Loe raamatut: «Замуж за Израиль», lehekülg 3

Глава 5. Брачный договор: гарантия безопасности при переезде

В настоящее время брачный договор очень важен для установления паритетных отношений в семье, поскольку фиксирует права и обязанности обоих супругов. К сожалению, не для всех пар этот документ понятен, не все партнеры морально доросли до бумажного соглашения. Не каждая девушка готова начать разговор о заключении договора, а мужчина – поддержать этот разговор. Как правило, тема закрывается, не начавшись.

– Нам нужно подписать брачный договор на квартиру, – бросил на ходу муж, как будто предложил выпить кофе в соседней кафешке.

Эти слова резанули слух, я напряглась. В семье никогда не обсуждался этот вопрос, поэтому я не была подготовлена к такому разговору. Мы только что оформили у адвоката покупку квартиры, которую так долго выбирали, вместе тратили силы и время, а хозяин только муж? А я кто в этой квартире? Какое место моё?

Настроение сразу испортилось. Радость от того, что мы переедем в свое жилье и предвкушение обустройства семейного гнёздышка моментально испарились. Вместо того, чтобы начать конструктивный разговор, обсудить детали, понять свои перспективы и гарантии дальнейшего проживания, я ушла в себя: «Ну и не надо!»

Было неприятно осознавать, что мне не доверяют. Мне были оскорбительны такие предложения. А по факту почему? Я сама не смогла построить диалог и ушла в обиду. Что-то не давало мне покоя, сейчас я уже могу объяснить причину, но тогда, девять лет назад, не могла.

Головой я прекрасно понимала, что это нормальная процедура и брачный договор уменьшит разлад при разводе. Развод? Мы же только поженились. Нет, не в этом была причина, которая меня коробила. Что-то другое терзало меня. Ощущение, что я уязвима и не защищена.

Муж имел накопления до моего приезда, и по справедливости это его деньги. И даже по законодательству при разводе квартира, купленная на деньги, накопленные до свадьбы, разделу не подлежит, если, конечно, есть доказательства. Даже эта логичная мысль меня не успокаивала.

Я отдавала себе отчет в том, что брачный договор позволяет урегулировать все имущественные отношения и это гарантия четкого раздела имущества. Только какого? Я в стране два года. У меня нет имущества, нет накоплений, нет работы, нет даже права на работу. У меня есть маленький ребенок, у которого вообще одна справка из роддома как документ, подтверждающий то, что он родился. Все. В тот момент мы проходили процедуру ДНК для подтверждения отцовства.

Пока мы добирались до дома, я накрутила себя еще больше. Вместо того чтобы сказать мужу, что меня терзает, я топила себя в чувстве обиды и несправедливости. Получалось, что и тот человек, который оберегает и от которого многое зависит, как бы отнял это чувство безопасности.

Пережив понимание того, что я здесь пока никто и по сути даже не могу претендовать на жилье, в случае чего, я ответила:

– Договор только на квартиру. Подпишу документ, если будет перевод на русский язык. Я не буду ничего подписывать без перевода.

Позже я написала подруге о своих переживаниях. Она поддержала меня и успокоила, сказав, что брачный договор – это норма. Только мы с ней находились в неравных условиях. Подруга жила на родине, имела собственное жилье, уверенность в своей безопасности и неуязвимости. Брачный договор для нее имел действительно важную роль – обеспечивал защиту прав. У меня же ситуация другая: я в чужой стране, без денег, без статуса и без работы, с маленьким ребенком. Мой брачный договор был не защитой, а лишением.

Сейчас, оглядываясь назад, я бы посоветовала себе купить мозги. Естественно, сейчас у меня опыт, знания, понимание, где взять необходимую информацию. Я знаю, какие у меня права и как их отстоять. В тот момент здравый смысл меня покинул. Захлестнули эмоции. Ситуация на самом деле очень простая и не такая уж морально тяжелая, о чем я тогда не знала, как и большинство женщин, приезжающих в Израиль.

Процедура абсолютно проста. Брачный договор можно заключить и до бракосочетания, хотя существует стереотипное мнение, что документ вступает в силу с момента официального заключения брака. В наше время пары часто съезжаются, ведут совместное хозяйство, рожают детей и расходятся, так и не поженившись официально.

