Давно не читала ничего из жанра твердой научной фантастики и уже успела соскучиться, так что первая часть трилогии «Рифтеры» Питера Уоттса попала мне в руки очень вовремя.
Перед нами предстает мир отдаленного (по крайней мере хочется так думать) будущего: проблемы с беженцами, проблемы с экологией, проблемы технического свойства (тем же интернетом не так просто воспользоваться из-за мощнейших вирусов). В общем, красота антиутопии в полной красе. Проблемы с выработкой энергии решаются с помощью размещения подводных станций, но вот только условия там таковы, что работников найти очень сложно. Ив Скэнлон, корпоративный психиатр, для себя описал так идеальных рифтеров:
Возьмите дюжину детей. Любых детей. Хорошенько взбейте и смешайте, пока не останется только несколько комков. Двадцать или тридцать лет подержите на небольшом огне; доведите до медленного кипения. Снимите буйных психопатов, шизоаффективных, людей с синдромом расщепления личности и слейте их. (По поводу Фишера оставались сомнения: ну у кого не было воображаемого друга?) Дайте остыть. Подавать с дофаминовым гарниром. Что вы получите? Нечто погнутое, но не сломанное. Нечто, подходящее для трещин, слишком извилистых для всех нас.
Жертвы насилия, и сексуального в том числе, подавляемые с детства, но не сломленные до конца, только они могут приспособиться к нечеловеческим условиям жизни на рифте, только они восприняли как благо то, что сделали с их телами (теперь они уже не совсем люди), только они не захотят покидать это место добровольно.
Но что-то притаилось в глубинах океана, что-то, что когда-то проиграло гонку на выживание, когда наш вид только выбрался на сушу. Мы не самые сильные и ловкие, мы просто самые везучие...по крайней мере были ими до нынешнего момента. Что будет, когда наш вид столкнется с другим? На что готовы сильные мира сего ради защиты человечества не как совокупности лиц, а как вида? На чью сторону встанет, разработанный в помощь человеку (ну-ну, все мы помним Скайнет)), искусственный разум? Повествование обрывается на самом интересном месте и что будет дальше станет известно только в последующих частях цикла, знакомство с которыми я постараюсь не откладывать в долгий ящик.
Но, несмотря на очень интересную тему, проработанность сюжета и достаточно большое количество полезной информации (есть что почерпнуть в области геологии, биологии и психологии), очень сильно чувствуется, что это первая часть, где происходит только расстановка фигур на доске, отсюда середина показалась мне скучноватой, за что и снизила бал.
Нет, все-таки брать книгу, не читая рецензий, - отличная идея! Все, что я знала: вода, твердая нф и мутации. Отличные составляющие. Но я не ожидала настолько давящей книги. На дне океана есть геотермальная станция. С самого начала персонал не вызывает доверия. Ну, конечно, туда набирают только людей со сломанной психикой. Педофилы и садисты или же жертвы насилия. Не важно. Важно, что они совсем не здоровы. И их собирают вместе. Под тоннами воды. В абсолютном мраке. Да еще и полностью переделав... Уоттс постарался, от его фантазий натурально отвисает челюсть. И когда кажется, что дальше уже ничего не изменится, обязательно случается какой-то переворот. Только вот единственный минус, даже скорей минусик, фантастика все же научная, терминологии здесь многовато и не везде было интересно. Были эпизоды, где чуть-чуть заскучала. На первых порах я путала имена, они какие-то простые, однотипные и схожи с фамилиями Оо Потом привыкла, прониклась, рассмотрела характеры. Да, персонажи прекрасно прорисованы, но при этом остаются загадкой для читателя и коллег. Роман, к слову, очень атмосферный. Иногда я сама задыхалась, океан давил и на мои легкие.
Конечно же, начиная читать книгу с уже знакомым именем на обложке, я ожидала не меньшего скрипа мозгов, чем от «Ложной слепоты». К сожалению, не вышло, все было довольно просто, но все же жутко интересно. По-моему, это совершенно гениальный ход (мне тут подсказывают, что не очень, но для меня это все равно в новинку) – писать фантастику, основываясь на научных статьях и книгах, а в конце давать на них ссылки. Популяризация науки, но не науч-поп.
Уоттс дает ответы, но недостаточно, чтобы все стало ясно. В «Морских звездах» таких вопросов было на порядок меньше, но все же. И, как всегда, от ответов часто появляются только новые вопросы.
