Прочитала (не выучивая наизусть) книгу «Немецкая грамматика без ошибок» О.В.Дьяконова (Издательство «Эксмо»). Никогда не пыталась до того момента изучать немецкий язык (была наслышана о его сложности, что сам автор не отрицает), но после прочтения появилось убеждение, что нет таких лингвистических вершин, которые было бы невозможно достигнуть, нет и быть не может: изложение материала подразделено на смысловые главы (по отдельным особенностям грамматики) и в форме увлекательнейшего рассказа-монолога автора описывает все без исключения сложности немецкой грамматики. Книга наполнена забавными картинками, стихами на излагаемые в каждой из глав темы, и их черно-белое исполнение ничуть не портит их восприятия. Немного отвлекаешься, и в тоже время не теряешь нити повествования. Рекомендую начинать изучение немецкого языка именно с этой книги, с самых первых дней изучения в школе, на курсах, в вузе – по крайней мере, по мере необходимости в изучении второго языка. В книге изложены все новые правила правописания немецких слов и выражений. Классная книга! Находите (к сожалению, книга эта растиражирована издательством в скромном количестве – где-то в районе 2000 экз.) и читайте. Имея хорошую память, и даже не освоив (не все мы рождения – полиглоты), убеждена, прочтя эту книгу, возможно научиться разговаривать на немецком даже на начальном уровне. Спасибо автору!
С грамматикой немецкого языка я уже воюю 2 года. Вроде бы и учу правила, книжки читаю, но ошибки появляются (вот вредины!). Но в один прекрасный день я наткнулась на книги замечательного Олега Дьяконова, в которых простым языком излагаются все тонкости правил, с примерами, шутками, стишками. Конечно это понравилось мне намного больше, чем занудные учебники, написанные в сухом, энциклопедическом стиле.
НО! Я хочу сказать, что данная книга не подойдет для начинающих, так как здесь не описаны азы, главные правила, а только ТОНКОСТИ.
В целом книга хорошая, однако я советую комбинировать ее с другими грамматическими сборниками.
Arvustused raamatule «Немецкий без грамматических ошибок», 2 ülevaadet