В Израиле практика заключения брачных договоров широко распространена. Это здоровая ситуация, когда люди открыто и честно обсуждают различные варианты развития своих отношений в будущем и, что еще более важно, финансовые и личные границы. Об этом мы, женщины, очень часто забываем, а потом появляются претензии, потому что не обговорили все сначала, а промолчали.

Еще один важный момент. Несмотря на то, что брачный договор не имеет срока действия, адвокаты советуют его обновлять, хотя бы раз в пять-семь лет или по принципу: меняются жизненные обстоятельства супругов, значит, имеет смысл обновить договор.

Если договор заключается гражданскими супругами или до регистрации официального брака, то документ может быть заверен как в нотариальной конторе, так и в суде. Если договор оформляют уже женатые люди, то оба супруга должны присутствовать в суде, и судья должен убедиться, что договор подписан добровольно и смысл его понятен обеим сторонам.

Можно, конечно, заключить брачный договор в стране исхода, например, в России. Тогда предметом брачного договора может являться недвижимое имущество сторон, которое находится как на территории Российской Федерации, так и за ее пределами. Только важно обратить внимание, что в другой стране могут отказать в признании юридической силы такого договора.

Кстати, наш брачный договор не имел силы, поскольку не был зарегистрирован в суде. Адвокат не выполнил это обязательное условие ввиду своей некомпетентности. Мы об этом, конечно, не знали. Иногда у меня мелькала мысль, что он сделал это нарочно, просто помог мне, как мог, а договор составил для успокоения мужа: «Есть бумажка, успокойся, ты защищен».

С адвокатом поговорить я не могла, поскольку не знала иврит, но было полное ощущение того, что человек делает все на отвали, абсолютно не соблюдая юридических правил. Именно этот адвокат начал вести наше дело с МВД и довел мой статус до нелегального положения в стране.

Уже тогда были тревожные звоночки, на которые я закрывала глаза. Решила, что адвокат знает, что делает, хотя действия были безграмотными даже для меня, человека, не имеющего юридического образования. И я говорила об этом мужу, даже пилила его, но он отмахивался. Здесь мы тоже допустили большую ошибку: если действия адвоката кажутся сомнительными, и он не опровергает сомнения, стоит нанять другого. Лучше всего по профилю и обязательно по рекомендации.

Возвращаюсь к договору и тому, зачем он и как может помочь женщине, переезжающей в новую страну.

Брачный договор лучше оформлять в тот момент, когда пара принимает решение создать общий быт и нести совместные расходы. То есть, еще во время моего нахождения в России я уже могла поговорить с будущим мужем о брачном договоре, мы могли обсудить этот документ и позже, перед регистрацией брака. Брачный договор на самом старте нашей совместной жизни помог бы все разложить по полочкам: что, кому, когда полагается, кто и на что имеет право и при каких условиях. Тем более что в Израиле, из-за трудностей с оформлением брака для нерелигиозных или смешанных пар, заключение брачного договора не редкость. Кроме того, израильское законодательство признает гражданский брак фактически равнозначным официальному браку. Это касается раздела имущества, опеки над детьми, выплаты алиментов или наследования. Гражданские супруги имеют почти такие же права и обязанности, как и супруги, зарегистрировавшие брак официально. Поэтому в израильском брачном договоре можно прописать и нестандартные пункты, например, условия содержания домашних животных, наличие разных счетов для супругов и распоряжение финансами по своему усмотрению.

Например, один из супругов имеет достаточно дорогостоящее хобби, на которое категорически не хочет тратиться вторая половинка. Супруги закрепляют бюджет на хобби одного, вознаграждение для другого и убирают из отношений потенциальный конфликт.

Какие моменты я бы обсудила со своим мужем тогда, когда мы решили жить вместе?

Во-первых, пока я не могу работать, неважно по какой причине: нет разрешения на работу, сижу с ребенком, муж против, чтобы я работала, я берегу семейный очаг, учу иврит и т. д., – на мой отдельный банковский счет ежемесячно должны поступать денежные средства от мужа. Это для финансовой подушки безопасности, которую я сейчас не могу себе обеспечить.

И речь не про то, что муж меня и так кормит и содержит. Нет. Мы живем вместе, а я пока лишена возможности обеспечивать себя самостоятельно. Муж работает и зарабатывает, а я в это время вкладываю силы и время в создание условий для его работы. Отвечаю за состояние быта, поддерживаю любимого, вселяю в него уверенность, даю свои ресурсы для продвижения.

