Глава 17
Увидеть невидимое
Глирзан, Цехмерская гряда
– И сколько раз можно подниматься на эту треклятую скалу?! У меня еще с прошлого похода ноги не зажили. Тут даже последнему идиоту ясно, что нас не пропустят. И за что мне эти мучения? Нет, я, конечно, люблю своего братика, но против судьбы не попрешь. Серхер специально придумал такое условие, лишь бы меня помучить. Сидит у себя в Оборотграде и насмехается, сволочь! И только попробуй сказать, что я неправа! Чего молчишь, язык проглотил?
В очередной раз сдержался, чтобы не ответить грубо.
Девушка действительно оказалась красавицей. Мой взгляд неоднократно задерживался на ее фигуре. И не только мой. Чувствуя повышенное внимание мужчин, невеста в седле держалась словно королева. А сколько раз в зеркальце гляделась – со счету сбился.
До Цехмерской гряды мы двигались в сопровождении людей воеводы. Возглавлял отряд второй советник военного правителя Глирзана – Сахад. Командир во время пути не обмолвился со мной ни словом, а как смотрел – будто я денег ему должен.
«Неужели завидует? Так пусть сам ее ведет к Серхеру. Или у него чувства? Но не дурак ведь, должен понимать, что я не по своей воле».
У подножия горы отряд остался дожидаться нашего возвращения, а мы вдвоем потопали вверх по склону.
И вот тогда она заговорила. Быстро, не умолкая ни на секунду и даже, кажется, без остановок на дыхание. Очарование сразу улетучилось. За четверть часа подъема, который с каждым шагом становился все круче, мне не удалось вставить ни полслова в этот бурный словесный поток. Неприятно удивила ее речь – дамочка выражалась немногим лучше наших деревенских девок, правда, ругательства выдавала более витиеватые.
– Ты что, немой? О боги! Только этого вдобавок не хватало! Вот папочка удружил – нашел в провожатые убогого. Да еще не позволил брать с собой никого из долины. Нет, на такое я не согласна. Пошли назад! Даже если не провалимся в трясину, я с тобой со скуки помру. Пойдем, я сказала! Или хочешь лишиться головы за неподчинение?
– Назад мы не пойдем. И тебя наверняка предупредили о последствиях, если вернешься одна, – первый раз отозвался я.
– А мне на все их предупреждения плевать с высокой горки. Кто они такие, чтобы мне указывать?! Да я… Погоди, так ты не немой? Или мне послышалось?
– Послышалось.
– А чего молчал все это время? Издеваешься надо мной, да? Я так и знала, что ты извращенец. Рядом идет лучшая девушка Глирзана, а ты воды в рот набрал. Да за это мало просто убить. Снова молчишь? Возразить нечего?
– Жду, когда ты наконец закончишь говорить.
– Ну и наглец! Да как смеешь меня, дочь первого человека в Глирзане, называть болтливой стервой?! Вернемся – прикажу тебе язык отрубить. Сразу вместе с головой, чтобы долго не возиться.
У каждого, наверное, есть свой предел терпения. Мой подходил к концу.
– А на самом деле как тебя звать?
Оправдываться в несодеянном – себе дороже, а реагировать на ее угрозы не имело смысла. Первый советник четко дал понять, что вернуться я могу, только если девица попадет к Серхеру. Тогда меня обязательно пригласят на день рождения сынишки воеводы. Без права отказаться. Оно и понятно – ведь волшебник может не сдержать слова, а тут виновник несчастья под рукой.
– Буду я всякой деревенщине свое имя называть!
– Ладно, тогда пусть будет Болтливая Ведьма. Не возражаю, – не сдержался, желая хоть как-то отыграться за те мучения, которые сулило путешествие.
В спину угодил камень, от второго успел увернуться.
– Ах ты, ублюдок, мразь безродная, хлюпик недоношенный…
– Сама дурра, и язык у тебя змеиный.
– Подонок, скотина облезлая…
Поток ругательств хлынул с новой силой. В мою сторону полетела еще пара камней.
