Maht 140 lehekülgi
1978 aasta
Улица Темных Лавок
Raamatust
«Я – никто. Просто светлый силуэт, в этот вечер, на террасе кафе». Этими словами начинается роман Патрика Модиано «Улица Темных Лавок», удостоенный Гонкуровской премии и переведенный на многие языки мира. Ги Ролан – такое имя получает пораженный потерей памяти герой от частного детектива, к которому обратился с просьбой разыскать следы его прошлой жизни. Дальнейшее расследование ему придется вести самому, шаг за шагом приближаясь к необыкновенной разгадке своей судьбы.
Многие читатели боятся спойлера. Расскажешь таким чем всё закончится, так они и книгу читать не будут.
В случае с «Улицей Тёмных лавок» автор этот недочёт предусмотрел наперёд – у этого чудо-детектива нет конца. Есть туманно-призрачный сюжет, есть герой, потерявший память, есть поиски своего прошлого… И всё это читать довольно интересно, иногда даже мурашки по коже пробегали. Все эти ниточки-зацепки, которые обрываются… воспоминания не в виде реальности, а в виде ощущений, когда выключенный свет или вид из окна вызывает смутное чувство пережитого страха, отголоски которого еще живут в памяти, в отличие от стёртых действующих лиц…
Но узнать что-то о прошлом так и не удастся. Кто же на самом деле герой? Откуда родом? Как его зовут (имена есть, но до настоящего расследование так и не добралось)? Почему он потерял память? Остались ли живы его друг и любимая? Что с ним вообще произошло?
Но кроме этих вопросов по сюжету, есть у меня и другие.
Возможно, мой электронный вариант не полный? Вдруг я прочитала лишь часть книги?
Или Патрик Модиано хотел сказать, что прошлое не имеет значения, не ищите его?
Если память что-то вычёркивает из списка пережитого, то, наверное, оно слишком болезненно, чтобы можно было с ним жить.
Эта книга так и осталась для меня книгой вопросов…
От каждой книги, попадающей мне в руки, я ожидаю сюрпризов, загадок, интересных авторских находок. Этот роман не разочаровал меня. Мне были интересны искания героя, его попытки разобраться в прошлом, в себе самом. После прочтения осталось странное ощущение незавершённости и желание продолжения. Это как встать из-за стола с лёгким чувством голода.
Вот просто не понравилась, вообще. Может быть перевод плохой. Не знаю, я разочарован! Смысла нет писать какие то личные замечания так как каждому своё.
Хютте любил приводить в пример некоего "пляжного человека", как он его называл. Этот человек провел сорок лет своей жизни на пляжах или в бассейнах, болтая с курортниками и богатыми бездельниками. На тысячах летних фотографий он, в купальном костюме, стоит с краешка или на заднем плане какой-нибудь веселой компании, но вряд ли кто-нибудь мог бы сказать, как его зовут и откуда он взялся. Точно так же никто не заметил, как в один прекрасный день он исчез с фотографий. Я не осмеливался признаться Хютте, но мне казалось, что "пляжный человек" - это я. Впрочем, он бы не удивился. Хютте всегда повторял, что, в сущности, все мы "пляжные люди" и что "песок, - я привожу его выражение дословно, - лишь несколько мгновений хранит отпечатки наших шагов".
Маленькая девочка вместе с матерью возвращается в сумерках с пляжа. Она плачет, в общем-то, без причины, ей просто хотелось еще поиграть. Она уходит все дальше. Вот она уже завернула за угол… И наши жизни, не рассеиваются ли они в вечерних сумерках так же стремительно, как детская обида?
И среди этих тропических деревьев вдруг возникает береза с серебристым стволом. Я думаю, ее посадили здесь, чтобы напомнить нам нашу далекую Россию.
Он произнес эту фамилию на русский манер — очень мягко, словно листья прошелестели на ветру.
Ницца - город призраков и привидений, но я надеюсь, что не сразу войду в их компанию
Ülevaated, 3 ülevaadet3