Муж построил успешную карьеру, а я осталась с тем, что было. И это вполне справедливый аргумент: пока мужчина строит карьеру, жена обеспечивает быт и имеет право на заработанное мужем. Это имущество уже можно делить в суде при разводе, а для суда нужен адвокат, который стоит денег.

Подушка безопасности может пригодиться и в случае, если семья распалась, а мужчина откажется помогать финансово. Развод в Израиле занимает не один месяц, и это время тоже нужно как-то жить.

Во-вторых, я бы оговорила вопрос с получением статуса. Есть достаточно примеров, когда муж за спиной жены прекращает процедуру СтуПро. Расскажу про один такой случай. Женщина приехала к своему однокласснику, с которым они двадцать лет поддерживали отношения онлайн, а он в итоге закрыл их дело в МВД перед самым получением гражданства. В этом случае супруге-иностранке грозит депортация. Если у женщины дети – граждане Израиля, ситуация усложняется, но тоже с риском депортации.

Когда женщина сама решает уехать, вдруг семья не сложилась, то тут без вопросов. Но если после распада брака женщина хочет остаться в стране и получить гражданство, тогда ей приходится договариваться с бывшим мужем. Идеальный вариант, когда мужчина дает гарантии, что не закроет дело втайне от жены, и они вместе найдут наиболее правильное решение в этой ситуации.

Есть случаи, когда пары расстаются, но продолжают поддерживать легенду для МВД, пока не получают гражданство. Потом каждый строит свою жизнь без претензий друг к другу. По крайне мере, это честно. Но, к сожалению, такой вариант прописать в контракте нельзя, это незаконно. Поэтому нужно как-то договариваться с мужчиной иначе.

Следующие положения нашего брачного договора шли бы по стандартной схеме: имущество, раздел, алименты.

Дальше я бы прописала в договоре долговые обязательства супругов. Есть истории, когда женщинам предлагали подписать бумаги на иврите, содержание которых они не знали. На все вопросы давались уклончивые ответы. А потом выяснялось, что жена дала согласие быть гарантом своему мужу для займа и осталась в итоге с его долгами.

Важное правило: никогда не подписывать документ, если не можешь понять, что в нем написано. Уверения в любви и доверии не могут являться рычагом давления. Своя безопасность прежде всего. Лучше «обидеть» супруга своим недоверием, чем потом обижаться на него и несправедливый мир.

Самое главное, что адвокат, составляющий документ должен говорить с обоими супругами на одном языке, чтобы не возникали потом трудности перевода, чтобы можно было прямо задать вопрос и услышать ответ.

В израильском МВД есть свои переводчики, грамотные и продуманные, которые помогают на собеседованиях и в судах. Эти специалисты прекрасно знают, как нужно переводить в определенных моментах для получения нужного результата. У меня нет намерения уличить кого-либо в нечестной работе. Я про то, что нужно абсолютно доверять переводчику в таком серьезном деле.

Пожалуй, это самые важные моменты, на которые я бы лично обратила внимание. Конечно, у каждого свои ценности и критерии определения безопасности.

Самый надежный вариант – это обратиться за консультацией к семейному юристу до переезда, чтобы понять все потенциальные опасности и последствия и максимально подготовиться. По крайне мере, понимать, какие вопросы следует поднять при обсуждении брачного договора и наиболее доходчиво объяснить мужчине цели составления этого документа. Ну, а если мужчина препятствует и сопротивляется, может, стоит подумать, а можно ли ему доверять?

Глава 6. Легализация брака

– Я не девочка по вызову, – сказала я своему избраннику. – Ситуация «приехала, пожили, не понравилось, разъехались» – мне не подходит. Максимум полгода совместного проживания и официальная регистрация, – добавила я.

Мой будущий муж очень легко согласился:

– Конечно, иначе без официального статуса мы не сможем оформить тебе медицинскую страховку.

В тот момент я не совсем поняла, почему такое странное обоснование. Экономия денег? Но не стала забивать голову, для меня важно было, что мы зарегистрируем брак официально. Я буду в статусе жены, а не сожительницы. Наверное, уже тогда я предчувствовала, что предстоит сложный путь принятия меня страной, поэтому не хотела здесь быть на птичьих правах.