«Вот змея! И откуда столько яда берется?! Хотя нет. Хвостатые обычно молчат. Да и ни одна из них, по словам Линель, меня с некоторых пор кусать не должна. А эта…»
– Интересно, Серхеру понравится, если долгожданная невеста предстанет перед ним с шишкой на лбу?
Честно говоря, в эту минуту я с трудом сдерживался от рукоприкладства.
– Только тронь – и волшебник тебя по косточкам разберет. Если сумеешь добраться до него, конечно. Да куда тебе… Топь не пропустила вполне нормальных мужчин, а уж такого урода…
– Замолчи! Пожалуйста. – Я подобрал камушек с полпуда весом, подкинул над головой и поймал.
Кажется, мозги у нее все-таки имелись, трюк произвел некоторое впечатление. Но ненадолго – через пару секунд все началось по новой.
– Угрожаешь, да? Все вы, мужики, одинаковы. На беззащитную девушку? С камнем? Ты еще топор свой достань, головорез!
Интересно, ее хоть что-нибудь заставит замолкнуть? Пока не попробуешь, не узнаешь. Булыжник с огромной скоростью пролетел на расстоянии пол-локтя от ее лица и здорово напугал спутницу. Она обернулась, проследила, куда упал камень, и уставилась на меня расширенными от ужаса глазами.
– В следующий раз промаха не будет, – предупредил я.
– Да ты… да я… он же меня мог… А-а-а!!!
Крик резанул по ушам. Я тяжело вздохнул и опустился на валун. «Неужели все смазливые дамочки встречаются на пути только для того, чтобы свести меня в могилу? Одна под призыв в армию подвела, другая в песок зарыла, а эта сейчас визгом перепилит пополам. Как же от них устаешь!» К счастью, ор длился недолго. Иссякнув, она просто начала хлопать глазами и молча открывать рот, словно выброшенная на берег рыба. Подождал, пока девица выровняет дыхание.
– С тобой все в порядке? – поинтересовался тоном заботливой нянюшки.
– Ты хотел меня убить?!
– Если бы хотел, то убил, – ответил истеричке уже нормальным голосом.
– Сильный, да? Сильный?
– Нет, хлюпик недоношенный – сама же говорила.
– Хватит меня передразнивать!
– Веди себя как нормальный человек, и никто не будет передразнивать.
– Я веду себя так, как считаю нужным. И не тебе указывать…
– Тогда и я буду поступать так, как считаю нужным. Тоже без чьей-либо указки.
– Не представляешь, с каким удовольствием я полюбуюсь на твою казнь, – прошипела «лучшая девушка Глирзана».
– Не получится.
– Это почему же?
– Все очень просто. Воевода дал четкие указания: доставить невесту к жениху. Если не выполню, меня действительно отправят к демонам самым изысканным способом. Возвращаться я не собираюсь, лучше уж сгинуть в блуждающих топях. Если сбежишь и пойдешь домой, тебя после гибели брата ждет приблизительно та же участь. Надеюсь, все понятно?
– Есть еще один вариант, мужлан неотесанный. Я стану женой Серхера и попрошу его сделать мне свадебный подарок. Догадываешься какой?
– Ты же сама отказываешься идти к своему счастью.
– И не надейся. Был бы проворней, мы бы уже взобрались на гряду и шли по нормальной дорожке.
– Проворней? Хорошо. А ты догонишь?
– Сам не отстань. – Она решительно направилась в гору.
Девушка быстро зашагала вверх и – о чудо! – замолчала. Для моих ушей это стало лучшим вознаграждением за муки.
Цехмерская гряда протянулась горной цепочкой на северо-восток, заканчиваясь окруженным отвесными скалами плато, на котором располагался Оборотград. Хотя гряда и состояла из множества сросшихся горных пиков, относительно безопасный проход имелся всего один – тропинка пролегала вдоль вершин скалистых исполинов. Ближе к полудню мы наконец взобрались на первую вершину.
Попутчица не обманула. Здесь действительно начиналась приемлемая для ходьбы дорожка. По крайней мере, та ее часть, которая была видна. Полоса сравнительно ровной поверхности шириной в сажень простиралась на сотню шагов и пряталась среди скал.
