Arvustused raamatule «Корреспондент», lehekülg 2, 21 ülevaadet
Интересно было прочитать про Турцию 1970х-начало 1990-х годов. В некоторых моментах, конечно, было тяжело читать про тяжелые и не простые времена. Я почти ничего про Турцию не знала, так как никогда там не была. Благодаря автору узнала много интересного. Как будто не читаешь книгу, а смотришь фильм. Очень было интересно читать, невозможно оторваться. Спасибо автору за такую прекрасную книгу. Обязательно буду перечитывать.
Прочитала роман "Корреспондент" на одном дыхании. Начало зацепило сразу, с первых строк. Тема новая, еще не затронутая в русской литературе. Очень понравился динамичный темп повествования, насыщенный событиями и неожиданными поворотами сюжет. Ещё одно достоинство "Корреспондента"- в отсутствии сухого изложения фактов, как это бывает в исторических романах. Временами чтение напоминало просмотр кинокадров. На мой взгляд, по мотивам книги можно было бы даже создать фильм. Считаю, что главное достижение автора - беспристрастный взгляд на происходящие события и полное погружение читателя в сложные перипетии турецкой политики и экономики в переломный момент для страны. А главный герой - корреспондент Главагентства Андрей Табак вызвал в моей памяти образ Мартина Идена. Такая же творческая личность, очень эмоциональная, ранимая, одаренная, стремящаяся достигнуть идеала во всех сферах жизни. Вероятно, духовное одиночество и трагический финал - это расплата, настигающая того, кто смеет подняться слишком высоко и мыслить слишком смело. Прекрасная работа! Настоящий шедевр современной литературы!
Непростая история, которая показывает Турцию изнутри в один из самых тяжелых и непредсказуемых периодов - конец 1970 - начало 1990 гг. Время, когда власть и политика играют по своим правилам, а простые люди выживают как могут, кто-то с битой на плече, кто-то с револьером... Мрачная и гнетущая атмосфера пробегает по улицам, подобно бездомной кошке, что надеется на кусочек счастья... Вот только надежда не заглядывает туда, где царит хаос и проливается кровь...
И в эпицентре всего происходящего появляется главный герой - корреспондент Главагентства Андрей Табак, мечтающий написать роман об опасном времени, когда на пороге стоит гражданская война, подпитываемая хаосом и неразберихой.
Ещё совсем недавно его жизнь была относительно идеальной и та за долю секунды рассыпалась в прах, превратив всё в руины. Андрей подавлен, но всё-таки не сломлен, тлеющий уголёк грёз продолжает тянуть его на поверхность.
И по воле судьбы Андрею представляется редкий шанс - уехать вместо другого корресподента в Турцию. А для молодого мужчины такой расклад является что ни есть самым роскошным - ведь он сможет писать книгу в стиле "нон-стоп" в самом сердце всех происшествий. Да и смена окружения однозначно пойдёт ему на пользу, чтобы постепенно смириться со своим горем...
Как говорится, мечты сбываются, вот только всегда ли к добру?
Какая жизнь предстоит ему в чужой стране?
Сможет ли он осуществить свою мечту?
Или события, выворачивающие мир наизнанку, сломят его дух?
Что бы ни было - это будет проникновенно и чертовски сильно...
«Часто в жизни события происходят вдруг, когда их не ждёшь. Хотя, даже если их ждёшь и морально готовишься, всё равно зачастую именно трагичное застигает врасплох, невзначай, вторгаясь в твоюприватность в моменты приподнятого расположения духа, когда кажется, что ты оседлал и обуздал коня жизни и можешь мчаться по бескрайнему полю возможностей, куда только глаза глядят».
Честно сказать, я практически ничего не знаю про Турцию, как-то никогда не интересовалась, да и не тянет меня туда. А когда увидела книгу, почему-то захотелось погрузиться в неизвестность, плюс все действия романа происходят в прошлом, я же в последнее время пристрастилась к историческим историям (да простят меня за тавталогию). В общем, карты сошлись и я постепенно вошла в море с головой. Мрачная и загадочно-любопытная атмосфера обступила меня уже на пороге, дозированно подкидывая новую информацию для размышления. Политика, сложный экономический кризис страны, многочисленные убийства, "несчастные случаи", хаос, воцарившийся на улицах и собирающийся перерасти в жестокую гражданскую войну. Игры пошли не на жизнь, а на смерть. Ведь необходимы новые реформы, притоки и экспорты, чтобы подняться с колен и дать надежду людям, которые вращаются в колеснице невзгод и преступлений.
«Если выглядишь или ведёшь себя глупо, считай это своим оружием».
Это масштабное приключение, охватывающее огромный исторический и политический пласт. Помимо хитросплетений интриг верхушки в попытке "выплыть" в романе представлена яркая художественная часть о жизни корресподента, которому приходится переживать всё на собственной шкуре. Катастрофы, перестройки, новые реформы, так или иначе, влияют на его мировоззрение и в целом на самочувствие. Автор хорошо показывает эмоции героя, раздрай, в котором он пребывает. Вдобавок ко всему не забывает и про личную жизнь с отдушиной. Мне понравилось, как в сюжет вплелась Сося (грустное и омерзительное событие приводит её к нему в дом, но тем не менее, Андрей поступил благородно, тысячу очков ему в карму).
«Ты не бойся, я тебе голову не больно отрежу».
Авторский слог, несмотря на остро-поднимаемые темы, увлекательный и крайне познавательный. Невозможно перечислить всё, что может встретить читатель на страницах книги, но это однозначно - малоизвестные факты. Например, мне показались интересными многие диалоги, обыденные вещи, как допустим, покупка утреннего симита или "заячья кровь".
«Пуговицы — это же заклёпки судьбы».
Атмосфера романа уникально-живая и многогранная, она напоминает слоенный пирог, начинка каждого слоя в свою очередь - тайна, покрытая мраком. Никогда не знаешь куда повернёт сюжет - в мирную лагуну или "шандарахнет" по полной программе. Ибо жизнь такая вещь, от которой можно ожидать чего угодно, а от времени, когда требуются новые реформы, и подавно. Мир на грани и любой ход или возродит его, или окончательно похоронит. Такие дела, постоянно ломающие старые системы и рождающие сложно-смертельные времена.
Андрей не щадит себя и старательно пытается успеть всё, но с ним происходят различные события, влияющие на здоровье и восприятие мира.
«Как трудно жить без маленьких слабостей, как хочется себе хоть иногда потакать».
Плюсы:
I Атмосферный и уникальный роман о внутренних "войнах" в Турции и не только, охватывающий период с конца 1970 по начало 1990 гг,
II Повествование идёт от третьего лица и позволяет рассмотреть историю с различных углов,
III Богатый язык, включающий в себя турецкий,
IV Есть поясняющие/переводящие на русский сноски внизу страниц,
V Читается быстро,
VI Многогранный и тревожный роман,
VII Чувствуется правдоподобность, словно автор списывал с реального прототипа,
VIII Глубокий исторический и политический пласт,
IX Яркие и живые герои с хорошо прописанными характерами,
X Очаровательная Сося, разряжающая обстановку,
XI Поднимаются остро-важные темы: гражданская война, политические игры и интриги, террористы, человеческая жестокость и доброта, дружба, влюбленность, целеустремлённость, отчаяние, перестройка, разрушенные мечты и надежды...,
XII Непредсказуемо,
XIII Сильный финал.
Минусы/Предупреждения:
Только предупреждение:
I Роман показывает Турцию с совершенно иной стороны, демонстрируя какой она была до того, как превратилась в страну "всё включено". Это будет временами болезненное приключение погружающее в историю, но определённо увлекательное и мрачное...
Многогранная и глубокая история, прекрасно демонстрирующая какой ценой добиваются страны и политики "мирного времени", чтобы не только спасти, но и поднять с колен. Роман до невозможности пропитан этой непростой атмосферой времени, когда старое разрушается, а новое строится прямо на глазах.
Увлекательно, правдоподобно и проникновенно!
Роман понравится тем, кто обожает историческую прозу, наполненную не только обыденными вещами, но и политикой, экономикой и сложными решениями, а также тем, кто любит многогранные истории, Турцию, и, конечно богатый сюжет.
