Путешествие в Дальний лес

© Курьянинова О. Ю., текст, 2023

© Курьянинова О. Ю., иллюстрации, 2023

© Издательство «Союз писателей», оформление, 2023

© ИП Соседко М. В., издание, 2023

Глава первая. Тайные жильцы странного дома

Бывают дома, в которых водятся не только люди и мыши, а также коты и собаки. Бывают странные дома с необычными обитателями подпольного, чердачного и захолустного пространства. Такие дома, как правило, расположены где-нибудь на отшибе, подальше от городской суеты и шумящих брумбурумбов, но поближе к пустынным холмам и дремучим лесам.

В таких домах обычно полно укромных уголков и всевозможных входов, через которые и проникают новые жильцы. Гонимые холодными ветрами, они стекаются с близлежащих долин и лесов, пробираются на чердак и в подпол и устраиваются на зимовку – так сказать, на полный пансион.

Если дом уютный и тёплый, то гости чаще всего решают остаться в нём ещё на пару месяцев или лет. А если в доме живут старики и дети, то поселенцы к ним быстро привыкают и становятся им сродни нянек.

Так в одном доме, расположенном у самой кромки леса, с наступлением осени появился мистер Бубл Бьюгэрти, крошечный гном-добряк.

Он поселился на чердаке, в ящике старого комода. Стоптанная шерстяная тапочка служила ему постелью, а скрученный валиком носок – подушкой. Вместе с ним на чердаке проживала мышиная семья Шмыгстонов. Они сразу поладили, и гном часто бывал у мышей в гостях.

Также в этом доме жили дети, разные по возрасту и характеру. И, конечно же, у них были родители. Гном любил подглядывать за детьми, особенно когда они играли в игрушки. Ему очень нравился блестящий красный брумбурумб. И гном мечтал однажды прокатиться на нём.

Мыши показали мистеру Бьюгэрти все тайные коридоры и переходы, которые они проделывали в стенах и перекрытиях дома множество лет. Таким образом, гном мог свободно перемещаться по дому, никем не замеченный.

По вечерам, когда все засыпали, мистер Бьюгэрти спускался в гостиную и зажигал огарок свечи, который всегда носил с собой в кармане. Обычно на столе в тарелке люди оставляли для него, как он думал, сахарное печенье, шоколадные конфеты, виноград или пирожки. Каждый вечер гнома ждала великолепная и разная еда, которую он съедал с большим аппетитом и с ещё большей благодарностью к щедрым хозяевам дома.

А благодарность свою мистер Бубл умел выражать вполне осязаемо. Он натирал до блеска бородой ложки, полировал хозяйские туфли хозяйской зубной щёткой, причёсывал кота расчёской. Думаю, не надо упоминать, чья она была, вы и так догадались.

Но главным его занятием был бдительный контроль над детьми. А их в семье было целых пять. И уж поверьте мне на слово, дел у мистера Бьюгэрти было невпроворот. Из всех детей он больше всего любил играть с самой младшей девочкой. Он кидал ей мячик из-под кровати, гремел погремушкой, когда та плакала, и убирал ей волосики со лба во время сна.

Он попросил мышей не шуметь по ночам и стал сам носить им еду на чердак, чтобы они не бегали по потолку и не будили малышку.

Однажды ночью, когда все в доме уже крепко спали, гном тихо спустился по коридору в стене и направился в кухню за провизией для мышиного семейства.

В кухне было тихо, тепло и вкусно пахло едой. Полная луна заглядывала в незашторенное окно и освещала кухню загадочным белым светом.

Мистер Бьюгэрти осторожно прокрался к высокому буфету и ловко вскарабкался на него по резной ножке. С собой он прихватил детский полосатый носочек, служивший ему мешком для вкусных находок. Неожиданно слух его уловил странные звуки: какое-то хрумканье и чавканье доносилось из-за приоткрытой дверцы буфета.

Гном насторожился, затаил дыхание и потихоньку заглянул внутрь. При слабом огоньке свечного огарка, коим освещалась кладовая полка буфета, он абсолютно чётко разглядел некоего упитанного господина в полосатых штанах на подтяжках. Ничего не подозревая, тот с отменным аппетитом уминал миндальное печенье, закусывая его марципановым батончиком и захрустывая шоколадными вафлями.