Издали мне казалось, что вершины гряды врезаются в небо тонким зазубренным лезвием, но стоило забраться выше, и выяснилось – не такое оно и тонкое. По одну сторону дороги возвышались нагромождения скальных пород, по другую открывался пологий, изрезанный глубокими трещинами склон, который обрывался в пропасть шагов через двадцать. Местами из расщелин выглядывали пучки серо-зеленого кустарника. Чем дальше мы продвигались, тем богаче становилась растительность.
– Ой!
Бодро шагавшая впереди девица неожиданно провалилась по колено. А ведь совсем недавно под ногами был сплошной камень. Откуда что взялось?
– Так и будешь смотреть или поможешь девушке выбраться?
– Прошу. – Я протянул руку.
– Говорила же, не дадут нам добраться до Оборотграда. Вот, пожалуйста, увязла в самом начале пути. Одного только понять не могу – а ты почему не провалился? В прошлый раз со мной вместе увяз весь отряд… По колено, а потом и по пояс…
Она продолжила говорить, одаривая будущего мужа нелестными выражениями, но мне вдруг вспомнился сегодняшний сон, когда один человек ехал на другом.
«Интересно, если провалится «лошадка», ездоку это тоже засчитывается или нет? Пока не опробуешь, не узнаешь».
Дамочка закончила длинную речь, отряхнула юбку и собралась продолжить путь.
– Погоди…
– Чего еще?!
– Предлагаю дальнейший путь проделать верхом.
– Ты умеешь превращать камень в лошадь?
– Нет. Могу лишь предложить вместо коня себя.
– Думаешь, это изменит мое отношение…
– Какие отношения могут быть между мужланом и дочерью воеводы? Садись быстрее, и поехали.
Я переместил дорожный мешок со спины на живот.
– Наверное, ты прав. Настоящая леди всегда должна быть на коне. Только смотри, не урони. – Она обхватила мою шею и устроилась сзади. – Трогай, залетная!
Мы двинулись дальше. За третьим изгибом тропинки появились первые деревья.
«Это кто же его так перекорежил? – засмотрелся я на изогнутый ствол пурпурного клена. – Словно змея по скале стелется!»
– Эй, скакун, чего уставился? В горах ни разу не был?
– Нет.
– Да уж! Неужели отец не смог найти никого поумнее? Хотя, может, он и прав – хорошего человека на смерть посылать жалко, а такого, как ты, – в самый раз.
– Да-да. Папаша подобрал тебе подходящую компанию. Для блуждающих топей…
– Тихо ты! Дурак, что ли? – испуганно перебила она.
– Нет.
– Тогда не болтай, не то беду накликаешь.
Я же еще и болтуном оказался. Вот умора!
– С удовольствием помолчу.
– Гр-р-р!!! – Грозный рык заставил вздрогнуть обоих. Отпустил ноги, девушка сползла со спины.
– Даже для тебя что-то слишком громко. И кто это подал голос?
– Пещерный лев, – не обратив внимания на колкость, просто ответила спутница. Было видно, что она напугана.
– Он большой? – Я поспешил привести оружие в боевую готовность.
– Огромный и зубастый. Любит нападать на одиноких путников.
– Так нас же двое.
– Бывали случаи, он и на четверых охотился, – «подбодрила» барышня.
Из-за огромного валуна выскочило небольшое вислоухое животное, больше похожее на ишака, и бросилось прямо на нас. Я чуть топор из рук не выронил.
– Это и есть лев?!
– Нет, его добыча, а вон то…
Следом появился пятнистый монстр. Сделав два прыжка, остановился.
– Гр-р-р!!! – снова прозвучало над грядой.
Зверь продемонстрировал огромные зубы, которые невероятным образом как-то умещались в его пасти. Потом он с силой ударил лапой по камням, показывая, что когти ничуть не хуже клыков, и начал приближаться боком.
Ишак шустро спрятался за спину девушки. Видать, не хотел искушать судьбу, продолжая бегство. Вдруг охотник не обратит внимания на новую добычу, хоть и более крупную, но вооруженную? Теперь же Сарин Дюзан в глазах хищника выглядел наглецом, пытающимся отобрать еду. Много еды, если считать вдобавок девицу и меня самого.
