Перелетные свиньи

Tekst
4
Arvustused
Loe katkendit
Märgi loetuks
Kuidas lugeda raamatut pärast ostmist
Raamatu kirjeldus

«Когда свинья полетит» – гласит старинная английская пословица, подразумевая, что подобное невозможно. Но британские свинки так и порхают, переходя из рук в руки своих знатных владельцев, вступивших в опасное соперничество за право обладания самой толстой свиньей в округе. Жизнь бесхитростных розовых спинок становится такой же захватывающей и насыщенной событиями, как и жизнь обитателей Бландингского замка и Матчингем-Холла, гостеприимно собравшими под своей кровлей столько разбитых, запутавшихся сердец.

Täpsemad andmed
Vanusepiirang:
12+
Lisatud LitResi:
03 detsember 2012
Kirjutamiskuupäev:
1952
Maht:
140 lk.
ISBN:
978-5-17-074408-4, 978-5-271-36804-2
Tõlkija:
Наталья Трауберг
Copyright:
ФТМ, АСТ
Sisukord
Raamat Пелам Гренвилл Вудхаус "Перелетные свиньи" — laadige alla epub, mobi, fb2, txt, pdf või lugege veebis. Kirjutage kommentaare ja ülevaateid, hääletage oma lemmiku poolt.
Raamat kuulub seeriasse
«Замок Бландинг»
Летняя гроза
Задохнуться можно
Дядя Фред весенней порой
-5%
Tsitaadid 7

- Что ж, пойду к озеру.

- Зачем?

- Утоплюсь. Надо же занять время.

+7num_LiveLib

Разбито сердце, не разбито, а свинью красть интересно.

+7Yuinard_LiveLib

- Пенни просила у меня две тысячи.

- О Господи, не надо было...

- Надо. Никто никогда не предполагал, что у меня есть такие деньги. Очень приятно.

+4Yuinard_LiveLib

Да, в новом поколении что-то есть, думал он. Там, где Эммелины и Эрментруды его юности уронили бы в разлуке слезу и вышли в конце концов за угодного семье человека, современные Пенелопы берут дело в свои руки.

+2Yuinard_LiveLib

Как удавалось так выглядеть человеку, чья печень должна бы находиться в кунсткамере, понять не мог никто

+1Lartsev_LiveLib
Veel 2 pakkumist

Отзывы 4

Сначала популярные
Arleen

Если вы любите Англию и английский юмор, не стоит проходить мимо этой книги. Возможно, иногда юмор автора кажется нелепым и вовсе не смешным, но постепенно повествование затягивает, герои становятся ближе, и уже невозможно читать без улыбки.

Действие происходит в Бландингском замке. Кого мы только ни встретим на страницах произведения! И остроумный Галахад, который особенно понравился мне среди всех персонажей, и тугодум лорд Эмсворт, и забавный дворецкий Бидж, который излучает достоинство всем своим видом, и много других, таких разных и интересных героев.

Но в центре повествования, конечно же, свиньи! Ведь если бы не Императрица и Королева, то не было бы и самой книги, потому как действие завязано на фанатичной любви лорда Эмсворта к своей питомице и соревнованиях на звание самой толстой свиньи. Да тут любой дилетант станет экспертом по свиньям, что и предстоит новому секретарю лорда.

Книга небольшая по объёму, читается легко и быстро, очень подходит для расслабляющего чтения, когда хочется просто отдохнуть. Но и скучать за чтением точно не придётся, ведь почти на каждой странице героев ждут всё новые забавные приключения. А после такого удачного знакомства с писателем захотелось почитать серию о Дживсе и Вустере.

Penelopa2

Одна из историй про обитателей Бландингского замка. Я люблю этот цикл, очень уж мне нравится лорд Эмсворт, тихий скромный старичок, занимающийся своим садиком и любимой свиньей Императрицей. Это такое развлечение сельских джентльменов - кто вырастит самую жирную свинью. И в этом поединке все средства хороши. Можно покормить свинью соперника средством для похудения, можно переманить человека, ухаживающего за свиньей. А можно и не гнушаться мелким шантажом и намекать на грешки молодости соперника. В идиллической английской деревне кипят страсти почище пьес Шекспира...

i_ty_toje

Забавная безделуха. Что делать высокородным лордам если они освобождены от ежедневных забот? Крутить интриги и лелеять свое хобби :) На фоне беспримерно жестокой войны за победу на конкурсе "Самая жирная свинка графства" происходит множество любовных приключений между старыми, молодыми, воспоминаниями и настоящим. В книге многоплановое повествование, но не мешает, автору удалось все разложить по полочкам. Очень атмосферное, наполненное английским юмором чтение.

thehalfmeter

Истории о замке Бландинг (а произведение относится именно у этому циклу) у Вудхауза получились весьма однообразными. В каждой из них присутствует пара, а иногда и две пары возлюбленных, которые хотели бы быть вместе, но не могут в силу некоторых обстоятельств.

Обстоятельствами этими могут выступать положение в обществе, упёртая маменька, неналаженные между потенциальным женихом и суровым папенькой отношения, а иногда - банальное недоразумение. И всегда решать эти проблемы приходится старине Галли, эксцентричному дядюшке этого семейства.

Что это произведение, что предыдущие из цикла о замке Бландинг читаются очень легко. Это расслабляющее, приятное чтение, которое уносит тебя подальше от земных неурядиц - в прошлое, в далёкую Англию, в невероятный мир странноватой аристократии. И за эту возможность отдохнуть Бландингу хочется простить повторы - пускай они объясняются тем, что аристократы не учатся на собственном опыте и наступают на одни и те же грабли.

Оставьте отзыв