Тяжело читать сильно покромсанную версию. В некоторых случаях из-за сокращений смысл искажается; и не раз возникал вопрос, зачем читать такую книгу.
Maht 740 lehekülgi
2014 aasta
Муравей в стеклянной банке. Чеченские дневники 1994–2004
Raamatust
«Моя правда, – пишет автор книги Полина Жеребцова, – это правда мирного жителя, наблюдателя, историка, журналиста, человека, который с девяти лет фиксировал происходящее по часам и датам, писателя-документалиста».
Полина Жеребцова родилась в 1985 году в городе Грозном и прожила там почти до двадцати лет. В 1994 году начала вести дневники, в которых фиксировала происходящее вокруг. Дневники охватывают детство, отрочество и юность Полины, на которые пришлись чеченские войны. Учеба, первая влюбленность, ссоры с родителями – то, что знакомо любому подростку, – соседствовали с бомбежками, голодом, разрухой и нищетой.
C 2002 года Полина Жеребцова стала работать журналистом. Была принята в Союз журналистов России, в финский ПЕН-клуб. Лауреат международной премии им. Януша Корчака в двух номинациях: за военный рассказ и дневниковые записи (2006). Финалист премии А. Сахарова «За журналистику как поступок» (2012). Автор пяти книг о Кавказе. Проза П. Жеребцовой переведена на 14 языков.
Потрясающая вещь, несмотря на юность автора и стилистику дневника. Простые вещи, происходящие не 100 лет назад, а всего 10-20…, от этого еще более страшные… Автору надо присуждать не литературные премии, а орден «За мужество». Рекомендуется к прочтению любителям поспорить о причинах Чеченских событий тех времен, страстным религиозным критикам, и в особенности нашим штабным воякам, политикам и депутатам. Для простого обывателя этот ужас, описанный простым бытовым языком, еще более заставляет задуматься, что есть война в современной России. Сейчас, в 2014 это тоже очень актуально, в связи с событиями в Украине. Большое спасибо автору, не бросайте писать, думаю вскоре мы услышим не раз ваше имя, как талантливого и известного писателя. Дай Бог, чтобы следующие произведения Полины не были связаны с такими странными событиями!
Тяжело читать сильно покромсанную версию. В некоторых случаях из-за сокращений смысл искажается. И стилистика не сохранена: даже уместные рефлексивные моменты вырезаны, превратили в безэмоциональную хронику. Это уже не дневник. Не раз возникал вопрос, зачем читать такую книгу.
Нам всем повезло что какая то маленькая, напуганная до смерти девочка, единственной целью которой было физически выжить, писала свои дневники. После прочтения этой книге я стала понимать и ту Чечню, которой она стала сегодня, и многое из того «почему» сегодня она именно такая. Война в Украине. Пособие по выживанию.
Какая же это важная и нужная книга! Спасибо огромное за нее.
Читается очень легко, такой воздушный детский слог…
… но как теперь развидеть: “Никто не верит, что русские станут бомбить. Они ведь люди.”
Jätke arvustus
Мне тоже обидно, потому как я помню, что в нашем Старопромысловском районе, после того как вошли военные, были обнаружены трупы молодых женщин, которых изнасиловали, потом связали и заживо сожгли, облив керосином. Я боялась писать такие вещи. Потому как очень опасно. Могут убить за это. А сейчас думаю: все равно умирать. Так хотя бы за правду. Ведь часто люди умирают за ложь или просто так. П
1994 25.03. Привет, Дневник! Живу я в городе Грозном на улице Заветы Ильича. Зовут меня Полина Жеребцова. Мне девять лет.
Перечитываю Некрасова «Кому на Руси жить хорошо?». И отвечаю: – Никому!
На земле сейчас свирепствует неизвестная ученым болезнь – атипичная пневмония. Против нее нет лекарств. Появилась она, как все подобные заболевания, внезапно. Умерло на сегодняшний день более ста человек. Приятные новости: сосед Анкел Бенс принес две котлеты! Мы набросились на них и съели. Досыта мы ели только до войны. Маме опять плохо с сердцем. В Ираке война. Взяли штурмом город из моей любимой сказки – Багдад. ПолинаБудур 16.04.
В Кармадонском ущелье больше не ищут пропавшую группу, что снимала фильм «Связной». Мне очень жаль Сергея Бодрова-младшего. Мне он понравился по фильму «Брат». У нас в институте распространяли сведения, что якобы они снимали фильм против чеченцев, стремясь выставить тех в дурном свете, и поэтому был устроен взрыв, типа так их наказали. Обвалом.
Arvustused
56