Книга рассказывает нам о советском корреспонденте Андрее Табаке. Он - тюрколог и наконец по работе оказывается в Турции, чтобы узнавать и рассказывать о турецких новостях.
Он довольно мягкий, очень впечатлительный, эмоциональный герой. Он мечтает написать книгу, делает по ходу жизни какие-то заметки, но всё у него как-то не складывается.
Для меня этот герой был слишком ранимый, слишком эмоциональный для мужчины. Ну итог, конечно, не ожидаем, но и не вызвал сильного удивления.
В то же время в книге показаны исторические перемены в экономике, влaсти Турции. Это был переломный момент для страны, довольно тяжёлый, особенно для простых граждан, но который заложил фундамент для новой страны.
Необычная, неординарная и явно заслуживающая внимания книга! Даже удивительно, что о ней ещё не кричат из каждого подкаста!
Да, стиль автора нестандартный- немного суховатый, но при этом сколько же всего интересного на страницах романа! Могу смело сказать, что увидела Турцию по-новому. И именно историческая часть впечатлила даже больше, чем линия про корреспондента Главагентства Андрея Табака. Впрочем, мне кажется, что это и была главная задумка автора, показать реальные события 1970х-1990х годов, происходившие на турецкой земле. Политические заговоры, военный переворот, раскол общества, и, конечно же, огромный экономический рывок, который так дорого стоил простому народу!
Узкие улочки Анкары, дворовые кошки со смешными именами Портакал (Апельсин), Памук (Хлопок) и Сослумакарна (макароны с соусом), голос старьевщика, булка "симит" - все эти маленькие детали помогли ожить целой эпохе. (Восторг!)
Самоуверенный лидер страны Озал Тургут, ставший у руля в тот период истории, - однозначно неординарная личность, однако не все его поступки мне близки и понятны. Хотя, в некоторых моментах невозможно было не восхититься его силой духа.
Что же касается Андрея Табака, то тут наверное, он чем-то напомнил мне Мартина Идена... Ещё один мужчина, страдающий от бремени своей гениальности. Всю жизнь Андрей мечтал о том, чтобы написать книгу, однако сбор материала затянулся до бесконечности, и вот уже другие начали и закончили свои романы, а он... Эдакий сторонний наблюдатель жизни, который вроде и в гуще событий, а вроде и где-то рядом. Наверное, иного пути и не было у такой эмоциональной и творческой личности, кроме того, какой указал автор, и дело не в журналистике или цензуре, а в самом Андрее.
Читать или не читать "Корреспондента" решать конечно вам, но я однозначно рекомендую познакомиться с книгой, чтобы знать чуть больше об огромном мире, в котором мы живём!
«В добрый путь, соколик».
Непростая история, которая показывает Турцию изнутри в один из самых тяжелых и непредсказуемых периодов - конец 1970 - начало 1990 гг. Время, когда власть и политика играют по своим правилам, а простые люди выживают как могут, кто-то с битой на плече, кто-то с револьером... Мрачная и гнетущая атмосфера пробегает по улицам, подобно бездомной кошке, что надеется на кусочек счастья... Вот только надежда не заглядывает туда, где царит хаос и проливается кровь...
И в эпицентре всего происходящего появляется главный герой - корреспондент Главагентства Андрей Табак, мечтающий написать роман об опасном времени, когда на пороге стоит гражданская война, подпитываемая хаосом и неразберихой.
Ещё совсем недавно его жизнь была относительно идеальной и та за долю секунды рассыпалась в прах, превратив всё в руины. Андрей подавлен, но всё-таки не сломлен, тлеющий уголёк грёз продолжает тянуть его на поверхность.
И по воле судьбы Андрею представляется редкий шанс - уехать вместо другого корресподента в Турцию. А для молодого мужчины такой расклад является что ни есть самым роскошным - ведь он сможет писать книгу в стиле "нон-стоп" в самом сердце всех происшествий. Да и смена окружения однозначно пойдёт ему на пользу, чтобы постепенно смириться со своим горем...
