Я сначала подумала, что книгу написала Зина Иванова, а не Нора Олсен. Откуда столько информации про Россию, цены в рублях, ссылок на Ивана Бунина? Переводчик явно дал себе волю. Общий вывод всей книги: будьте ближе к природе. Очень много воды в тексте.
Читала после «хюгге секрет датского счастья» там больше вещей, которые можно использовать. Тут очень специфическая тема, на мой взгляд. Можно для общего развития.
Писала русская, а то что Нора Олсен - ну псевдоним у автора такой. Слог очень специфичен: «девственна, как честная девушка на выданье», и тут же сравнение про Марс. Читать не возможно. Да и достоверность информации вызывает большие сомнения. Про то, что многие, как загипнотизированные, едут в Норвегию, а не на теплые моря - серьезно? Для автора новость, что многие просто не любят жару?
Еще одна философия жизни, еще одна книга рецептов, как стать счастливым — вполне привлекательных, потому что фокус здесь — на природу, прогулки по лесам и горам, ощущение свободы под открытым небом.
Слово фрилуфтслив я и не пытаюсь ни повторить, ни запомнить. Однако запомнились три момента из этой книжки.
Гуляют все В стране, где люди всегда жили бедно и скудно, а потом разбогатели, найдя нефть — при этом уровень жизни вырос у всех, а не только у избранных, — не принято кичиться своим достатком и демонстрировать его, и понимания счастья это тоже касается.
Стремление к простоте и естественности, любовь к природе своей страны и забота о ней, желание проводить свободное время, катаясь на лыжах или в пеших прогулках — привлекательные качества.
«Как поется в одной скандинавской песне, «быть счастливым – значит уметь ценить простые удовольствия, уметь наслаждаться моментом».Причем выход на природу — это духовная практика, цель которой — именно общение с природой, возможность послушать ее звуки и ощутить запахи, побыть в тишине, замедлиться, а не шумный пикник с музыкой и оставленной после себя кучей мусора. Мне близок такой подход.
Заборов нет Право доступа к природе, то есть возможность гулять где угодно закреплено законом. Нельзя построить себе дворец у моря и закрыть для остальных этот участок берега.
«В 1957 году появился закон под названием «Allemansrätten» («allones-right», или «All Man’s Right»), что примерно переводится как «право на путь» и по сути означает право норвежцев на свободное передвижение по стране».У многих семей есть домики, или скорее хижины в глухих местах, часто доставшиеся по наследству. Глухомань и отсутствие удобств — не минус, а плюс. В этих скворечниках можно передохнуть после прогулки, а заодно вспомнить, что предки долгое время только так и жили, обходясь без городских удобств. И да, заборов нет, любоваться природой они не мешают.
«На скандинавских землях, горных пиках, на берегах рек и в лесной чаще появилось множество построек в стиле крошечных хижин. Норвежцы их называют «хитта» (hytte) – по сути, простая кабинка на природе».И на грядках никто не гробится — я как нелюбитель гробиться на грядках отметила этот момент. Полжизни в угоду семейным ценностям занималась возделыванием огородов — если бы начать жить сначала, предоставила бы огороды тем, кто от них кайфует, а сама ушла бы на природу, что мне всегда гораздо больше нравилось. Так что понимаю норвежцев.
Дети на морозе А вот это меня потрясло. Речь не просто о прогулках или даже длительных прогулках.
«Жизнь на открытом воздухе» у норвежцев начинается буквально с самого детства с 1 года. Во многих детских садах ребятишки проводят на улице весь день: и едят, и играют, и спят. Норвежцы практикуют дневной сон малышей на улице при любой температуре, вплоть до –10 градусов. Если погода холоднее, дети размещаются в одежде на полу в группах. Местом для сна служат маты, матрасы или ковры. Одеял нет».И если норвежские дети не умирают от этого — значит, в этом что-то есть. Начинаешь осознавать уровень собственной изнеженности.
Параллельно попался подкаст на «Арзамасе» — «11 слов, которые помогают понять норвежскую культуру», он очень вовремя дополнил книгу.
Что касается подачи всех этих правильных вещей в этой конкретной книге, то стоит предупредить, что она затянута. Но если процедить воду, можно что-то найти для себя.
Перед тем , как рассказать про эту книгу , давайте сначала поймем , что такое фрилуфтслив. Фрилуфтслив - это норвежская философия, прежде всего говорящая о жизни наедине с природой. Лично я согласна с автором в некоторых вещах , особенно с тем , что сейчас на планете очень важно следить за экологией. Почему тогда не пять звезд? На некоторых моментах было очень скучно , хотелось просто пролистнуть некоторые главы + очень много цитат о фрилуфтсливе , не всегда нужной информации из интернета. Половина книги- это просто цитаты , высказывания блогеров и тд. Стоит ли читать ? Для общего развития - да , если отправляетесь путешествовать по Норвегии - да. Книга хорошая , но не на 5 звезд.
Не зацепила…хотя ожидания были большими. Единственное, что понравилось – это часть с описаниями красот Норвегии. Цитаты, приведённые в книге – большинство не понятно к чему. В общем, почитать можно, но впечатлиться не получится
хорошая книга, заставляет задуматься о природе и о месте человека в природе, чтобы он не забывал , что является её частью
хорошая книга, заставляет задуматься о природе и о месте человека в природе, чтобы он не забывал , что является её частью
Хороший книга Отличный замысел автора, захватывающая история, но… В тексте столько ошибок, что иногда даже не получается догадаться о написанном. Как будто компьютерный перевод. Впервые с таким сталкиваюсь…
Отзывы 9