Книготорговец из Кабула

Вряд ли вы найдете Афганистан в списках стран, которые мечтают посетить туристы. С чем у вас ассоциируется эта страна? Талибан (с недавнего времени НЕ запрещенная в РФ организация), терроризм, наркота, маджахеды, Усама бен Ладен, 11 сентября… Но ведь это далеко не все… Ведь это только часть (не самая удачная и счастливая) истории Афганистана. Когда-то это была очень красивая, богатая либеральная страна: женщины здесь не носили паранжу и могли учиться и работать, а в ресторанах подавали алкоголь, на улицах звучала музыка, а книги были с иллюстрациями. В книге более чем красочно показано, во что превратили страну с богатейшей культурой и наследием религиозные фанатики, бессмысленные и бесконечные войны, терроризм, смена режимов…

В начале 2000-х норвежская журналистка Осне Сейерстад ездит по стране и записывает все, что видит. Попав в дом к книготорговцу Султану Хану, она была так впечатлена и тронута приемом, что решила написать книгу о Султане и его многочисленной семье. Хозяин приглашает женщину остаться жить в его доме некоторое время на правах гостя.

В книге нет как такового сюжета. Каждая глава - это рассказ либо об одном из членов семьи Хан, либо о каком-то значимом событии в их жизни. Журналистка участвует в свадьбах и сватовствах, походах на рынок и вечерних обедах. Необычные, интересные, очень впечатляющие, иногда ужасающие истории приоткрывают дверь в совершенно иной мир. И как раз в этих бытовых историях и раскрываются все особенности жизни афганцев. Некоторые традиции и обычаи этой страны заставляют ужаснуться и недоумевать, как такое может происходить в 21 веке. 

Читая книгу, я думала о том, что человек многое может изменить в своей жизни, но не выбирает, в какой семье и стране родиться. Да, я никогда не пойму многие обычаи и традиции этого народа, но прежде чем осуждать или вешать ярлыки, нужно понимать, в какое время и в каких условиях довелось жить целым поколениям.

Книга притворяется художественной, но таковой не является. Возможно если бы историю одной афганской семьи превратить в полноценный роман, происходящий на фоне реальных исторических событий (типа Улицы Яффо), то она была бы еще ярче и эмоциональнее. Поэтому четыре. В целом книга понравилась, отдельные истории и герои очень впечатлили. Рекомендую.

p.s. Какой бы ни была религия, какой бы ни был режим, во все времена и в любой стране люди хотят простого человеческого счастья.

С прошлого года эта книга была в моем списки «хочу почитать».
Не скажу, что она популярна, и что её активно рекомендуют разные книжные аккаунты, но я хотела её прочесть именно потому, что название показалось интересным, была уверена, что это история про книги, но как оказалось, не совсем…

Автор погружается в жизнь семьи Рая, показывая читателю изнутри традиционный уклад афганских семей, где главенство мужчины и строгие патриархальные устои играют ключевую роль. Конечно автор иногда утрирует и временами даже иронизирует относительно положения женщин в Афганистане, но в целом надо отметить, что в большей степени автор нейтрален и не ставит целью показать минусы Афганского уклада жизни.

Книга поднимает важные вопросы (важные в западном обществе, у мусульманок Афганистана нет с этим проблем) о правах женщин, традициях и влиянии войны на общество. Читатель становится свидетелем сложных взаимоотношений внутри семьи, где любовь и уважение переплетаются с жесткими правилами и ограничениями. Интересно наблюдать за героями в судьбы которых автор постепенного старается нас погрузить. Это заставляет задуматься о том, насколько сильно культура и история формируют нашу идентичность и поведение.

«Книготорговец из Кабула» — это не просто рассказ о жизни одной семьи, это исследование человеческой природы и культурных различий. Книга оставляет после себя множество вопросов и размышлений, что делает её особенно ценной для тех, кто интересуется историей и межкультурной коммуникацией, а ещё и геополитикой, временами. 

Поставила бы 4 из 5, но в эпизоде описания сына Книготорговца, автор как будто проникает в его сокровенное и пытается показать грехи мальчика читателям и в пошлой форме описывает детали, которые очень личные … 

Проникновенное произведение о жизни мусульман, описанную через призму изменяющихся условий. Любовь и ненависть, предательство и взаимовыручка, воровство, обычаи, изменив власти и многое другое поднимается для прочтения. Мне было очень интересно. Сюжет держал мои эмоции в бешенстве, особенно когда затрагивались судьбы женщин. Автор очень тонко приходился не только в отношении прекрасных дам, но и описывал непростую жизнь мужчин.
Советую ознакомится с книгой, даже несмотря на то, что будут шокирующие моменты - " если места нет в машине, женщины едут в багажнике" и многое другое.

Проникновенное произведение о жизни мусульман, описанную через призму изменяющихся условий. Любовь и ненависть, предательство и взаимовыручка, воровство, обычаи, измение власти и многое другое поднимается для прочтения. Мне было очень интересно. Сюжет держал мои эмоции в бешенстве, особенно когда затрагивались судьбы женщин. Автор очень тонко приходился не только в отношении прекрасных дам, но и описывал непростую жизнь мужчин.

Советую ознакомится с книгой, даже несмотря на то, что будут шокирующие моменты - " если места нет в машине, женщины едут в багажнике" и многое другое.