«И как от такого защищаться? Не когтями, так зубами достанет, а тут еще эта прижалась, как к родному. Не замахнуться, не сдвинуться».
– Подруга, сдай назад.
– Не могу. Вдруг он тебя перепрыгнет?
– Не отойдешь, сам тебя ему отдам. В качестве приманки.
– Лучше пусть ишака ест. – Девица не собиралась отступать.
– Ты ближе. Смотри, сейчас кинется!
Она сделала шаг назад, потом споткнулась и упала.
– Ай!
Для хищника это стало сигналом к решительным действиям. Небольшой разбег и прыжок. Страшно-то как!
И все же машинально выставляю блок против удара сверху и делаю шаг навстречу. Зубы льва хватают древко топора, одна лапа пролетает возле уха, вторая рвет когтями по дорожному мешку. С трудом удерживаюсь на ногах. Резко поворачиваю оружие, пытаясь свернуть льву голову набок.
Оглушительный рев извещает – прием зверю не понравился. К сожалению, шея монстра все-таки выдержала, но хоть оружие мое он выпустил.
Перехват за конец древка. Шаг влево и боковой удар. Хрясть!
Вот это реакция! Я надеялся попасть по ребрам, но успел зацепить лишь лапу. Мы снова оказались друг напротив друга, теперь враг стоял всего на трех конечностях, что, однако, не убавило его решимости.
Опять прыжок. Пригибаюсь, толкаю топор к приближающейся морде хищника. Чувствую, как наконечник вонзается в плоть. А потом меня опрокидывает.
На какие-то доли секунды темнеет в глазах. Вскакиваю, выхватываю оба метательных ножа, пытаясь отыскать клыкастого. Не увидев врага, начинаю волноваться.
– Бе-э-эдненький. Испугался. Ничего, мы твоего обидчика прогнали. – Удивительно нежный женский голос кажется мне отдаленно знакомым.
Невеста Серхера ласково гладит ишака, на ее лице не осталось и следа от страха. Надо же – оказывается, она умеет говорить вполне нормально.
– Где лев?
– Убежал, когда увидел, что сражаться больше не с кем. А ты чего разлегся в самый неподходящий момент? Решил дождаться, пока он нас съест?
– Неужели я такой кровожадный? Ладно, тебя не жалко, но ишак мне точно ничего плохого не сделал.
– Ах ты!.. – Спасенное животное вздрогнуло, и девица оборвала гневную речь на полуслове. – Ой, извини, я тебя напугала. А все из-за него.
Дальше мы отправились уже втроем. Дамочка верхом на ишаке, я – на своих двоих. Только благодаря четвероногому узнал, как зовут спутницу. Ему она представилась, когда придумывала кличку. Мысленно я был благодарен Храбрецу – Шарель теперь разговаривала только с ним, причем из голоса исчезли режущие слух истеричные нотки.
– Эй, провожатый, – окликнула девица меня через пару часов, – Храбрец хочет с тобой познакомиться.
– Надо же, какое воспитанное животное, – притворно удивился я. – Не то что некоторые.
– Ничего удивительного – одна скотина тянется к другой.
Снова захотелось бросить в нее камень, но постарался подавить гнев. Она специально старается меня разозлить.
– Привет, Храбрец, меня зовут Шурис.
– Врешь! – ответила за ишака его наездница.
– Это почему еще?
– Видишь, как он головой мотает?
«Скакун» действительно тряс мордой из стороны в сторону. Наверное, насекомых отгонял.
– Ладно, а как ему имя Сарин?
Храбрец начал кивать башкой, словно соглашался.
– Вот видишь, врунишка, животное не обманешь. Так ты, значит, с диких северных земель к нам пожаловал? А правда, что тамошние волшебники могут превращаться в зверей и людей едят?
– Конечно. Был бы я волшебником, давно бы тебя схарчил.
– Тогда шагай впереди и близко к нам с Храбрецом не подходи.
