Творчество Николая Степановича Гумилева было очень долго недоступно советскому читателю. Отрывки из его стихов, которые цитировали другие писатели в своих воспоминаниях, были экзотичны ("Послушай: далеко, далеко, на озере Чад
Изысканный бродит жираф"), романтичны ("Или, бунт на борту обнаружив,Из-за пояса рвёт пистолет,Так что сыпется золото с кружев,С розоватых брабантских манжет) и уводили читателя в мир, совсем не похожий на окружающую его серую однообразную действительность. В книге «Далеко, далеко на озере Чад…» собраны стихи, написанные Гумилевым за его короткую, но богатую событиями творческую жизнь. Африка привлекала поэта с молодости, в 1907 году он совершил путешествие по Леванту и существует версия, что уже тогда он посетил Африку. В 1908 году он посетил Турцию, Грецию и Египет. В декабре 1909 – январе 1910 г. он побывал во Французском Сомали (теперь эта страна называется Республика Джибути) и восточной окраине Абиссинии; в сентябре 1910 – марте 1911 г. – собственно в Абиссинии; в апреле – августе 1913 г. – по заданию Российской академии наук в восточной и южной частях Абиссинии и западной части Сомали. Стихи Гумилева написаны о том, что он видел и пережил во время своих экспедиций, в них возникают образы людей, которых он встречал на своих дорогах, в них описываются события, которые имели место. И все это написано прекрасными звучными стихами, необыкновенно выразительным языком.
Arvustused raamatule «Далеко, далеко на озере Чад…», 1 ülevaade