Вытерев пухлые пальцы о свои упитанные бока, он стал запихивать в карманы изюм, сахарный мармелад и карамельные орешки, при этом не переставая хрустеть и чавкать.

Мистер Бьюгэрти был так ошарашен увиденным зрелищем, что ненароком забылся и скрипнул дверцей. В тот же миг полосатый господин резко повернулся, зыркнул на мистера гнома своими испуганно выпученными глазками-бусинками и в одно дыханье задул свечной огарок.

Торопливые шуршащие шаги быстро удалились в глубь буфета, оставив мистера Бубла в полном неведении о личности поедавшего, как он думал, его запасы.

Ведь гном даже и не догадывался, что, кроме него и семейства Шмыгстонов, в доме проживают ещё какие-то тайные жильцы.

Возвращаясь по узким мышиным коридорам с набитым сладостями носком, мистер гном не переставал думать о полосатом незнакомце, повстречавшемся ему сегодня ночью. Смешанные чувства будоражили его гномий разум. Он одновременно радовался и боялся этих обрушившихся на него перемен. Ведь он точно не знал, кто ему сегодня встретился: будущий друг или враг.

Одно он знал теперь наверняка – что в буфете есть потайной ход, через который и исчез упитанный незнакомец. И что нужно держать ухо востро и, возможно, даже обзавестись оружием ради собственной безопасности. Потому что отныне у него не было никакой уверенности, что ему вдруг не встретится кто-нибудь ещё в этом странном доме.

Глава вторая. Таинственное исчезновение

Утро разбудило мистера гнома, как всегда, громкими звуками, доносившимися с нижних этажей дома. Двери хлопали, дети галдели, на кухне звенела посуда, в ванной гудела стиральная машина. То ещё чудище, барамба, как называл её гном. Люди торопились и сновали по дому вниз и вверх.

Высунув нос из ящика, мистер Бубл осмотрелся. И, убедившись, что чердак пуст, а точнее, как обычно, завален разным старым хламом, решил спуститься к завтраку. Теперь он должен был быть особо осторожным. Всю ночь он плохо спал и ворочался. Смутные мысли не давали ему покоя.

Прихватив свой носок со вчерашней добычей, он направился к мышиной норе, что была заботливо устроена миссис Шмыгстон в углу чердака под грудой старых стульев, накрытых холщовым половиком. Нора, по сути, представляла собой шатёр, в недрах которого были организованы кухня, гостиная и спальни для всех членов мышиного семейства.

Не всякой мыши доводилось проживать в таких великолепных апартаментах. За всю свою долгую жизнь чего только не натаскали сюда Шмыгстоны. Спали они на мягчайших постелях из банных полотенец, а ели из настоящей кукольной посуды. Полы устилали коврики и коврижки из разных кусочков тканей. А в гостиной даже был устроен камин в консервной банке.

Мистер Бьюгэрти любил бывать у них в гостях. Радушные мистер и миссис Шмыгстоны всегда добросердечно кормили его до отвала и увлекательно беседовали у камина за чашечкой чая, рассказывая разные забавные истории.

Обычно голодный гном чуял аромат готового завтрака ещё на подходе к норе и мог легко угадать, что именно приготовила миссис Шмыгстон. Но сегодня никаких ароматов не было.

«Странно!» – подумал мистер Бубл и постучался в картонную дверь норы.

За дверью было тихо. По спине мистера Бьюгэрти пробежал неприятный холодок. Он постучал ещё раз, громче и тихонько тронул дверь. От лёгкого толчка дверь медленно открылась. И мистер гном увидел ужасающую картину.

В мышином домике было всё перевёрнуто вверх дном, как будто тут прошёл смерч, всё смёл и унёс с собой несчастных Шмыгстонов. Ведь их нигде не было. Мистер гном с ужасом стал осматривать комнату за комнатой в надежде найти хоть какую-то разгадку происшествия. Везде был тарарам! И никого вокруг.

Обойдя и осмотрев каждый уголок, гном вернулся в гостиную, чтоб начать всё сначала. Нужна была хоть какая-то зацепка, где искать Шмыгстонов и что же здесь всё-таки произошло.