Заргин, столица, дворец его высочества
После прибытия в столицу Линель разместили в шикарных апартаментах. В ее распоряжении оказались две комнаты с золоченой мебелью и многочисленными зеркалами. Кровать, комоды, кресла и шкафы установили по желанию девушки, точнее, тем советам, которые раздавала Гишана.
Леди Иллюз было позволено посещать любые уголки огромного здания, гулять в саду и даже выходить в город. Правда, в сопровождении парочки гвардейцев и той же Гишаны.
– Она знает столицу, поэтому ты не заблудишься, – объяснил такое решение принц. – Только не используй чары за стенами дворца. Если понадобится, это сделает твоя подруга.
Последние слова были произнесены с явным нажимом. Как бы сообщая: данное утверждение не обсуждается.
За несколько дней Юриш так ни разу и не появился. Наставник будто исчез из жизни Линель. С одной стороны, это не могло не радовать. Волшебник постоянно был чем-то недоволен, часто ругал ученицу и грозил страшными карами. Но с другой… Слишком резкие изменения, пусть и к лучшему, настораживали. Девушка нутром чуяла – не к добру это. Ну ладно первые дни, когда она выздоравливала. А сейчас?
Молодой организм постепенно справился с недугом. И плечо не беспокоило, и слабость ушла вместе с головными болями. Зато тревога не уходила. Принц явно задумал очередную пакость и просто ждал подходящего момента, поэтому расслабляться ей нельзя. Как говорил дед: «Среди чужаков всегда будь начеку». Она так и делала. Одно было неясно – к чему готовиться?
«Если мне разрешено гулять по дворцу, почему бы этим не воспользоваться? И необязательно оставаться собой, могу хоть в принца преобразиться. Никто пока не запрещал».
Однако морок Кагира девушка создать не рискнула. В своем обличье она покинула отведенные комнаты и практически сразу наткнулась на охранников. Один из них остался возле двери, другой последовал за волшебницей, на ее немой вопрос ответив:
– Приказ его высочества.
«Проявление отцовской заботы, не иначе, – мысленно усмехнулась Линель. – Вдруг я зайду куда не следует».
– Тебя как звать? – спросила она.
– Гвардеец, – ответил охранник.
– Дворец хорошо знаешь?
– Так точно, леди.
– Тогда показывай, что тут интересно посмотреть.
– Прошу следовать за мной, госпожа.
Они направились вдоль широкого коридора, освещенного шарообразными светильниками. Девушка присмотрелась к необычным лампам и заметила, что они висят в воздухе, причем от каждой к потолку протянут тонкий лучик света. Стены слева и справа были украшены большими картинами.
– Что это за портреты, гвардеец?
– Мы проходим по галерее воинской славы, госпожа. Здесь представлены знаменитые воины Заргина.
Дальше начинался просторный зал с колоннами. Почти в таком же ей пришлось шпионить за герцогом Федизом де Борелом. Правда, тогда она не успела полюбоваться красотами. Сейчас торопиться было некуда.
«Здорово! Неужели это великолепие создано человеком? Какие узоры на стенах! А потолки! Интересно, тот, кто их разрисовывал, умел летать?»
Разноцветные окна, резные двери, обрамленные золотой каймой арки, причудливые скамеечки возле стен, мозаичный пол… Линель переводила восхищенный взгляд с одного на другое и не могла наглядеться. Ей вдруг показалось, что она сама воспарила в воздух, чтобы ближе разглядеть картинки на потолке.
– Кх, кх! – Кашель охранника отвлек от созерцания.
Девушка обернулась на гвардейца, который сейчас уставился вверх. Туда, где летал ее собственный морок.
«Нельзя же так увлекаться, – подумала волшебница. – Я даже не заметила…»
В этот момент Линель почувствовала неприятное покалывание в затылке. Нет, его не морозило, но ощущение, будто кто-то прикоснулся к волосам, не пропадало.
«С чего бы это? Последствия болезни? А если нет?»
Девушка опустила морок на пол, совместила его с собственным телом и растворила, убрав невидимость. Неприятные ощущения тут же пропали.
– Госпожа умеет летать? – спросил охранник.
– Это была иллюзия, гвардеец. Идем дальше?
– Как будет угодно.
