Raamatud, mis sarnanevad «Слово живое и мертвое», Нора Галь