На рифте Хуан де Фука бог — настоящий садист, и имя ему — физика.
Рифтеры – специально отобранные недопсихи, модифицированные одиночки, избранные для жизни на дне океана, на глубине 2000 метров, другие просто не приживутся. Цель –работа на корпорацию, обслуживание станции «Биб».
Здесь столько силы, столько впустую растраченной мощи. Здесь материки ведут тяжелую и скучную битву. Магма замерзает; вода кипит; каждый год болезненными сантиметрами рождается само дно океана. Здесь, в Жерле Дракона, человеческие механизмы не создают энергию, они просто крадут ее жалкие крохи, передавая их на континент.
У каждого из них была своя причина прийти туда, свой груз из прошлого. Там, в бездне, другой мир, который всегда рядом, но почти так же трудно доступен, как космос. Там под давлением в 200 атмосфер, в кромешной тьме, идет борьба за жизнь, и можно ли завидовать этим несчастным существам? В том числе и рифтерам. Пожалуй, можно.
Но есть еще что-то, что не может выбраться из бездны. Древнее, как сама жизнь на Земле, и грозное. Что-то, что прождало во тьме пучины миллионы лет и рвется наружу. Ничего личного, просто биология.
И снова я симпатизирую, кажется, не тем действующим лицам. Точнее, в данном случае у них даже нет лица – это умный гель. По крайней мере, его мотивы ясны.
То, о чем пишет Уоттс, запоминается, увлекает, и для меня оказалось совершенно невозможным снова и снова не вспоминать отрывки, факты, все интересное, что есть в этой книге. Например, увидев недавно в кино трейлер очередного фильма-катастрофы, я не могла не думать о тектонической плите, которая «стоит на пятках».
Особенно интересна книга тем, что основная специальность Уоттса – морские животные, то есть, писал он о том, над чем фактически работает. И пускай получилось не так ошеломительно, как в «Ложной слепоте», но не добавить его в любимые авторы я не смогла. И это после всего второй книги! А что же будет дальше? Скорей бы взяться за «Водоворот»!
Я открыла эту книгу и пропала. Меня мгновенно очаровал затерянный на океанских просторах глубоководный рифт, мерцающий биолюминесцентными огнями, полный таинственных процессов и причудливых морских обитателей, и находящаяся на нём техническая станция "Биб", на которую работниками отправляют всяких эмоционально неустойчивых, замкнутых, проблемных людей: переживших насилие, преступников, агрессивных и опасных для общества. Это парадокс, да - способность существовать на отрезанной от человеческого мира станции под толщей воды происходит именно из свойств, которые при других обстоятельствах можно было бы определить как "дисфункциональные". Каждый из этих психопатов-посттравматиков перед спуском подвергается переделке: вживляются механизмы, позволяющие спокойно плавать на глубине нескольких тысяч метров, не таская на себе огромное снаряжение и не нанося вреда здоровью. Теперь они могут выдерживать сумасшедшее давление в триста атмосфер, говорить и слышать друг друга при погружении, дышать и видеть под водой - да хоть вообще не возвращайся в свою тесную каюту. Море прекрасно, а когда ты чувствуешь себя там как рыба в воде - тем более. Сложно представить, насколько привлекательными стали глубина, тишина и одиночество на красивейшем с виду рифте для существ, которые испытывали серьёзные проблемы с тем, чтобы находиться в обществе себе подобных. Несколько беспокоит, конечно, что долгосрочные цели пребывания команды на глубине покрыты мраком, но ведь людей с поломанной психикой частенько устраивает жить и одним днём, особенно если этот день дарит желанное спокойствие. В общем, рифт и герои-психопаты прекрасны.
У этого места есть особенность: оно берет уродливые вещи и подсвечивает их так, что они кажутся почти красивыми.
Сеттинг, атмосфера - это всё на твёрдую пятёрку, никаких вопросов нет. Продуманность и уникальность мира, обрывки информации об устройстве которого также преподносятся читателю для создания более полной картины, тоже не вызывают никаких нареканий - отлично, интересно. Вопросы начинаются чуть позже, когда первый восторг проходит, когда уже адаптируешься к героям, их образу жизни и мышлению.