Стражник продолжил экскурсию, но теперь красоты дворца уже не приводили Линель в такой восторг. Она искала объяснения случившемуся, и только это занимало ее мысли.
«Что происходит? Чужая магия? Но при чем тут мои волосы? Или со мной что-то сотворили, когда я была без чувств?»
Странный сон, закончившийся камнепадом, она помнила до мельчайших подробностей. Особенно женский крик. Старая ведунья Мирколь рассказывала, что сны на человека насылают боги. Иногда чтобы предупредить об опасности или сообщить нечто важное. Однако люди разучились внимать гласу свыше, потому и не ведают, о чем их предостерегают.
«Может, и мне прислали весточку с небес? А я, как дура, не могу ее понять?»
Миновав еще два зала, девушка решила, что ей просто показалось. Однако для полной уверенности попробовала повторить трюк с невидимостью и мороком. Снова легкое прикосновение, которое длилось до тех пор, пока леди Иллюз не развеяла чары. После этого ощущение, что за ней присматривают, уже не пропадало.
«Но кто или что? Спросить у Гишаны? Пожалуй, не стоит. Подруга наверняка начнет грешить на последствия недомогания, снова потащит к целителям. А те доложат Кагиру… Только этого не хватало. Нет, мне надо или самой разбираться, или наплевать на ощущения. Хотя, как говорил дед: «Это ты можешь забыть о проблеме, а она будет помнить о тебе до тех пор, пока не устранится». И он прав. Вот только как мне ее обнаружить, если ничего не видно?»
Проходя по очередному коридору, Линель буквально застыла возле большой картины. Волшебница непроизвольно открыла рот. В центре полотна стояла охотница. Художник запечатлел момент, когда женщина уже отпустила тетиву лука и стрела летела навстречу огромному волку, прыгнувшему на человека. На заднем плане виднелись трупы воинов, пораженных такими же стрелами.
– Вам нравится картина? – спросил гвардеец.
– Почему у нее закрыты глаза? – Леди Иллюз указала на центральный персонаж холста.
– Чтобы видеть невидимое.
– Это как?
– Здесь запечатлен подвиг великой волшебницы Харли против своры лесных колдунов, принявших облик диких хищников. Боги подсказали ей закрыть глаза, чтобы разглядеть истинное обличье врага.
– Но ведь стрела летит мимо хищника. Или я ошибаюсь?
– Мимо морока, которым тот прикрывается, зато точно в цель. Посмотрите отсюда.
Девушка сместилась на три шага влево.
– Ух ты! – воскликнула она.
Рядом с волком проступили едва различимые очертания мужчины. Стрела летела точно ему в голову.
– Как давно это было?
– Два века назад, госпожа.
«А ведь я тогда тоже стреляла с закрытыми глазами. И видела лишь то, что хотела видеть. Жаль, не удалось подстрелить всех красноглазых гадов!»
– Гвардеец, я устала. Проводи меня обратно.
– Слушаюсь, леди.
Девушка попыталась воспроизвести в памяти не столь давнюю ситуацию, произошедшую с ней в лесу. Тогда ее сковывал страх перед необычными хищниками и терзала тревога за жизнь брата. Судьба Аркаша неизвестна до сих пор, а страх не покидал Линель со дня странного похода за грибами.
Волшебница закрыла глаза, сделала несколько шагов и споткнулась.
– С вами все в порядке? – поспешил на помощь провожатый.
– Да. Просто засмотрелась. Идем дальше.
Леди Иллюз воспроизвела в мыслях картинку того боя. Добавила в нее красок, заставила поверить в истинность происходящего и в следующее мгновение почувствовала, что пространство вокруг становится осязаемым. Не открывая глаз, она вдруг каким-то неведомым образом различила контуры впереди идущего воина, отметила несколько крохотных живых существ, затаившихся в углах зала…
«Моя цель – то, что невозможно увидеть обычным зрением, ничего другого не существует».
И тогда она разглядела нечто. Существо, похожее на летучую мышь, перемещалось по стене в пяти шагах позади девушки.
«Вот, значит, кто мне в затылок дышит! Интересно, по чьему приказу?»