Arvustused raamatule «Государь», 2 ülevaadet

Есть вырезанные-недовставленные? части текста...в целом - вполне воспринимаемый , адекватный перевод , надеюсь, что именно заявленного автора.

Купил эту книгу, так как заинтересовал переводчик мне доводилось читать книгу "Государь" в переводе Муравьевой и К.А. Тананушко, интересно будет сравнить с этим переводом, у кого звучней и лаконичней.

Особенностью этого издания в том, что в некоторых главах избранные афоризмы Макиавелли идут в конце главы.

Алексей, здравствуйте. И в чьем переводе посоветуете читать?

Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus
Vanusepiirang:
16+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
29 detsember 2022
Tõlkimise kuupäev:
1910
Kirjutamise kuupäev:
1513
Objętość:
121 lk 2 illustratsiooni
ISBN:
978-5-04-178701-1
Õiguste omanik:
Эксмо
Allalaadimise formaat:
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,1, põhineb 47 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,3, põhineb 289 hinnangul
Tekst PDF
Keskmine hinnang 5, põhineb 6 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,5, põhineb 93 hinnangul
Tekst PDF
Keskmine hinnang 5, põhineb 2 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 5, põhineb 8 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,3, põhineb 266 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,2, põhineb 30 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 5, põhineb 7 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 4,7, põhineb 31 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 5, põhineb 12 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 0, põhineb 0 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 5, põhineb 18 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 0, põhineb 0 hinnangul
Audio
Keskmine hinnang 4,7, põhineb 3 hinnangul
Tekst, helivorming on saadaval
Keskmine hinnang 0, põhineb 0 hinnangul