Мне не хватило в "Морских звёздах" чёткого, логичного сюжета и интриги, постоянно подогревающей интерес к повествованию. Не то что бы в книге ничего не происходит, всё понятно и скучно - скорее даже наоборот. Читаешь, следишь за кучей персонажей, занятых какими-то своими, очень разными делами, вникаешь в придуманные автором технологии и мироустройство, задаёшься кучей вопросов "почему так?" и "как это работает?", на вопросы эти постепенно приходят ответы. Но слишком долго нет понимания, к чему всё это, какое из действий и событий имеет сюжетное значение, а что второстепенно. Главную проблему уловить совершенно невозможно примерно до последней четверти книги, получается какое-то бесцельное барахтанье отлично описанных героев в отличных декорациях. Или, может быть, наоборот, не бесцельное: равнозначных, на первый взгляд, героев много, и целей, вопросов, планов у них тоже много, глаза разбегаются. Всю середину книги герои как лебедь, рак и щука в небезызвестной басне тянут сюжет в разные стороны. А читатель немного устаёт от невозможности сосредоточить на чём-то своё внимание.
На мой взгляд, Уоттсу отлично удалось начало, знакомство с подводной станцией и её обитателями, и конец, когда выделяется основная проблема и всё в итоге обретает смысл. Середина же немного провисает. Этот факт, правда, не умаляет всех прочих достоинств книги - она всё равно увлекательна и оригинальна, а значит, стоит прочтения. Любителям научной фантастики должно нравиться. В "Морских звёздах" вообще много вызывающих интерес фантастических деталей: разумные гели для автоматизации процессов, возможность послать свою голограмму на встречу, когда нет времени, совершенно самостоятельно работающие медицинские железяки, альтернативная возможность возникновения жизни на земле и форма жизни-конкурент, чья наследственная информация хранится совсем не в привычных ДНК... Будоражит воображение.
Наверное, стоит заранее предупредить и про научность языка: автор не стесняется жонглировать биологическими и техническими терминами, их по тексту действительно много. Запросто встречаются предложения вроде "женщины могут быть более чувствительны к этому, чем мужчины, что соответствует большим размерам их мозолистого тела и следующему из этого преимуществу в скорости обработки внутрикортикальных процессов" или "самовоспроизводящиеся информационные последовательности эволюционируют как сигмоидная функция от уровня ошибок репликации и времени генерации". Особо заковыристые выражения доступно объяснены в сносках, так что пугаться нечего: ситуации, когда непонятно, о чём идёт речь, возникнуть не может, да и в нудные лекции автор скатываться совершенно не склонен, всё же книга скорее развлекательная.
Бездна всеядна.
Забавно, что люди всерьез рассматривают варианты экспедиции на другие планеты Солнечной системы, тогда как их родной дом все еще таит в себе много неизведанного. Здесь, на Земле, до сих пор существуют места, скрытые в кромешной тьме, избавленные от присутствия человека. Глубины Мирового Океана. Представьте, ведь люди на клочках суши по сути зависли между двух бездн: той, что над головой, и той, что под ногами. Вечный мрак, холод и колоссальное давление многокилометровой толщи воды. Странные и жуткие обитатели бездны, всегда голодные, хрупкие от постоянного недоедания твари, снующие подобно неупокоенным душам. Фальшивые огоньки, влекущие на острия игольчатых зубов. Прозрачнотелые призраки дна.
Именно в такой неприветливой, мягко говоря, среде предстоит жить героям романа. На новые геотермальные станции, точечно рассеянные по дну океана, для работы в столь нечеловеческих условиях нанимают людей. Хотя, вероятно, кто-то посчитает их нелюдями, недочеловеками, попросту говоря, существами, почему-то выглядящими, как люди. Монстры и оболочки, оставшиеся после монстров. Бездна поглотит все и не оставит следа. Тем интереснее наблюдать за складывающимися отношениями, сжатыми до предела, как скорлупка станции под многотонной тяжестью океана. Наблюдать этот изолированный мир, где люди больше всего напоминают биороботов, сквозь глаза искалеченных и даже видеть... красоту. Своеобразную, отчужденную, порой смахивающую на безысходность, именно здесь, на дне, где чтобы видеть, нужно выключить свет.