Вопрос о женитьбе (одно из главных условий моего переезда) был согласован. Я не хотела быть пробным вариантом. Менять свою жизнь, начинать строить новый быт в другой стране временно – это не мой случай. Если переезжать, то с намерением строить супружеские отношения.

Я и не предполагала, что юридическое урегулирование браков (а особенно разводов) в Израиле является одним из самых сложных в мире. Израиль является единственной страной Запада, в которой существуют две параллельные судебные инстанции: гражданская и религиозная. Это удвоение постоянно создает конфликты и случаи дублирования полномочий между судами в ситуациях разводов, опеки, раздела имущества и наследства.

Право на вступление брак определяется не желанием брачующихся, а позицией религиозных инстанций. Например, раввинские суды могут потребовать от человека пройти галахический гиюр (акт присоединения к еврейскому народу и перехода к его образу жизни), а другие виды гиюра не будут признавать или даже откажут в праве прохождения процедуры человеку, которого они не считают евреем. И это несмотря на существование закона «О возвращении», согласно которому каждый еврей имеет право вернуться на родину, в Израиль.

Институт брака в Израиле недоступен супругам одного пола и разного вероисповедания. К тому же различные религии накладывают дополнительные ограничения. Например, в иудаизме запрещен брак коэна и разведенной женщины. Коэны – это еврейские священники, которые служат в храмах. Они почитаются как прямые потомки первосвященника Аарона по линии отца. Коэнам доверена высокая честь учить Торе прихожан и наставлять их на верный путь.

Так вот по законам Торы коэн не имеет права жениться на разведенной женщине, а также на нееврейке, даже совершившей гиюр (гиёрет), а вот взять в жены вдову разрешается. Если коэн женился на разведенной женщине или гиёрет, его сыновья, родившиеся от этого брака, уже не могут иметь статус коэна. Иначе говоря, на нем непрерывная традиция протяженностью в 3300 лет обрывается.

При этом государство признает действительными браки, заключенные за рубежом, включая однополые и прочие союзы, которые невозможно заключить в Израиле. Обычно это происходит в той стране, гражданином которой на данный момент является супруг-иностранец. Также у молодоженов очень популярны Кипр, Чехия, Болгария. Для регистрации однополых союзов подходят Дания, Испания. В отдельных случаях, если кто-то из супругов имеет ограничения на пересечение государственных границ, то возможно заключение брака в Парагвае (допускается присутствие только одного из брачующихся) или в Сальвадоре (могут отсутствовать оба супруга, бракосочетание осуществляется через доверенных лиц). Браки в Парагвае и Сальвадоре актуальны для пар, в которых гражданин Израиля имеет судебный запрет на выезд или иностранный партнер уже находится в Израиле по туристической визе или вообще нелегально. Наш брак тоже должен был быть заключен в Парагвае или Сальвадоре, поскольку в Израиле я была в статусе туриста.

Процедура регистрации брака на Кипре очень проста и требует минимум документов. Главное – организовать поездку, договориться с муниципалитетом, в котором будет зарегистрирован брак. Обычно пары выезжают на 2—3 дня: из аэропорта – прямиком в муниципалитет, где переодеваются, прихорашиваются, заполняют необходимые документы и регистрируют брак. Уже на следующий день, максимум через день, пары получают свидетельство о браке с апостилем на английском языке. Документ можно сразу нести в МВД. В других странах получение свидетельства может занять недели, а то и месяцы. А это время, которое пара теряет в процессе прохождения СтуПро.

Наша организация поездки на Кипр заняла почти два месяца. Сбор и подтверждение необходимых документов, поиск агентства, которое занимается подобным поездками, заняло время. С момента моего приезда в Израиль прошло почти три месяца. Это срок стандартной туристической визы, по окончании которой мне нужно было либо менять статус для пребывания в стране, либо покидать Израиль.

С Кипра мы возвращались, имея на руках свидетельство о браке и с твердой уверенностью, что у меня, как у жены израильтянина, сейчас все будет в шоколаде. На деле оказалось, что по туристической визе, даже в качестве жены, я не имела право въезжать в Израиль. При прохождении паспортного контроля нарушившую закон супругу отправляют в гостиницу (по факту – в тюрьму) для принятия окончательного решения о депортации или нахождении в стране. Здесь уже без адвоката не обойтись, только он способен урегулировать эти вопрос: поможет быстро обратиться в суд для рассмотрения дела.

