Loe raamatut: «Подлинная история дамы с цыплятами»
– И вот представь себе меня в фартуке, резиновых сапогах, с подойником возле коровы, – трагическим голосом выводила Юлька, размахивая у меня перед лицом запредельно длинными ногтями с узорами и стразами.
Я честно попыталась представить. Получалось плохо: мешали ногти, туфли на шпильках и накладные ресницы. Всё остальное кое-как запихивалось под фартук и косыночку в мелкий цветочек, а вот ногти и ресницы – просто ни в какую. Про шпильки я уж и не говорю, они всегда казались мне продолжением длинных Юлькиных ног. У неё даже тапки домашние на немыслимых каблуках и с побрякушками.
– Вот и я не представляю, а он говорит: «Ферма – будущее наших детей, и мы должны…» То ли всё бросить, то ли всем жертвовать, точно не помню.
«Он» – это Юлькин муж Коля. А детей у них пока один: Лёшка пяти лет и совершенно жуткой активности от природы. Юлька тем временем продолжала с нарастающим трагизмом в голосе:
– И купил он эту землю, поставил блочный домишко, – не помню, то ли в два этажа, то ли в два с мансардой, – поселил там своих тётю с дядей троюродных, чтоб присматривали за хозяйством. Завёл цыплят целую стаю, а к ним домработницу нашу Верочку приставил.
– Так и пусть себе разводит птицу и огород. Дом на природе для отдыха – вполне приятное имущество.
– А я-то как теперь без Верочки? Но и это ещё не всё: он хочет, чтобы я весь дачный сезон – с мая по октябрь с Лёшкой на воздухе торчала и к цыплятам привыкала. Потом, мол, ещё коровку заведем. Или козу. Для Лёшки, чтоб молоко было правильное. Сам ведь он не собирается работу бросать. Тогда домик в деревне содержать будет не на что.
К слову сказать, Юльку с Лёшей содержать тоже не на что будет, если Коля уйдет с должности заместителя управляющего банком и вплотную займётся коровами. Юлька выходила замуж вовсе не за тем, чтобы инженером-строителем работать в соответствии с полученным образованием.