Роман, поначалу сконцентрировавшийся на тугом узле травм и комплексов отдельной личности, подготавливает диагноз для человека как вида и выписывает рецепт на апокалипсис. Это как ухмылка мертвого кита, как отрешенный взгляд сквозь бельма линз, не обещающие ничего хорошего. Но выбор есть, всегда есть: шашки или шахматы. Остаться или сойти в водоворот на гребне зреющей внутри волны гнева.
God is a sadist on the Juan de Fuca Rift, and His name is Physics.
Океаны настолько же богатая тема для научной фантастики, как и космос: тут и агрессивная среда, где людям не выжить без достаточно продвинутых изобретений, в придумывании которых автор имеет огромный простор для разгула фантазии; и множество неизвестных деталей вроде непредвиденных осложнений, явлений, монстриков, которыми можно украсить роман; так же как и существование на пределах человеческих возможностей, когда не всякая психика выдержит. Хотя по поводу последнего еще возникает вопрос какой нормальный человек согласится быть заточенным в "консервную банку", где, какой бы надежной эта база/станция не была, малейшая слабость конструкции, пробоина, сбой аппаратуры может означать верную смерть.
Последнему - ненормальности рабочих - как раз и отдается большое значение в "Морских звездах", где в недалеком будущем человечество начало добывать энергию из геотермальной активности на океанском дне. Для таких работ на рифе оказалось легче приспособить людей, чем разрабатывать сложные приборы, тем более что из-за разгулявшихся вирусов на компьютерные программы положиться нельзя. Но ведь мало кто добровольно согласится стать рифтером, что значит подвергнуться операции, когда часть органов заменяется на механические, "перенастраивается" работа организма в целом для превращения в амфибию: возможности выдерживать огромное давление на океанском дне, не полагаясь даже на защитные костюмы, и дышать в морской воде. Жизнь на рифе всегда готова приподнести опасный сюрприз то в виде непредсказуемой активности гейзера, моментально способного заживо сварить проплывающее мимо существо, то одного из хищников, который вдруг решил попробовать тебя на зуб. К тому же каждое погружение в воду по ощущениям похоже на смерть, и это надо быть действительно безумным, чтобы втянуться в такое существование, получать удовольствие и не желать возвращаться к жизни на поверхности. Так и оказывается, что на этой работе оседают всевозможные преступники, извращенцы, с детства привыкшие к насилию личности - все те одиночки, которые не могут найти себе место в обществе и на дне чувствуют себя куда лучше, чем среди остальных людей. А у нормальных в таких условиях просто сдают нервы.
Но не все так просто в книге. На одном, хоть и увлекательном процессе приспособления людей к новой среде, сюжета особо не сделаешь, поэтому в романе создает интригу забавная эволюционная теория, которая ставит под угрозу существование человечества в привычном нам виде. Развлекают и всякие плюшки вроде непонятно откуда взявшегося умного геля - искусственного интеллекта, которому никто не доверяет, но, так как с его помощью наконец стало получаться бороться с неубиваемыми компьтерными вирусами, приходится терпеть - такие ведь возможности открываются. В итоге получается увлекательное переплетение тем в романе - эволюция, кибернетика, генетика, психология - и видно, что над ними Уоттс дейсвительно поработал и знает о чем пишет. Но на то она и НФ, чтобы такой быть и за что ее и любим. При желании, конечно, можно найти и недостатки в романе, но мне заниматься таким абсолютно не хочется. Скорее наоборот - читать продолжение и продолжать знакомиться с творчеством автора.
Я люблю твердую научную фантастику и не часто приходится в ней отправляться под воду. Обычно в космос. Это второе подобное путешествие за год. Но только теперь действие происходит на Земле.
Темные воды. Глубинные воды. Станция. Это жуть там остаться, зная сколько метров-километров у тебя над головой и какое давление. Но кто-то готов на это безвыходное положение. Планета перенаселена, а для такого мира требуется уйма энергии. И её находят в глубинах Тихого океана создав там электростанции. А их кто-то должен обслуживать. Но те глубины могут быть опасными: давление, страшные морские чудища способные жить на подобной глубине и ещё невиданные, личное пространство минимально. Таких находят среди психопатов, которых меняют органически под нужды и работы в подобных условиях.
Действительно надо быть адреналиновым маньяком или психом, чтобы находиться в подобных условиях и за ними интересно наблюдать через страницы книг. Но более интересно, как Уоттс погружает в мир вокруг них и над ними в то, что касается науки и твердо-фантастической науки, и просто окружения.