Как говорится, мечты сбываются, вот только всегда ли к добру?
Какая жизнь предстоит ему в чужой стране?
Сможет ли он осуществить свою мечту?
Или события, выворачивающие мир наизнанку, сломят его дух?
Что бы ни было - это будет проникновенно и чертовски сильно...
«Часто в жизни события происходят вдруг, когда их не ждёшь. Хотя, даже если их ждёшь и морально готовишься, всё равно зачастую именно трагичное застигает врасплох, невзначай, вторгаясь в твою приватность в моменты приподнятого расположения духа, когда кажется, что ты оседлал и обуздал коня жизни и можешь мчаться по бескрайнему полю возможностей, куда только глаза глядят».
Честно сказать, я практически ничего не знаю про Турцию, как-то никогда не интересовалась, да и не тянет меня туда. А когда увидела книгу, почему-то захотелось погрузиться в неизвестность, плюс все действия романа происходят в прошлом, я же в последнее время пристрастилась к историческим историям (да простят меня за тавталогию). В общем, карты сошлись и я постепенно вошла в море с головой. Мрачная и загадочно-любопытная атмосфера обступила меня уже на пороге, дозированно подкидывая новую информацию для размышления. Политика, сложный экономический кризис страны, многочисленные убийства, "несчастные случаи", хаос, воцарившийся на улицах и собирающийся перерасти в жестокую гражданскую войну. Игры пошли не на жизнь, а на смерть. Ведь необходимы новые реформы, притоки и экспорты, чтобы подняться с колен и дать надежду людям, которые вращаются в колеснице невзгод и преступлений.
«Если выглядишь или ведёшь себя глупо, считай это своим оружием».
Это масштабное приключение, охватывающее огромный исторический и политический пласт. Помимо хитросплетений интриг верхушки в попытке "выплыть" в романе представлена яркая художественная часть о жизни корресподента, которому приходится переживать всё на собственной шкуре. Катастрофы, перестройки, новые реформы, так или иначе, влияют на его мировоззрение и в целом на самочувствие. Автор хорошо показывает эмоции героя, раздрай, в котором он пребывает. Вдобавок ко всему не забывает и про личную жизнь с отдушиной. Мне понравилось, как в сюжет вплелась Сося (грустное и омерзительное событие приводит её к нему в дом, но тем не менее, Андрей поступил благородно, тысячу очков ему в карму).
«Ты не бойся, я тебе голову не больно отрежу».
Авторский слог, несмотря на остро-поднимаемые темы, увлекательный и крайне познавательный. Невозможно перечислить всё, что может встретить читатель на страницах книги, но это однозначно - малоизвестные факты. Например, мне показались интересными многие диалоги, обыденные вещи, как допустим, покупка утреннего симита или "заячья кровь".
«Пуговицы — это же заклёпки судьбы».
Атмосфера романа уникально-живая и многогранная, она напоминает слоенный пирог, начинка каждого слоя в свою очередь - тайна, покрытая мраком. Никогда не знаешь куда повернёт сюжет - в мирную лагуну или "шандарахнет" по полной программе. Ибо жизнь такая вещь, от которой можно ожидать чего угодно, а от времени, когда требуются новые реформы, и подавно. Мир на грани и любой ход или возродит его, или окончательно похоронит. Такие дела, постоянно ломающие старые системы и рождающие сложно-смертельные времена.
Андрей не щадит себя и старательно пытается успеть всё, но с ним происходят различные события, влияющие на здоровье и восприятие мира.
«Как трудно жить без маленьких слабостей, как хочется себе хоть иногда потакать».
Плюсы:
I Атмосферный и уникальный роман о внутренних "войнах" в Турции и не только, охватывающий период с конца 1970 по начало 1990 гг,
II Повествование идёт от третьего лица и позволяет рассмотреть историю с различных углов,
III Богатый язык, включающий в себя турецкий,
IV Есть поясняющие/переводящие на русский сноски внизу страниц,
V Читается быстро,
VI Многогранный и тревожный роман,
VII Чувствуется правдоподобность, словно автор списывал с реального прототипа,
VIII Глубокий исторический и политический пласт,
IX Яркие и живые герои с хорошо прописанными характерами,
X Очаровательная Сося, разряжающая обстановку,
XI Поднимаются остро-важные темы: гражданская война, политические игры и интриги, террористы, человеческая жестокость и доброта, дружба, влюбленность, целеустремлённость, отчаяние, перестройка, разрушенные мечты и надежды...,
XII Непредсказуемо,
XIII Сильный финал.
