Это ужасно! И проблема не безграмотном употреблении слов и выражений, по типу «втянул плечи в себя» или «клубья дыма». Это можно простить, если история интересна. Но автор, пишет фанфик по до мелочей проработанной вселенной и не использует её законы. Так например лёд в Киберпанке это не атакующая программа, а комплекс или совокупность программ, обеспечивающая сохранность крепостей данных. И, практически каждое действие героя не вписывается в реалии сеттинга. Казалось бы, что может быть проще написания фанфика? Но на этом примере, мы видим, что это не так уж просто, ведь перед этим нужно погрузиться и изучить мир о котором пишешь.
Хороший черновик для приличного киберпанковского рассказа. Есть динамика, но слишком много от трэшевых боевиков Гая Ричи. Утомляет. Также не мешало бы прогнать через проверку грамматики Ворда перед публикацией )
Arvustused raamatule «Cyberpunk 2077: Молодая ласка», 2 ülevaadet