Мир в этой книги просто давящий своей атмосферой и Атмосферой. Концовка, конечно, тоже. Предлагающая перейти в следующую главу цикла.
Симуляции всегда выходят лучше реальной жизни, и та вечно получает пинки за плохое шоу.
Кажется, Уоттсу удалось мне напомнить за что же я так любил "твердую" научную фантастику - несмотря на сложность пошагового проскальзывания через джунгли терминов (А мои познания в поднятых темах даже базовыми не назовешь!), дух захватывает от потенциальной реалистичности предположения автора.
"Морские звезды" весьма многогранны. Здесь и теория об альтернативной форме жизни (для пущей серьезности названной "бетагемотом", а не ассоциативно веселым названием оригинала behemoth), сложные правила построения нового мира, альтернативные способы анализа и планирования поведения людей, и, собственно, сами люди. За всеми увлекательными теориями и техническими пояснениями, рифтеры - изгои, которых отправили под воду для определенной миссии, - продолжают оставаться ключевым и самым интересным элементом повествования. Не мало восхитило то, с какой тщательностью Уоттс проработал каждого обитателя, почти не оставив черных пятен как в характерах, так и в поведении. И не то, чтобы мне так уж приглянулась Лени Кларк, да и дело не только в тайне, которую каждый из обитателей привез с собой. Сама социализация измененных людей, лишенных света, буквально вампиров, читается крайне необычно и интересно.
Просто удивительно, почему не слышал про Уоттса до этой книги, автор ощущается как открытие с книгами которого мне предстоит провести ещё не мало часов в руках. И хоть концовка первой части океанической трилогии получилась до невозможности открытой, кажется, в книжных планах придется что-нибудь подвинуть. Правда, не стоит забывать, то книга не очень просто читается и может стать непроходимым препятствием для читателей не очень заинтересованных в штудировании википедии по гидробиологии.
Это дебютный роман Питера Уоттса - учёного и писателя-фантаста. Его богатейший научный багаж знаний вкупе с незаурядным писательским талантом не могли не возвысить его на Олимп в жанре научной фантастики. По-настоящему знаменитым его, по моему мнению, сделала культовая "Ложная слепота", но сейчас не о ней.
О содержании книги "Морские звёзды" всё, что нужно знать, сказано в аннотации, а также в многочисленных рецензиях, тут и добавить нечего. Я же хочу немного поговорить о стилистике Уоттса, которая, на мой взгляд, является и его фишкой, и его врагом.
Как и в "Ложной слепоте", и в большей степени в "Морских звёздах" автор колоссальное внимание уделяет человеческой и ммм... нечеловеческой психологии. За обилием научных фактов, допущений и неизвестных сложных терминов (в них, вопреки расхожему мнению, совсем не обязательно разбираться для восприятия сюжета) стоят сложные судьбы, очень непростые характеры, внутренние противоречия героев и их постепенная трансформация. Отсюда как раз и берет свои корни неспешное, вдумчивое повествование и бесконечные вопросы читателя к главным героям, чью сущность и внутренний мир так просто не понять. Всё это обусловлено тем, что работники описываемой в романе глубоководной станции, все, в той или иной степени - маргиналы (полезное для сюжета, но весьма спорное в реальной жизни допущение). Эти люди, вероятно, неспособны или малоприспособлены к жизни в обычном обществе в силу определенных особенностей характера или жизненных обстоятельств. Зато они согласились подвергнуть себя некоторым мутациям и трасформациям организма для возможности обитания и производства работ под водой на огромной глубине, исчисляемой километрами.
Итак, группа маргиналов, единственных, кому почти нечего терять и кто подходит для выполнения такой работы, оказалась во тьме глубин Тихого океана. Тут можно спрятаться под миллионами тонн воды от такого сложного внешнего мира, скрыть свое тело под гидрокостюмом, глаза - за белыми линзами, душу - за всем вышеперечисленным. Сложно себе представить взаимоотношения, к примеру, человека, которого всю жизнь насиловали и человека, который сам является насильником-педофилом. Сложно представить себе мысли мужчины, выбравшего жизнь в умиротворяющей тьме океана и постепенно мутирующего из человека в рыбу, чье человеческое сознание постепенно, но неотвратимо вымывается из головы. Нелегко вообразить, каково на год оказаться в черноте и безразличной тишине океанского дна, кишащего неизведанными организмами и угрозами, когда невообразимое давление испытывает на прочность корпус станции и сознание людей... Временами автор забредает на территорию, наверное, метафизики в стремлении отразить все оттенки, формы характеров героев, их изменения и эволюцию.