Минусы/Предупреждения:
Только предупреждение:
I Роман показывает Турцию с совершенно иной стороны, демонстрируя какой она была до того, как превратилась в страну "всё включено". Это будет временами болезненное приключение погружающее в историю, но определённо увлекательное и мрачное...
Многогранная и глубокая история, прекрасно демонстрирующая какой ценой добиваются страны и политики "мирного времени", чтобы не только спасти, но и поднять с колен. Роман до невозможности пропитан этой непростой атмосферой времени, когда старое разрушается, а новое строится прямо на глазах.
Увлекательно, правдоподобно и проникновенно!
Роман понравится тем, кто обожает историческую прозу, наполненную не только обыденными вещами, но и политикой, экономикой и сложными решениями, а также тем, кто любит многогранные истории, Турцию, и, конечно богатый сюжет.
Цитаты:
«И всё-таки я немножко Гагарин! Побывать там, где не бывал никто, увидеть картинки, неведомые подавляющему большинству обычных людей».
«Пиши сейчас и каждый день, неумолимо — это то, что тебе действительно нужно».
«Я Вера. Но я надеюсь, что меня посетит любовь».
«Я верю в какую-то высшую справедливость, цикличность и сохранение энергии, любой энергии—пуля, выпущенная в невинного человека, есть бумеранг с непредсказуемой траекторией».
«Люди боялись и мёрзли, мёрзли и боялись — и привыкали к происходившему вокруг хаосу, стараясь приспособиться, концентрироваться на домашней рутине».
Необычная, неординарная и явно заслуживающая внимания книга! Даже удивительно, что о ней ещё не кричат из каждого подкаста!
Да, стиль автора нестандартный- немного суховатый, но при этом сколько же всего интересного на страницах романа! Могу смело сказать, что увидела Турцию по-новому. И именно историческая часть впечатлила даже больше, чем линия про корреспондента Главагентства Андрея Табака. Впрочем, мне кажется, что это и была главная задумка автора, показать реальные события 1970х-1990х годов, происходившие на турецкой земле. Политические заговоры, военный переворот, раскол общества, и, конечно же, огромный экономический рывок, который так дорого стоил простому народу!
Узкие улочки Анкары, дворовые кошки со смешными именами Портакал (Апельсин), Памук (Хлопок) и Сослумакарна (макароны с соусом), голос старьевщика, булка "симит" - все эти маленькие детали помогли ожить целой эпохе. (Восторг!)
Самоуверенный лидер страны Озал Тургут, ставший у руля в тот период истории, - однозначно неординарная личность, однако не все его поступки мне близки и понятны. Хотя, в некоторых моментах невозможно было не восхититься его силой духа.
Что же касается Андрея Табака, то тут наверное, он чем-то напомнил мне Мартина Идена... Ещё один мужчина, страдающий от бремени своей гениальности. Всю жизнь Андрей мечтал о том, чтобы написать книгу, однако сбор материала затянулся до бесконечности, и вот уже другие начали и закончили свои романы, а он... Эдакий сторонний наблюдатель жизни, который вроде и в гуще событий, а вроде и где-то рядом. Наверное, иного пути и не было у такой эмоциональной и творческой личности, кроме того, какой указал автор, и дело не в журналистике или цензуре, а в самом Андрее.
Читать или не читать "Корреспондента" решать конечно вам, но я однозначно рекомендую познакомиться с книгой, чтобы знать чуть больше об огромном мире, в котором мы живём!
Ох как тяжело далась мне эта книга. Я увидела Турцию по новому. История довольно интересная, полезная и в какой-то степени поучительная.
Изначально я выбрала эту книгу потому что, во-первых, написана турецким автором и о Турции, во-вторых, совершенно не типичный для меня жанр. Спрйлер, я так и не подружилась с данным жанром. Не лезла в политику и правильно делала, но мне понравился этот опыт.
