"Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему". Читателям никогда не надоест читать романы о семейных взаимоотношениях и конфликтах отцов и детей. Так или иначе в персонажах мы всегда узнаем себя и своих близких.
Перед нами семья: мать и дочь со своим семейством и два сына, собравшиеся вместе по случаю похорон отца, событие делящее жизнь на до и после (ведь мы остаемся детьми только пока живы наши родители), событие, которое многих заставляет подвести итоги собственной жизни и даже переосмыслить ее. С персонажами мы проведем всего всего три дня, но за эти три дня мы узнаем о них очень много.
Как и в любой семье здесь есть соперничество, недомолвки, трения и даже конфликты, но к счастью есть и уважение, забота и конечно любовь.
В центре внимания дети Клэр, Поль и Антуан, выросшие в одном доме, воспитанные одними родителями, но такие разные между собой и так по-разному воспринимающие свое собственное детство. У каждого из них был "свой" отец, то есть физически это был конечно один человек, который каждого из них любил, но любовь свою проявлял по-разному.
Кроме этого у каждого из членов семьи есть свои секреты. Казалось бы наши родные - это самые близкие люди, именно к ним мы (чаще всего) первыми обращаемся за помощью и поддержкой. Но именно им сложнее всего рассказать о нежелательной беременности, о планируемом разводе, о нетрадиционной ориентации и тд.
Роман хорош, как французский фильм, в котором всегда есть над чем задуматься или бокал французского вина, после которого еще долго остается приятное послевкусие.
Начать хочется с того, что мой взгляд на эту книгу пал из-за её обложки. Именно она — красивая, яркая, обладающая какой-то притягательной силой — привлекла моё внимание, и с этого началась история её появления на моих книжных полках. А уже потом мне понадобилась книга с цветами на обложке, и, учитывая небольшой объём произведения, выбор был сделан в пользу этого представителя современной зарубежной литературы. На этом хорошее закончилось. Сама книга оставила меня в некотором смятении: разница между ожиданиями и реальностью оказалась слишком велика.
Преуспевающий топ-менеджер Антуан, медсестра Клер и успешный кинорежиссер Поль, порвавший отношения с родней много лет назад, съезжаются в дом своего детства на похороны отца. Три дня в родительском доме — три акта семейной драмы. Встреча сопровождается бурными объяснениями.
Прочитав такую аннотацию, ждёшь настоящей семейной драмы. Особенно когда автор ещё ограничивает временной промежуток тремя днями, можно предположить, с учётом накопившегося за много лет, что эти три дня будут не самыми спокойными и простыми для героев, а на меня, как на читателя, обрушится целый ураган эмоций, который, возможно, сметет всё на своём пути и откроет многие семейные тайны, скрытые до этого момента от посторонних глаз.
Но в итоге история получилась очень странной, отрывистой и резкой. Как будто писалась она под воздействием эмоций, когда чувства ещё очень остры и поэтому выходят на передний план. Результат получился довольно сумбурным и непонятным, совершенно не располагающим к сочувствию и даже желанию разобраться в запутанных отношениях этой семьи.
Сколько мы тратим времени, прислушиваясь к себе, анализируя свое недовольство, разбирая по косточкам мотивы своей фрустрации. Все теперь только и говорят, что о личностном развитии, самоутверждении и психоанализе. А с другой стороны, мы констатируем, как бы случайно, что нам трудно общаться, принять другого, согласиться, что у кого-то могут быть иные взгляды и иной образ жизни.
Трое детей собираются под одной крышей. Повод печальный — смерть отца и предстоящие похороны. Сначала двое из них — брат и сестра — обсуждают третьего, Поля, и сетуют на то, что давно с ним не общались. Да и вообще, он слишком отстранился от семьи, погрузившись с головой в свою работу: фильмы, спектакли, съёмки. Что вызывает у Клер и Антуана некоторое недовольство и обиду.
Может быть, в этом виновата собственная жизненная неустроенность, хотя на первый взгляд и не скажешь, что их жизнь несчастна. Клер — мать троих детей, замужем, но, к сожалению, это всё лишь видимая окружающим оболочка, а на самом деле всё непросто: нелюбовь к мужу, измены, желание развестись. И пока только чувство долга перед детьми удерживает её от крайнего шага, но насколько хватит этого внутреннего стоп-сигнала?
Антуана тоже нельзя назвать счастливым человеком, хотя он и встретил женщину, и сейчас они находятся в счастливом ожидании пополнения семьи. Но в глубине души у мужчины совсем другие эмоции, далёкие от счастья. И пока только пресловутое чувство долга или неудобства перед людьми удерживает его от разрыва с Сарой. Но надолго сдерживающего фактора не хватит; решение оставить беременную женщину скоро созреет и нальётся силой, как яблоко под лучами жаркого солнца.