Вдруг за камином в дальнем углу мистер Бьюгэрти уловил какое-то слабое движение. На дрожащих ногах он направился туда, прихватив с собой кочергу, сделанную из швейной иглы. И когда он уже собирался ткнуть ею в невидимого противника, услышал знакомый голосок: «Мистер гном, не пугайтесь! Это я! Лори!»

К нему из темноты вышел маленький мышонок, сжавшийся от страха, отчего казался ещё меньше.

– Ох, Лори! Как я рад тебя видеть! – выпалил мистер гном на одном дыхании. – Что случилось? Где твоя семья? С тобой всё в порядке? – сыпал он вопросами.

– Да, я в порядке. Извините, что напугал вас. Я боялся выйти, думал, что ОНИ вернулись… – заикаясь и всхлипывая, промолвил мышонок.

– Кто вернулись, Лори? Кто здесь был? Расскажи мне всё по порядку, малыш. Может, я смогу помочь твоей семье! – горячо перебил его мистер Бубл.

Мышонок утёр рукавом рубашки распухший от слёз нос и робко начал свой рассказ.

Глава третья. Дерзкое похищение

– Вы же знаете, мистер Бьюгэрти, что я мечтаю стать матросом и плавать на настоящем корабле? Так вот… Я стал изучать ночное небо, чтобы уметь ориентироваться по звёздам. Для этого сегодня ночью я вылез на крышу через тайный лаз у дымоходной трубы. Я его сам нашёл ещё месяц назад. Конечно, я ничего не сказал маме с папой. Иначе они бы не разрешили, ведь это опасно. Можно свалиться с крыши или, чего хуже, встретиться с кошкой. Но я был очень осторожен. Я изучал расположение звёзд, зарисовывал их в свой блокнот и не заметил, как уснул. А когда проснулся, был уже рассвет. Я никогда не думал, что по утрам бывает такое красивое небо. И я задержался ещё ненадолго, чтобы им полюбоваться. Когда я вернулся в нору, то услышал незнакомые голоса в кухне. Я испугался и спрятался за камином в углу. Вскоре я увидел их… Это были огромные крысы. Их было двое, один худой, а другой толстый. Они тащили большой мешок. Мешок шевелился и издавал звуки. Я так испугался, что обомлел и не мог пошевелить даже усиком. Тот, который потолще, споткнулся о край половика и упал, зацепив в полёте стеллаж с маминой праздничной посудой. Стеллаж опрокинулся прямо на него и наделал много шума. А худой сразу разозлился и зашипел. Он сказал: «Трулли, неуклюжий ты балбес! Смотри, куда прёшь! Ты разгромил уже всё вокруг себя! Сколько шума наделал! Того и гляди разбудишь гнома! И весь план коту под хвост!» После этого они дружно начали плеваться через плечо, и толстый сказал: «Не поминай лихо, пока оно тихо! Котов нам тут только не хватало! Улли, я же не виноват, что не вижу из-за своего животика лапки». А второй ему на это и отвечает: «Трулли, у тебя нет животика! У тебя есть жирное пузо, которое ты сам себе отрастил. Тебе давно пора на диету. Иначе ты скоро превратишься из крысы в кабана!» И потом тот, что Улли, спросил: «Ты оставил записку на столе, как я велел тебе, Трулли?» И Трулли ответил, что всё сделал, ведь он хоть и толстый, но не глупый. И они ушли… А я так и остался сидеть в своём укрытии. Спустя время я вышел и осмотрел нору. Все постели были пусты. Я не нашёл ни мамы, ни папы, ни братцев Тори и Рорри, ни сестриц Флори, Вилори и Долори. Крысы похитили их и унесли в своём огромном мешке. А я всё видел и не спас их! Потому что я трус!

После этих слов Лори залился слезами.

Мистер Бубл поспешил успокоить несчастного малыша.

– Что ты, Лори! – начал он. – Ты вовсе не трус! Ты поступил верно, оставшись в укрытии. Ты вряд ли смог бы помешать этим крысам. Они б засунули и тебя в мешок. И что хорошего бы из этого вышло? А я тебе скажу, что ничего! – с жаром выпалил гном. – Ты говорил про какую-то записку. Где же она? – спросил мистер Бьюгэрти.

Мышонок протянул гному скомканный листок бумаги.

– Вот… – тихо произнёс он. – Они хотят выкуп. Прочтите сами.

Мистер Бубл развернул записку и прочитал вслух то, что было на ней нацарапано кривым, безграмотным почерком:

«Если хочеш увидить сваих друзей прихади в заброшеный дом и принаси с сабою многа сладастеи».

– Так, так, так… – протакал гном и добавил: – Всё ясно! Крысы хотят вкусненького. Уж этого у нас в достатке.

При этих словах мистер Бубл встряхнул свой мешок со сладостями, который до сих пор был при нём.

– Ух, наглые обжоры! Только непонятно, откуда они узнали, что я добываю для вашей семьи сладости и где находится этот заброшенный дом? – с этими словами гном почесал свою пушистую рыжую бороду.

– У меня есть идея! – отозвался Лори. – Я, кажется, знаю, кто может нам помочь! Идёмте! Нам надо спешить!

И они торопливо покинули некогда уютную нору Шмыгстонов, прихватив с собой швейную иглу-кочергу и полосатый носок со сладостями.

Глава четвёртая. Потайной тоннель

Чердачное захолустье, заваленное всяким старым добром, – это, я вам скажу, ещё тот лабиринт. Мистер гном и мышонок шли, словно по узеньким коридорам между наставленных друг на друга коробок, пробирались вдоль ящиков и сваленных кучей мешков, пока не наткнулись на старинное зеркало в резной оправе, стоявшее в дальнем углу чердака и прикрытое с одного бока старой простынёй.

– Пришли, – тихо шепнул Лори.

– И как же нам поможет зеркало? – в недоумении спросил мистер гном.

– Нам поможет не зеркало, а то, что за ним спрятано, – ответил мышонок и заговорщицким тоном добавил: – Постарайтесь не шуметь, мистер гном. Иначе нам может не поздоровиться.

Мистер Бьюгэрти судорожно сглотнул и в ответ согласно кивнул своей рыжей бородой.

За зеркалом оказался проход, прикрытый куском фанеры. Ловко его сдвинув, они увидели тоннель внутри стены, уходящий глубоко вниз.

Лори нашарил в темноте канат, к которому было привязано маленькое детское ведёрко для песка. Вокруг него была намотана тряпка, защищавшая его от ударов о стенки в процессе опускания или поднимания, как буфер у корабля.

Дружно забравшись в ведро и взяв в руки канат, они начали постепенно перехватывать его, тем самым медленно опускать себя вниз по тёмному тоннелю. Мистер Бубл достал из кармана свой замусоленный огарочек свечи и ловко зажёг его волшебным щелчком пальцев.

– Ого! Здорово! – восхитился мышонок шёпотом.

– Я же всё-таки гном и кое на что способен! – улыбнулся мистер Бьюгэрти и многозначительно сделал волну бровями.

Медленно и тихо спускались они вниз по узкому тоннелю. Иногда они пролетали мимо боковых коридоров, из которых так и веяло страхом. В одном из таких сидела большущая паучиха. Она уже хотела было прыгнуть на путников, но мистер гном быстро среагировал и ткнул ей под нос зажжённый огарок. Паучиха истошно запищала, выпучила свои многочисленные глаза и попятилась в глубь тёмного прохода, сыпля вслед удаляющимся друзьям злобные проклятия.

Спустившись в самый низ, мистер Бубл и Лори направились по боковому проходу в тёмные недра дома. Этот коридор был давно не хожен. Друзья пробирались сквозь завалы пыли и паутины, путались в проводах и спотыкались о торчащие повсюду из стен гвозди. Наконец они вышли в просторное помещение. Мистер гном поднял повыше руку со свечой и осмотрелся.

Они оказались в каморке под лестницей, в которой хозяева дома хранили запасы корнеплодов, соленья и варенья. На полках, сооружённых под ступенями лестницы, ровными рядами выстроились пузатые банки всевозможных размеров с заточёнными в них овощами, грибами, ягодами и фруктами. Под самым потолком висели связки чеснока и лука, авоськи с редькой и морковью.

В самой глубине подлестничного пространства мистер Бьюгэрти разглядел крохотную дверцу, наполовину занавешенную куском дырявой мешковины.

– Лори, там кто-то живёт? – спросил шёпотом мистер гном мышонка и указал пальцем на дверь. В его мысли прокралась догадка. И прежде чем Лори успел ответить, он озвучил её вслух, сам того не ожидая. – Там живёт упитанный господин в полосатых брюках?

Мышонок удивлённо взглянул на гнома и ответил:

– Да… Я и не знал, что вы с ним тоже знакомы.

– А я и не знаком. Просто вчера неожиданно встретился с ним в буфете, – сообщил мистер Бубл.

– В буфете? – переспросил Лори, как будто не расслышал сказанного, и добавил: – Это плохо! Очень плохо!

Мистер гном вопросительно взглянул на мышонка.

– О! Я объясню, – сказал тот. – За этой дверью живёт очень уважаемый господин. Однажды мне довелось с ним повстречаться, как и вам, в кухне у буфета. Он оказался очень приветливым и помог мне забраться на полку с печеньем. Мы с ним здорово поживились в тот вечер. Его зовут Обер Бёрье. Он принадлежит к старейшему роду домовиков здешних окраин. В тот вечер он рассказал мне, что ему пришлось переехать в этот дом и бросить своё старое жилище. Потому что там, где он раньше жил, стало невозможно существовать из-за нашествия крыс. А всё потому, что хозяин его дома умер и дом заколотили какие-то люди. Первое время ему хватало запасов, но потом в дом пробрались крысы. И мистеру Оберу пришлось спасаться от них бегством. Вот почему я решил, что он нам сможет помочь. Ведь он знает, где находится этот заброшенный дом, в котором живут крысы! – закончил с приподнятой интонацией Лори.

Мистер Бьюгэрти внимательно выслушал своего маленького компаньона и сказал:

– Значит, таинственный господин – домовик! Хм! – рассуждал он. – Но скажи мне, пожалуйста, мой юный друг, что плохого в том, что я встретил мистера Обера в буфете? И почему никто из твоей семьи никогда не упоминал о нём в общем разговоре? Ведь я даже не подозревал, что, кроме нас с вами, здесь живут другие постояльцы, – спросил он.

– Да всё просто! Никто из моей семьи и не знает о его существовании. Мистер Обер взял с меня слово, что я никому не расскажу о нашем знакомстве. Потому что он совершенно не любит общество других постояльцев. И больше всего прочего он ненавидит гостей. Он сказал всё именно так, слово в слово, – пояснил мышонок. – Встретить его в буфете можно крайне редко. Обычно он выходит подкрепиться только перед тем, как собирается залечь в долгую спячку. А спит он по нескольку месяцев подряд. Для того и наедается до отвала, – продолжил он.

А мистер Бубл вставил:

– Это я заметил!

– Вполне вероятно, что мистер Обер уже крепко спит, раз вчера он выходил в буфет. И если это так, то вряд ли мы сможем его разбудить. Ведь он спит так крепко, что хоть нос ему оторви, он ни за что не проснётся. И в таком случае мы не сможем найти этот заброшенный дом и моя семья погибнет! – сам того не замечая, Лори почти прокричал последнюю фразу с болью в голосе.

Вдруг за мышиной спиной возник знакомый мистеру гному упитанный полосатый силуэт, который, кашлянув, обрёл голос.

– Кому это вы тут нос собрались отрывать? – прохрипел он и вышел из темноты, сонно потирая свои малюсенькие заспанные глаза.

Глава пятая. Жаркое знакомство

Разинув широко рот, мистер Обер зевнул и почесал своё толстое пузо в районе пупка. Затем, шлёпнув себя по плечу подтяжкой, обратился к незваным гостям.

– Какие заплуталые дороги привели вас ко мне, юный мистер Лори? И по какому такому случаю вы вздумали будить старого домовика? – важно подбоченясь, спросил мистер Бёрье.

– Прошу прощения, мистер Обер, что потревожили вас, – обернувшись к домовику, начал свою речь мышонок. – Мы с мистером Бьюгэрти пришли к вам за помощью. Моя семья попала в беду! И только вы сможете нам помочь! – торопливо закончил он.

– А дороги у вас тут и впрямь заплуталые, – не без ехидства вставил мистер гном. – Добираясь до вас, мы чуть не переломали себе ноги, огромная паучиха хотела сожрать нас. Кстати, разрешите представиться: гном Бубл Бьюгэрти, – выступив вперёд и приподняв в приветственном знаке над головой свой сморщенный цилиндр, высказался гном.

– Постойте-ка… А не тот ли вы господин, который так бесцеремонно нарушил мою вчерашнюю трапезу? – подозрительно прищурив один глаз, спросил домовик.

– Верно, это был я. Но в таком случае хочу задать вам встречный вопрос. Почему, скажите на милость, когда вы набивали свои бездонные карманы сладостями, которые, кстати, не по вашу душу там были припрятаны, вы даже не подумали оставить хоть что-нибудь для других жильцов? Всё самое вкусное вы унесли с собой, в своём животе и штанах! – дерзко выпалил мистер Бубл, ощетинив щёткой свою бороду.

– Отвались моя подошва! Нет! Вы только послушайте этого умника! Где это видано, чтобы домовики думали о каких-то приживальцах! – всплеснув пухлыми ладошками, возмутился мистер Бёрье. – И, кстати, насчёт ваших ног… Если желаете сохранить их в целости, советую носить туфли без дамских каблуков наподобие ваших, – добавил он и указал своим пальцем-сарделькой на туфли мистера гнома.

– Ха! Ха! Ха! – намеренно растягивая, произнёс мистер Бубл. – Мне смешно слышать подобные замечания от существа, выряжающегося в полосатый матрац. И да будет вам известно, эти туфли изготовил лучший мастер Дальнего леса! Для них была использована кожа голубых ящериц редчайшей породы сфинкс, – горделиво закончил гном.

– Это я-то существо?! Лори, почему ты не дал миссис Эббе поужинать своим другом породы свинкса? Для чего ты приволок ко мне этого рыжего бродягу со щёткой на его неприятнейшем лице? – с жаром обратился мистер Бёрье к мышонку, который вздрогнул, не ожидая, что о нём наконец вспомнят в столь напряжённой беседе.

Ловя момент, Лори поспешил замять затянувшуюся перепалку и, встав между двумя противниками, сказал:

– Прошу вас, господа, перестаньте ссориться! Мои родители, братцы и сестрицы в лапах у хищных крыс! Нам нельзя терять ни минуты! Мистер Обер, прошу вас, помогите спасти мою семью! – с мольбой в голосе обратился мышонок к осерчавшему домовику.

– Ну-ка, Лори, повтори, что ты сейчас сказал? Я не ослышался? Ты сказал, хищные крысы? – настороженно спросил домовик.

– Святейшие друиды, он ещё и глухой! – закатив глаза, буркнул гном.

Домовик остро зыркнул глазами на гнома, фыркнул, но смолчал. А Лори поспешил ответить:

– Да, мистер Обер. Крысы вломились в нашу нору и похитили всю мою семью. Мне удалось спрятаться, и меня не заметили. Они оставили вот это, – с этими словами мышонок протянул мистеру Бёрье крысиную записку.

Быстро пробежав по ней глазами, мистер Обер нахмурил свои косматые седые брови и, всунув руки в карманы своих полосатых штанов, стал расхаживать взад и вперёд.

– Мистер Бёрье, может, вы наконец прекратите свою прогулку? Видите ли, мы спешим спасти семейство Шмыгстонов до того, как их съедят крысы вместо этих сладостей, – ехидно сказал гном и встряхнул полосатый мешок.

Не замечая словесных выпадов гнома, мистер Обер произнёс:

– С этого и надо было начинать! А не болтать битый час о породах туфлей. – И он сердито стрельнул глазами в сторону гномьих туфлей. А затем продолжил, обратясь к мышонку: – Лори, я, конечно, помогу тебе. Но при условии, что твой злополучный друг гном извинится за то, что он обозвал меня существом, а мои бруки – матрацем!

Мышонок посмотрел жалобным просящим взглядом на мистера Бьюгэрти, и тот, со вздохом закатив глаза, нехотя выдавил из себя:

– Простите великодушно! Ваши, как вы изволили выразиться, «бруки» вовсе не матрац. А вы, уважаемый, не существо. Довольны?

– Ух-ху! – протяжно ответил мистер Обер и согласно кивнул. – Расскажи-ка мне, дружок, да поподробней, какая лихомань приключилась с вами, Шмыгстонами? – сказал домовик.