Атмосфера в книге пропитана турецкой культурой и обычаями.
Ключевое в этой книги это историческая часть. Действия описаны в 1970-1990 годах. Перевороты власти, политические игры и ужасные последствия.
Разбавляет весь этот мрак журналист Андрей Табак, тюрколог приехавший в Турцию в самый разгар событий.
Андрей мечтает написать роман или даже серию романов. В самый неожиданный момент он теряет жену, она попадает в автокатастрофу и умирает по пути в больницу. Тяжелая потеря сказывается на Андрее, но по стечению обстоятельств его отправляют в Турцию. И это отличная возможность побывать в гуще событий и «запечатлеть ту жизнь в своей книге».
Второй главный герой это Тургут Озал- турецкий государственный и политический деятель, президент Турецкой республики с 1989 по 1993 год.
Озал сделал очень много для Турции, внес масштабные изменения в политику страны, что привело к высоким экономическим успехам.
В процессе чтения было тяжело осознавать, что все это не вымысел, ну разве что журналист Андрей, хотя я уже не уверена, каким настоящим и живым он получился. Я еще несколько дней после прочтения ходила и переваривала информацию.
Если бы по каждым историческим событиям писали такие книги, то история однозначно была бы моим любимым предметом в школе.
Книга "Корреспондент" от Ольги Халдыз переносит читателя в мир советского журналиста Андрея Табака, блестящего тюрколога, работающего в Турции на фоне бурных событий конца 1970-х - начала 1990-х гг.
Начну с того,что это не совсем мой жанр именно в книгах.Я люблю историю,но больше смотреть документальные фильмы. В Турции я никогда не была,знаю что там есть all inclusive и Серкан Болат (до турецких сериалов тоже так и не дошла).
Сам журналист Табак был так живо вписан в хроники событий,что я даже погуглила был ли он на самом деле
Мне понравилось,это не совсем мой жанр,но думаю для людей,которые увлекаются историей (в частности Турции) это будет интересно.
Новый взгляд на страну и её историю
Безумно интересная и полезная книга
Здесь нет скучных сухих исторических фактов.
Здесь есть гармоничная живая история с яркими переживаниями и красочным отображением происходящего.
Судьба людей, семейные драмы, душевные порывы и тревога, в том числе и самого Тургута Озала.
Переломный момент для страны, тяжёлый и непредсказуемый, особенно для простых людей, показан чётко и реалистично.
Без этого многострадального фундамента не было бы настоящей "обновлённой Турции" сейчас с миллионами туристов и современным укладом быта.
Художественное произведение можно воспринимать даже как учебник по политологии. Ведь мы становимся очевидцами военных переворотов, смены власти и политического курса, снятий традиционных ограничений и череды изменений в указах и правил торговли. Всё для того, чтобы вывести страну из экономического тупика.
Главный герой - советский журналист-корреспондент, блестящий тюрколог.
Он наблюдает за событиями и позволяет нам самим понять уникальность страны и сложность изменений.
Ценности обычных людей, тонкости общения, во что и в кого люди верили, чем жили и к чему стремились.
Во всё это мне было невероятно любопытно погружаться.
А ещё тут есть турецкий язык - часть диалогов приводится на нём с переводом. Для меня это ещё один плюс, ведь этот язык я как раз начала всерьёз изучать.
Что я хочу?
- Непременно заполучить эту книгу в бумажном виде в домашнюю библиотеку! Уверена, что я её однажды перечитаю.
- И я бы с удовольствием посмотрела экранизацию. Эти исторические события важно показывать людям.
P. S. Сама автор - очень разносторонняя личность. Она журналист, писатель, продюсер, режиссёр, сценарист. Работала специальным корреспондентом радио «Голос России» в Турции, в различных СМИ, переводила турецкий сериал «Воскресший Эртугрул». С 2014 года сотрудничает в Турции с российскими телеканалами в качестве продюсера и журналиста. А также пишет книги и снимает фильмы по своему собственному сценарию.
Восхищаюсь!
