Хороший, захватывающий детектив. НО! Кто переводчик?! Почему такие откровенные ляпы? Из какого нафталина? почему куртка «Burberry» стало «фирменной курткой Бурб»?! группа «Scissors Sisters» – «А еще мне нравятся „Скиссор систерз“ (говорит девочка) СКИССОР!
Я уже не говорю о всяких «ленчах» и т.д.... продолжать можно долго!
Сколько людей, редакторов работало над книгой? неужели трудно посмотреть транскрипцию слова «ножницы» ( Scissors)? Профессиональные знатоки английского!(((
Какое-то неуважение к читателю, ей-богу!
слушала аудио версию. очень понравилась, как и все книги Питера Джеймса. захватывающий сюжет, динамично развиваются события. правда кто главный злодей догадалась почти сразу. но это книгу не портит
Замечательный триллер. Немного Джеймса Хэдли Чейза, немного Стивена Кинга, немного Эда Макбейна. На книге должна быть надпись: «Внимание как минимум день пролетит незаметно». Начав читать, оторваться не возможно. И хотя для искушенного читателя тайн особых нет, все равно читаешь и надеешься, что автор чем-нибудь удивит. И в некоторых местах ему это замечательно удается. Концовка так вообще в лучших традициях Голливуда. Обязательно будем читать продолжение серии.
Действительно захватывающий детектив! Сюжет очень увлекательный, интересный, как, в прочем, и в каждой книге Питера Джеймса. Серия о Рое Грейсе насчитывает уже более 10 книг – это впечатляет! Наслаждайтесь прочтением книги, а не ищите ляпы)
Чем то напомнило Чейза. Динамичный сюжет. Быстро развивающиеся события. посмотрим, что в других книгах. надеюсь будет не хуже. читается на одном дыхании.
Книга понравилась. Но некоторые моменты заставляют думать, что полиция не доконца просчитывают шаги преступников и поэтому расследование получается слишком растянутым. Но сюжет интересен.
Первое, что хотелось бы отметить - как такового детектива для самого читателя нет. Мы сразу узнаем где главный потерпевший, что с ним случилось и кто виноват. Это сначала расстроило меня. С другой стороны, интересно понаблюдать за действиями полиции, когда ты сам все уже знаешь. Второе, ни одна шутка не может стать причиной такого поведения друзей главного героя. Эти люди вызвали у меня откровенное чувство злости. Третье - есть ощущение, что расследование специально тянули до скорости черепахи. Четвертое: повествование к финалу перевернуло на 180 градусов. Хорошо это? Плохо ли? Явно не то, что я ожидала. Ведь от детектива ты ждёшь возможности самому дойти до разгадки. Тут это может получиться только процентов на 50.
В основном детектив понравился настолько, что буду продолжать знакомиться с циклом. Главный герой, сыщик Грейс, имеет одну общую черту с писателем А. К. Дойлем. И книжный герой, и реальный писатель верили медиумам. Причем кто из них больше - это ещё вопрос. По крайней мере, писатель не наделил таким свойством характера своего сыщика. А книжный сыщик доверяет настолько, что в некоторой степени полагается на их слова в расследовании убийств. Правда, делает всё так тихо-мирно, чтобы не догадалось начальство. Мне, читателю, эта вольность в герое понравилась, поэтому я начальству Грейса ничего не скажу. Шутки друзей не всегда бывают безобидными. А шутка во время мальчишника накануне женитьбы одного из четверых друзей Майкла - это выживание в чистом виде. Представляете: положить человека в гроб, дать ему рацию, бутылку виски, коротенькую дыхательную трубочку и самим укатить на машине пропивать остаток холостяцкой жизни друга на парочку часов? Вот когда в этом плане существуют слова "на парочку часов", с этим можно смириться, скрипя зубами. Мол, у богатых свои причуды. А Майкл, к слову, богат. И женщины на него заглядываются. Его невеста Эшли - настоящая красотка. И за что она досталась Майклу? Только один человек, девчонка-подросток, увидела, какая на самом деле Эшли. А среди близких друзей Майкла есть те, которые откровенно ему завидуют. Но имя этого завистника я вам не скажу. Именно так начинается детектив, а после он превращается в выживание и расследование. Как и водится в детективах, по ходу расследования раскрывается каждый герой. В том числе и Грейс. Мне показался немного затянутым финиш книги. Хотя по ходу чтения понимаешь, что иначе сделать было нельзя. Возникало такое чувство, будто герои книги вышли из-под контроля писателя и действуют сами по себе. Наверное, это показатель хорошей литературы - когда писатель уходит в тень, ибо его герои настолько правдоподобны, что могут сказать сами всё, что хотел поведать нам автор книги. В романе убийственно простой оказалась логика преступников. Открою, раз уж оговорилась, маленький секрет: да, их было несколько. А в остальном - приятного чтения!
Книга довольна не плохая. Даже при условии, что я сразу поняла, кто зачинщик этого "веселья", а вот мотивы было интересно узнать. Но, как по мне, все же затянули к концу. На мальчишнике друзья жениха решают отомстить за его проказы, которые он совершил с ними перед их свадьбами, и в шутку хоронят его. А сами отправляются в бар дальше тусить. Но с ними приключается беда. И где жених никто не знает. Мать в отчаянии, невеста тоже места себе не находит, но свадьбу не отменяет. Вдруг он ещё вернётся. Детектив тоже ни рыба, ни мясо. Вроде что-то делает, но в то же время не видит простых вещей. Конечно есть косяки по сюжету (не буду их описывать ибо получится большой спойлер), но почитать можно.
Детективчик, не самый лучший, но и не плохой. Почти с самого начала все прозрачно и понятно, в .ч. и женская подлость. Странно, что детектив на постоянной основе консультируется у экстрасенсов. Но скоротать вечерок можно.
Arvustused raamatule «Убийственно просто», 31 ülevaadet