Основной контент книги Tigris philologiае. Сборник статей о французской литературе (и не только) к юбилею Натальи Пахсарьян
Tekst PDF

Maht 511 lehekülge

2020 aasta

16+

Tigris philologiае. Сборник статей о французской литературе (и не только) к юбилею Натальи Пахсарьян

autor
сборник
€14,46

Raamatust

Авторы сборника – специалисты по западноевропейским литературам, коллеги, друзья и ученики Натальи Тиграновны Пахсарьян, профессора кафедры зарубежной литературы Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова и ведущего научного сотрудника Отдела литературоведения ИНИОН РАН. Тематический диапазон издания определяется кругом ее научных интересов, в центре которого – Франция и другие страны Европы XVII–XVIII веков, вопросы компаративистики, перевода и культурного взаимодействия. Из материалов фестшрифта можно узнать о возникших в XVI в. за несколько лет до «Гептамерона» жанровых сплавах новеллистического сборника, романа и гуманистического диалога у Этьена Пакье и Клода де Тайемона; о том, как чтение «Астреи» (1607–1628) Оноре д’Юрфе сказалось на романе «Принцесса Клевская» (1678) мадам де Лафайет; об английских стихотворных эпитафиях XVIII в. домашним собакам и авторе первого французского романа о неантропоморфных инопланетянах. Отечественный читатель впервые познакомится с пророчеством Мадлены де Скюдери о будущем французской словесности, сделанным в 1658 г., и рукописными стихами российского крепостного на состояние Европы 1756 г.; разберется, как «естественно-скандальное» рококо во Франции к концу XVIII столетия превратилось в либертинаж маркиза де Сада и как в 1930-е гг. на Апеннинах рождалась протоабсурдистская литература; где Б. И. Ярхо в «буквалистском» переводе «Песни о Роланде» отступает от оригинала, а футуристу С. П. Боброву, вольно переложившему ее в 1936–1940 гг. для детей, удается донести поэтику средневекового текста. Книга включает малодоступные статьи и заметки Н. Т. Пахсарьян и наиболее полную на сегодняшний день библиографию ее научных работ (1975–2020).

Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus
Raamat Сборника «Tigris philologiае. Сборник статей о французской литературе (и не только) к юбилею Натальи Пахсарьян» — laadi alla pdf formaadis või loe veebis. Jäta kommentaare ja arvustusi, hääleta lemmikute poolt.
Vanusepiirang:
16+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
15 veebruar 2021
Kirjutamise kuupäev:
2020
Objętość:
511 lk
ISBN:
978-5-00165-226-7
Üldsuurus:
4.6 МБ
Lehekülgede koguarv:
511
Õiguste omanik:
Алетейя
Allalaadimise formaat:
Audio
Средний рейтинг 4,2 на основе 1003 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,6 на основе 37 оценок
Mustand
Средний рейтинг 4,9 на основе 176 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,9 на основе 287 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 5206 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,7 на основе 1810 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 710 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 319 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,7 на основе 7153 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,8 на основе 207 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,9 на основе 13 оценок
Tekst
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок
Tekst
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Tekst
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок