Maht 240 lehekülgi
2002 aasta
Правек и другие времена
Raamatust
В центре Вселенной находится Правек. А в Правеке – средоточие всего, что есть во Вселенной. Декады, глумясь, сменяют друг друга, вспыхивает и перегорает любовь, мир оборачивается войной, рождаются и умирают дети.
«Правек и другие времена» – роман нобелевского лауреата Ольги Токарчук. Произведения Токарчук всегда наполнены ворохом смыслов и размышлений на тему существования, смерти, времени, личности – ведь для нее, как сказано в комментарии нобелевского комитета, «пересечение границ является формой жизни».
Романы Токарчук – это взрослые сказки вне времени и пространства, серьезные, глубокие, настоящие. В истории Правека воплотилась история всего человечества, с ее болью, потерями, трансформациями, открытиями и триумфами. Это завораживающее повествование, в котором угадываются реальные исторические события, с привкусом магического реализма!
Правек. Правик.... А вы знаете кто такой Правик? Правик это пожарный, который 26.04.1986 был одним из первых кто прибыл к горящей Чернобыльской АЭС. Один из первых кто получил большущую дозу радиации и умер в московском лучевом центре. У его мамы дача возле дачи моего папы. Мой папа тоже ликвидатор аварии на ЧАЭС. А еще чуть дальше по улице дача еще одного ликвидатора и по совместительству моего бывшего директора. Мир тесен и переплетен. А самое страшное что всех тех кто оставался в этом дачном посёлке эвакуировали. Да теперь они вернулись и слава кому-то вернулись в почти целые дома. Ведь дырки от осколков в крышах и выбитые окна не считаются. Как не считаются поломанные заборы и поваленные деревья, воронки в поле и мины в лесу, в котором так классно осенью было собирать опят. Все тесно переплетено и связано. Теперь Вы спросите а при чем здесь Правек. А ни при чем или при чем? Долго считала что книга об Украине. Автор родом из Украины, хоть давно живет и работает в Польше, и награды получает как представитель Польши. И это не первая книга которую у нее читаю. Действия ее романов происходят в украинско-польских селах, которые непонятно на чьей территории находятся. Но вроде здесь несколько раз говорили про Польшу, да и с отчетами герои ездили в Краков, то пускай будет Польша. Правек - это деревенька не совсем отдаленная, но и не большом тракте. В большой мир люди выбираются, но вместе с тем живут своим отдельным миром. Миром, который очень тесно связан с природой, который от нее зависит, и в который она вносит свои коррективы. Жанр романа сложно описать одним словом. Есть три поколения - семейная сага. Утопленник, лесной человек, любовь с растением, славянская (галицкая) мифология - флер магического реализма. Рассуждения о боге и его делах, поступки героев, бумеранг 10 заповедей - философия и притча. Исторический тоже пойдет - временной отрезок от Первой мировой где-то до конца 70-х, начала 80-х. Но знаете вот некоторых переходов совсем не ощущается. Частично Правек вне времени и живет по своим законам иногда выпуская и выпуская в себя чужеродные создания. Некоторых перемалывая и оставляя в себе, некоторых выплевывая и закидывая в неизвестность. Но самое главное как-только жители или кто либо исчезают из поля нашего зрения они перестают существовать для Правека. А вы знали что у каждого места есть сердце. У Правека это грибница которая простерла свои щупальца под селом. И ее серлдце бьется раз в 18 лет. О героях я не смогу вам рассказать, надо прожить эту книгу, пропустить ее через себя. Ибо каждый житель Правека и есть сам Правек, частичка единого общего механизма, химия людей, животных, растений и предметов быта созданных человеком. Жизнь наша перемалывается так же как и кофейные зерна в кофемолке. Какие положишь зерна такой будет аромат и вкус кофе. Самое вкусное в книге это образы, это люди. У каждого своя судьба. Свой крест, призвание, наказание. Каждый проходит свой путь к Голгофе, некоторым удается вырваться из лабиринта и найти свое счастье, кто-то пользуется эрзацем. А кто-то слишком циклится на внешних факторах или начинает искать подсказки вне себя, полагается на волю случая. У некоторых героев образ мышления и жизни очень сильно не укладывается в общепринятые рамки общества и законов. И это так бесит остальных. Но каждый, каждый человек это личность со своими взглядами интересами, кто-то ищет бога, кто-то ищет тепла, кто-то ищет успокоения души, для кого-то на первом месте шелковые чулки и меховое боа, кто-то любит быструю езду. Мы должны не забывать только о своих корнях, о своей грибнице, о своем сердце.
Если хотите влюбиться в творчество Токарчук – начинайте с этой книги. Удивительное, тягучее, порой не всегда очевидное повествование. Да, похоже на Маркеса, но менее эмоциональное и более безумное. В хорошем смысле.
Очень сильный роман. В центра сюжета – небольшой выдуманный городок Правек, в котором живут несколько семей и странных персонажей-одиночек. Очевидны традиции магического реализма Маркеса, Кортасара, Павича. Глубоко впечатлена книгой, рекомендую.
Отличная книга, конечно не Маркес (как пишут в рецензиях), но читать стоит, это Токарчук в своем фирменном задушевном тихом уютном стиле! Время идет, и Вы, читая книгу, как бы видите его ход прямо перед глазами!
Правек — небольшое польское поселение, герметичное место и центр Вселенной для его жителей. Книга построена в виде небольших рассказов о жителях деревни, в центри этого лоскутного полотна семья Михала Небесского, его детей и внуков. История разворачивается с Первой мировой войны и примерно до 60-х или 70-х годов двадцатого века.
В Правеке быт мешается с чем-то непознанным, то, что местные принимают за само собой разумеющееся. У людей есть ангелы, в лесу живёт Злой Человек, который уже и человеком перестал быть, а одинокая женщина поссорилась с Луной и научилась понимать мысли собак. И всё это — на фоне войн и злой реальности. И магическое кажется чем-то знакомым и понятным, а грубое и реальное — странным и страшным.
Здесь, как и во многих других книгах в жанре магического реализма, особые отношения со временем. Название Правек на русском можно разобрать на "Про век", и в этом смысле эта книга не про конкретный век, а про время вообще, про его скоротечность и закольцованность.
Текст вроде бы написан простым и незатейливым языком, но при этом очень метафоричен. Таким языком рассказывают сказки и читают притчи, от того и воспринимаешь всё сначала как сказку. И вплетение в эту сказку чего-то реалистичного и физиологичного на контрасте только усиливает эффект.
Точно буду знакомится с прозой Токарчук дальше.
Arvustused, 37 arvustust37