Почему так происходит? Виной всему заблуждение, что в Израиле существует безвизовый режим со странами СНГ. Получить визу для туристической поездки в Израиль можно прямо на границе, не беспокоясь об этом заранее. Но это та же виза, хоть и полученная в аэропорту в ускоренном режиме. Виза делается для туристов и всех тех, кто прилетел в Израиль ненадолго. Но если человек приезжает с целью сменить статус и получить гражданство, его сразу же разворачивают в аэропорту с формулировкой «подозрение на то, что человек хочет остаться в Израиле». Многие люди не знают об этом, приезжают после свадьбы в Израиль и натыкаются на серьезные проблемы. После бракосочетания за границей иностранный супруг не может въехать в Израиль до начала процедуры легализации брака (СтуПро).

Полезно знать, что МВД в Израиле традиционно контролировалось религиозными партиями и его чиновники имеют определенное видение мира. Так, они считают, что спасают еврейскую нацию от полной ассимиляции. Поэтому тот, кто заключил союз с человеком другой национальности и пытается привести его в Израиль, по их мнению, что-то вроде врага государства. Отсюда и растягивание сроков, нарушения и другие преграды.

По правилам официальная супруга может въезжать в Израиль только по рабочей визе. Чтобы ее получить, второму супругу необходимо обратиться в МВД с заявлением о смене статуса. Дело уходит на рассмотрение, и это занимает до 90 дней. За это время МВД будет решать, насколько брак искренний и достаточно ли доказательств «за» или «против» этого. А если иностранный супруг, въезжая в страну, скрывает свой брак с израильтянином, то при выяснении данного обстоятельства на границе депортация неизбежна. Это преодолимое препятствие, но оно существенно затянет дальнейшее воссоединение супругов. Разрешение на въезд может быть выдано через несколько месяцев, а в некоторых случаях не раньше, чем через год. Такое нарушение может усложнить саму процедуру СтуПро в будущем.

Меня пустили обратно без депортации и заключения в тюрьму. Это был успех! Только сначала нас продержали в небольшой допросной комнате, задавали вопросы о наших отношениях (где, когда, как давно). Мне выдали визу на один месяц с обязательным условием идти в МВД и легализовать наш брак.

Итак, схема легализации достаточно проста и понятна. Главное – соблюдать все сроки и правила, не ждать понимания и бонусов от МВД. Никаких смягчающих обстоятельств в виде совместных детей, например, не будет. Для себя нужно понимать, что МВД изначально занимает запретительную позицию. Цель ведомства – всеми возможными и невозможными методами не дать иностранному гражданину остаться в стране.

Процедура легализации брака происходит в соответствии с Порядком предоставления статуса иностранному супругу, женатому на гражданине Израиля. Вся официальная информация предоставлена на страницах правительственного интернет-портала по адресу: https://www.gov.il/ru. Процедура является постоянной, глобальных изменений не было.

Напомню, что СтуПро – это ступенчатая процедура легализация брака израильтянина с иностранным гражданином. Отношения в паре могут строиться двумя путями:

1. Регистрация официального брака. Это гражданский брак за границей между гражданином Израиля и иностранцем («брит зугиют» – брачный союз).

2. Сожительство без регистрации брака гражданина Израиля и иностранца («брак де-факто» – «ядуим бе-цибур»).

Для получения гражданства иностранный гражданин, состоящий в отношениях с израильтянином, проходит несколько этапов СтуПро:

1. Подготовка документов и открытие дела в МВД.

2. Доказательство подлинности отношений супругов.

3. Раздельное собеседование супругов в МВД.

4. Собеседование в Натив.

(см. алгоритм действий в чек-листе «Воронка СтуПро» в Приложении 1, подробное описание в Приложении 2. Маршрутная карта СтуПро).

Длится эта процедура в среднем 5,5—7 лет. Продолжительность и количество этапов зависят от огромного количества факторов. По завершении СтуПро супруг-иностранец сможет претендовать либо на статус постоянного жителя, либо гражданина Израиля.

Рассмотрим каждый этап более детально, во избежание возможных ошибок.