Maht 230 lehekülgi
1923 aasta
Этот неподражаемый Дживс
Raamatust
Мистер Бинго, друг Берти Вустера, в очередной раз задумывает жениться. Но строгий дядюшка Литтл может помешать осуществлению свадебных планов, и тогда на помощь приходят верный Берти, который берет на себя роль посредника в этом щекотливом деле, и его гениальный слуга Дживс. Однако мистеру Вустеру и самому нужна помощь – тетушка Агата полна решимости найти достойную спутницу жизни для своего любимого племянника…
П.Г. Вудхаус – мой любимый писатель. Что и говорить, его серию рассказов о Дживсе и Вустере я перечитываю с завидным постоянством. Это легкое чтение, интересное и по-своему интригующее.
Дживс – такой умница, что всегда находит возможность вытащить своего незадачливого хозяина Берти Вустера из очередной передряги, – будь то нелепая помолвка с Гонорией Глоссоп, или украденные жемчуга тети Агаты. Дживс всегда находит выход.
Читать произведения Вудхауса – сплошное удовольствие. Вам просто не может не понравиться.
Прочитав книгу, решил посмотреть сериал 90 года с Хью Лори и Стивом Фраем . Книга и фильм дополняют друг друга великолепно! Страшные опасности, подстерегающие на каждом шагу молодого аристократа-бездельника, неожиданные повороты сюжета и, казалось бы, безвыходные ситуации – всего этого благополучно избегает наш герой исключительно при помощи своего слуги, невозмутимого и находчивого Дживса. Юмор не из разряда падений героя в лужу и кидания тортами; и читать нужно не торопясь.
Строго говоря, это не роман в традиционном понимании жанра, а скорее серия рассказов о пикантных и комичных ситуациях, в которые попадают Вустер и Дживс. Вернее попадает в них, конечно, Вустер, а гений Дживса его неизменно выручает. Но в отличии от романов подобного типа построения композиции (например, «Героя нашего времени») истории не совпадают с названиями в начале главы и идут последовательно друг за другом в естественном хронологическом порядке. Хотя на протяжении всего повествования мы видим другого персонажа – Бинго, друга Вустера. Этот Бинго очень часто попадает нелепые и запутанные ситуации только из-за своей необузданной влюбчивости. Так что иногда Вустер на его фоне кажется настоящим мудрецом. В романе масса забавных и неожиданных моментов на эту тему и не только…
По-прежнему интересно наблюдать, как от главы к главе раскрываются выдающиеся умственные способности безупречного дворецкого Дживса и его утонченное чувство стиля. Правда раскрывается последнее качество преимущественно только тогда, когда Вустер надевает на себя какую-нибудь яркую кричащую вещь, за которую Дживс, со свойственным одному ему тактом, критикует его при помощи взглядов, жестов и полунамеков.
В общем, тонкий английский юмор Вудхауса можно описывать долго, но лучше прочувствовать его самому и прочесть эту книгу!
Чисто английский юмор, прекрасный слог, любимые герои, остроумные сюжеты, в общем изящный Вудхаус, гурман и сибарит. Спасибо
Блин-блин-блин. Почему эта книга раньше проходила мимо меня? Как? Как, я вас спрашиваю, я могла быть такой близорукой? С первых же строк, с первых же слов шкала моего настроения поползла вверх и ползла до тех пор, пока просто не зашкалило. Муж, застукав меня за прослушиванием, потребовал срочно скинуть ему на телефон - он тоже видите ли хочет слушать. Это же как набор анекдотических ситуаций под одним общим соусом, поданный весьма изыскано и как нечто самое заурядное. Ситуации комичны до абсурда, но местами и довольно тонкий юмор тоже прослеживается. Дживс. Боже, что можно сказать про Дживса, что еще не сказано? Дживс - ты бог, гений и мой кумир. Я готова влюбиться без памяти. Пардон, что значит готова - я уже влюблена и люблю пылко и страстно. Чем-то мне это напоминает семейную жизнь)) Муж что-то решил, постановил, что будет так и начал делать. И тут появляется Дживс - жена. Мы покивали, согласились, а тем временем точно так же тонко, продумано и местами изощренно сделали как надо. Только мы чаще еще позволяем мужьям думать ,что все изменения полностью их идея. А Дживс не шифруется. Он как скала -незыблем, спокоен и равнодушен. У меня теперь есть новый любимый автор и план по чтению во времена уныния и серости будней, когда рутина засосет и потребуется глоток позитива!!!
– Берти, мы учились с тобой в одной школе.
– Это не моя вина.
– Уже пятнадцать лет мы близкие друзья.
– Знаю. И мне предстоит искупать этот грех всю оставшуюся жизнь.
Чем меньше вы жаждете видеть гостя, тем он пунктуальнее.
Мы, Вустеры, свято чтим вековые традиции гостеприимства, но, когда гость оккупирует вашу постель, тут уж не до традиций. Я запустил в него башмаком.
Телеграфируйте ему: пусть утопится в деревенском пруду и оставит нас в покое.
...Вода почему-то гораздо мокрее, если ныряешь в одежде; отчего – не знаю, но можете мне поверить.
Arvustused, 247 arvustust247