Эта история, по всем законам жанра, должна была сильно откликнуться в душе, но, к сожалению, этого не случилось. Я не знаю почему. Я прочитала её буквально за пару часов, но не смогла извлечь ничего для себя стоящего. Однако, прочитав некоторые рецензии и увидев высокую оценку других читателей, я всё же попыталась переосмыслить главный посыл автора, но пришла к тому же неутешительному выводу, что и ранее. Пустота. Для меня эта книга не стала источником вдохновения и не открыла новых горизонтов.
И я подумала: что за проклятие поразило вдруг Эриксенов-детей? Почему мы все из кожи вон лезем, чтобы свернуть с прямого пути?
Книга, нацеленная на эмоциональную составляющую, какую-то внутреннюю сущность, как героев, так и читателей, смогла показать нескольких совершенно несчастных людей, которые привыкли жить в постоянном обмане, лжи и недоверии ко всем.
Автор, если и хотел раскрыть душевные метания своих героев, ставя их в ситуации трудного морального и жизненного выбора, сделать это не сумел. А скорее добился обратного: после открытия всех аспектов жизни этого семейства, эти люди мне в большинстве своём стали просто неприятны, переживать за них, а уж тем более сочувствовать им и разделять их судьбу совершенно не хотелось.
Со словами всегда так. Считается, что они должны нас сближать. Стирать недоразумение. А они, наоборот, только подливают масла в огонь...
Дети выросли, у них своя насыщенная, полная забот жизнь, а родители иногда становятся словно дети... Вот и в этой обычной французской семье из романа пятидесятилетнего писателя Оливье Адама "Под розами"- далеко не розами жизнь шита. Мать не может смириться, что всё проходит,- вечная проблема отцов и детей. Каждый видит ситуацию под своим углом зрения - старший сын Поль в постоянном творческом процессе, у него развитое воображение, всегда добавляет краски и в правду, и в ложь - имеет право в киножизни. А если старший сын - гей? Как смириться с этим родителям? Клер, самая старшая из детей, не понимает Поля и младшего Антуана, хотя у самой уже трое детей. А ведь в детстве всё было по-другому... Оливье Адам поднимает семейную тему, непростую,- она связана и с окружающим обществом, - у Поля - интервью, журналисты, он хочет выглядеть эффектно, ярко - приходится выдумывать своё "тяжёлое детство", родителей, которые портили жизнь... Они собрались в доме родителей на похороны отца - невольные воспоминания о прожитых с ним годах выплёскиваются наружу, братья и сестра как будто ищут точки соприкосновения через многочисленные моменты из прошлого... Внешне благопристойная семья, живая - в ней, как в природе, бывает разная погода, - и вот этот день, когда надо хоронить отца, приводит их к трудному поиску. Оливье Адам "даёт слово" каждому персонажу романа, раскрывает характеры старшей сестры Клер и братьев - Поля и Антуана. Выросли под одним крылом, под одной крышей - но все такие разные... У каждого изрядная доля эгоизма, даже у Клер, матери троих детей,- ищет отдушину от семьи с чужим женатым мужчиной, создаёт, пока ещё невидимую, трещину в своей семье. Никто не виноват, но каждый сам для себя создаёт клубок проблем, и выпутываться из него нужно самому. Отец сделал для них всё, что мог,- купил дом, посадил сад с розами, работал, не покладая рук, чтобы выучились, стали на ноги, - но душа у каждого - своя, её не одолжить. И характеры, на которых всё держится. Слова иногда подливают масла в огонь, кто-то учится молчанию, кто-то - нет. А что будет с детьми Клер, когда они вырастут? Что скажут они о своих родителях? Оливье Адам написал честный роман, не пытался сделать своих героев лучше, чем они были на самом деле,- показал современных людей, подчиняющихся свободным понятиям о любви, семье, взаимоотношениях. Этот роман - своеобразный тест на честность, который каждый может провести сам с собой.
Это одна из похожих историй про семейные отношения. Тут два брата: Антуан и Поль и сестра Клэр собираются в родном доме на похоронах отца. Братья с детства друг с другом не ладят, а сестра что-то вроде посредника между ними. И конечно же у каждого своя правда. Клэр старшая дочка – умеет найти подход, покладистая. Работает медсестрой. У нее трое детей. Но ее брак на грани развода. Антуан – младший брат – приспевающий в бизнесе, запутался в своих личных отношениях. И полон обид на своего старшего брата – Поля. Поль – старший брат, после крупной ссоры с отцом отдалился от семьи. Он кинорежиссёр и драматург, черпающий вдохновения из событий своей семьи. Это очень смущают сестру и бесят брата. И переживая общее горе, замкнутые в пространстве родительского дома герои начинают делится воспоминаниями о детстве, выливая свои невысказанные чувства и эмоции.
