира. – Никогда не думала, что покупки – так утомительно.
Госпожа Тан похлопала Миру по руке.
– Устала? Может, зайдем в ресторан пообедаем?
– Спасибо, но я не голодна. Могу выпить кофе, пока вы будете обедать.
В этот момент зазвонил телефон.
– Это, наверное, Тэмин, извините, – Мира схватила телефон и, глянув на экран, быстро ответила.
– Привет.
– У тебя все в порядке? – голос Тэмина звучал устало, однако он беспокоился о ней в первую очередь. – Ты еще с мамой?
– Да. Она рядом.
– Передай ей трубку, – попросил Тэмин, Мира без вопросов протянула телефон госпоже Тан, которая немного отошла в сторону, разговаривая с сыном. Поговорив, вернула телефон Мире.
– Тэмин сейчас подъедет, так что обед отменяется. А жаль, хотелось бы поговорить в спокойной обстановке. Мирэ, честно говоря, я ожидала, что ты будешь другой, более хваткой и уверенной в себе. А вижу перед собой растерянного ребенка. Теперь даже не знаю, что и думать, наверное, начинаю понимать своего сына. Хотелось бы, чтобы вас не перемолол тот мир, в котором он живет.
* * *
Тэмин чувствовал себя отвратительно после встречи. Факт, что его личная жизнь стала достоянием общественности, что его принуждают прилюдно оправдываться непонятно за что, лишь добавлял злости.
– Понимаешь же, что тебе завтра придется показать Миру? – сказал Тэун, уставившись в окно.
– Понимаю, – глухо ответил Тэмин. – Проклятье, голова раскалывается. Раон, быстрее можно?
– Нельзя. У меня нет денег на штраф.
Тэмин подавил желание дать ему подзатыльник, глянул на часы, в очередной раз проверил телефон.
– С ней твоя мама. Ты только что звонил, она была жива и здорова. Ехать осталось пять минут, так что…
– Так что не умничай, – оборвал Раона Тэмин. Раон нахмурился и сжал губы, глядя на дорогу, не произнеся более ни слова до того момента, как остановил машину перед торговым центром.
– Приехали.
– Вижу, – Тэмин выбрался из салона, на ходу окидывая взглядом площадь перед зданием. – Погоди, я сейчас вернусь.
– Да что с ним такое? – взвился Тэун, как только Тэмин скрылся из поля зрения. – Так и чешутся руки врезать хорошенько. И родители смягчились, и с Мирой у него все хорошо. Я был убежден, что как только они доберутся друг до друга, то все встанет на свои места, вернется обычный Тэмин. Кто ж знал, что у него последние остатки черепицы снесет напрочь?
– Он боится. Он весь на нервах, открой же глаза, наконец, – покосился на друга Раон, недоумевая, как можно смотреть – и ничего не видеть.
– И что его так напугало? Реакция людей на Миру?
– Скорее, реакция Миры на людей.
Тэмин возник рядом с машиной, протягивая Раону его телефон.
– Спасибо, что выручил. Парни, вы извините меня, я наговорил много лишнего, мне неловко, правда.
– Ладно уж, – проворчал Раон. – Хорош поклоны отвешивать. Садитесь, развезу по домам.
– Мы сами доберемся. Хочу прогуляться немного. Встретимся завтра.
– Вот тебе и многолетняя дружба, совместные попойки, гулянки до утра и прочие прелести, – печально изрек Тэун, пялясь в спину уходящего Тэмина. – А ведь раньше мы его утешали в горести и печали.