Сложная подача вот такого материала стала для меня испытанием. Тексты Питера Уоттса исключительно мужские - рубленые, резаные, лаконичные. Он часто перескакивает от действия к мыслям героев, а потом к диалогам и снова к действию, и эти скачки далеки от плавности. Учитывая специфическое смысловое наполнение романа, неизбежно появление недосказанностей: мне иногда едва удавалось удержать нить повествования и состыковать одно событие с другим, а заодно вписать всё это в канву сюжета. Такую книгу нельзя читать урывками по 15-30 минут, в неё надо углубляться надолго. Кстати, несмотря на наличие крайне неоднозначных персонажей, тут нет места жестокости или пошлости - сюжет пролегает в иной плоскости, что очень порадовало.
Один из персонажей книги - насильник, педофил, говорил о своих преступлениях так: "Это то, что ты делаешь, когда действительно кого-то любишь". Так вот, Уоттс это самое сделал с моим мозгом, но то, как он это сделал, говорит о его любви к своему делу и к читателю, поскольку сюжет нетривиален и интересен, роман изобилует массой интереснейших фактов и научных допущений и может похвастаться вниманием к деталям и особой атмосферой. Уоттс с одинаковым интересом копается в неизведанных мирах, будь то глубины космоса, океана или человеческой природы и делится своими измышлениями с нами. Но книги его, пусть и являются фантастикой, не смогут легко развлечь читателя. Они заставят хорошенько поломать голову и уделить им немалую толику внимания. Вместе со всеми достоинствами и недостатками "Морских звёзд", этот роман (кстати, первый в трилогии) можно рекомендовать всем причастным к жанру, но определенный настрой всё же не помешает!
Оказывается, я ждала от книги совсем не того. И когда покупала ее, то даже не сориентировалась, что автор - это тот самый, который написал "Ложную слепоту". Поэтому, сюжет мне виделся совсем другим, единственным совпадением была жизнь на глубине океана. Наверное, если бы эту книгу написал какой-нибудь современный мастер янг-эдалта, то в этом подземном бункере не хватало бы кислорода, там могли бы жить только 2 человека, а их там оказалось 6, пришлось бы выбирать. Да еще и связь с землей была бы потеряна. В общем, это был бы стандартный рассказ о ситуации в замкнутом пространстве, от которого бы не зависело, куда поместить героев - под воду, на летающую тарелку, в лабиринт или в ограниченную территорию. Но благо автор не пишет книжки для подростков, а еще и по специальности он ученый в области всяких морских существ, да и судя по всему психолог он тоже более чем отличный, поэтому на выходе мы получили "Морские звезды" - роман, который мало того, что давит сверху этой глыбой воды, дак еще и проникается в глубины человека и досконально их изучает. Безумно увлекательная книга. В какие-то слишком научные моменты, лично для меня, она провисла, и я половины сносок просто не поняла, но сам сюжет, сама атмосфера, сам мир, который сконцентрировался на этой кучке людей на дне, на дне океана, на дне жизни. Людей, которые несмотря на то, что их уже разрубили пополам где-то там, наверху, продолжают жить. Людей, которым выпал шанс еще раз узнать себя, находясь в замкнутом пространстве с такими же покалеченными. Или калечащими. Удивительные взаимоотношения. С самого начала и до самого конца. Как эти огромные животные превратились в ломких громадин, так эти люди превращаются в кого-то другого. Очередная битва людей и искусственного разума, которая заканчивается не так, как хотелось бы людям. Вот сейчас пишу эту чушь и понимаю, что сказать-то толком ничего не могу. Потому, что это какая-то настолько объемная и визуальная книга, несмотря на то, что большинство времени это непроглядная темнота, что выразить что-то словами невозможно. И только сейчас я узнала, что это - первая часть трилогии, однозначно продолжу, ведь Лени и еще несколько человек осталось там, в глубине, и этот момент автор оставил открытым... И так хочется узнать, что же случится дальше.
Arvustused raamatule «Морские звезды», lehekülg 3, 107 ülevaadet