Мне роман понравился. Дает много тем для размышлений. Написан как эскиз к пьесе. Он очень емко раскрывает то, что мы одну и ту же историю, информацию, событие воспринимаем по-разному меру своих личных черт характера, качеств, опыта и возраста. И для одного покажется безобидным и пустяком другому причинит глубокую рану и обиду на всю жизнь. Которая может стать камнем преткновения уже в своей жизни.
Поэтому стараемся сразу все говорит словами, языком. О наших переживаниях, чтобы они не копились и не скатывались клубком. Многое наше надуманное потом выльется нам же.
Фундамент семьи - общение.
Герои обычные люди, у каждого уже своя семья, свои проблемы и свои тайны.
Вступив во взрослую жизнь дети перестали поддерживать общение друг с другом и родителями. Смерть отца смогла собрать всех вместе в родном доме.
За короткое время герои делятся своими мыслями, мечтами и воспоминаниями.
Мне не хватило ярких событий, интересной истории. Главных героев мучает, что они не общаются, но по итогу каждый не предпринимает никаких шагов навстречу. Очень тихая и скромная семья, которая сама завела себя в тупик.
Как все же французская литература пропитана какой-то легкой, практически осенней грустью, о чем бы не была книга.
Роман Адана конечно не особенно в тренде- тут нет какого-то закрученного сюжета, детективной интриги , герои обычные люди, обстоятельства довольно заурядные (дети собираются на похороны отца), но внутренний драматизм повествования заставил меня читать с неослабевающим интересом.
История семьи может и не самой счастливой, но именно семьи, людей не всегда понимающих друг друга, но неразрывно связанных. А еще о том, как жизнь преломляется в искусстве.
Никто не совпадает со своим образом в глазах других
Несколько дней, проведённых в родном доме перед похоронами отца, становятся для Антуана, Поля и Клер настоящим испытанием. Но, возможно, это единственный шанс расставить все точки над "и" – сказать вслух о давних обидах и наконец-таки наладить отношения.
Никто по-настоящему не может понять, насколько мы обескровлены, без сил, без чувств, когда умирают те, кого мы любим. Есть минуты, когда вопли и рыдания – вещь недостижимая. Требует слишком много энергии.
Герои взвинчены до предела, помимо того, что у них умер отец, а мать в ужасном состоянии, у каждого свой ворох проблем, с которыми приходится справляться наедине.
Иногда, родные люди самые главные незнакомцы в твоей жизни.
В издательстве Corpus впервые на русском вышел роман популярного французского автора, сценариста, лауреата Гонкуровской премии Оливье Адана.
По структуре роман напоминает пьесу. В нём три акта и три рассказчика: сестра и два брата, собравшиеся вместе в родительском доме накануне похорон отца. Три голоса поочередно берут на себя повествование, образуя семейную мизансцену.
Оливье Адан создал оригинальную форму, чтобы показать сложные и противоречивые отношения между членами одной семьи, и нарисовал её портрет, на котором крупными мазками выступают недосказанность, ревность, горечь, обида. Герои выясняют отношения, спорят друг с другом. И каждый понимает, что в одной семье у них было абсолютно разное детство.
Это осознание подтверждает, что каждый человек одну и ту же реальность воспринимает по-своему. Для одного дом - сад с розами, а для другого - острые шипы.
Еще одной важной темой романа становится исследование границ автофикшена. Как люди искусства используют реальные события жизни в своих произведениях. Один из братьев - известный режиссер, который, не чураясь, вносил истории членов своей семьи в фильмы.
«В конечном итоге он вынес из своей киножизни только одно: с близкими, в частности с семьей, поладить невозможно. Либо он все выдумывает, извращает, переиначивает, и его обвиняют во лжи, в преувеличениях, манипуляции, непочтении, подрыве сложившейся репутации. Либо он строго держится правды, и выходит то же самое: как он смеет все это рассказывать, бросать нас на съедение, вытирать о нас ноги, не уважать нашу частную жизнь?».
Самое важное - разговаривать с близкими людьми как можно чаще️
Трое детей собираются в доме своих родителей на похороны отца. Старшие Клер и Поль сбежали из дома, из-за строго отца, а Поль к тому же еще и разругался с отцом и больше не общался долгие годы. Младший "верный" сын Антуан вспоминает ранние годы, совместные вечера и для него это самое счастливое время. Возможно из-за потери этого рая он и предъявляет к своему брату претензии. Каждый в этой семье держит свои мысли в себе, надумывает что-то, вместо того чтобы поговорить и выяснить, подтвердить или опровергнуть свои домыслы.
Три дня братья и сестра проводят в родительском доме, от каждого мы видим свое видение ситуации, детских воспоминаний, размышлений. Клер и Антуан обижены во многом на Поля, начиная от ссоры с отцом и заканчивая его творчеством. Тем что, долгие годы из-за этого не собирались в доме. Но в конце глава от Поля проясняет многие выдумки и он предстает другим человеком.
Книга напомнила "Поправки" Франзена.
Arvustused raamatule «Под розами», 16 ülevaadet