не самое «подарочное» (что уже само по себе хорошо), но уже не первое издание книги, бывшей библиографической редкостью всего-то лет тридцать-сорок назад. Сохранены все особенности более ранних переводов, комментарии. Это издание – не только литературный памятник великой цивилизации, но и полноценный источник для специалистов
Maht 360 lehekülgi
Махабхарата
Raamatust
«Махабхарата» («Великое сказание о потомках Бхараты») – одно из крупнейших литературных произведений в мире, объединяет эпические повествования, новеллы, басни, притчи, легенды, рассуждения, мифы, гимны, состоит из восемнадцати книг и содержит более 75 000 двустиший, что в несколько раз длиннее «Илиады» и «Одиссеи» вместе взятых. «Махабхарата» – источник многих сюжетов и образов, получивших развитие в литературе народов Южной и Юго-Восточной Азии.
Великий Эпос повлиял на литературу, изобразительное, театральное и танцевальное искусство и стал неотъемлемой частью культуры не только Индии, но и всего мира.
Jätke arvustus
Грубые слова говорят во время спора только низкие люди, люди посредственные отвечают грубостью на грубость, лучшие же и мудрые не говорят дурных слов никогда — что бы им ни сказали.
Судьба от единой причиины зависит,
И то, что унизит нас, то и возвысит,Сперва отдаем, а потом сами просим,
Нас бросивших в яму потом сами сбросим,Нельзя нам уйти от судьбы: оттого-то
Я, веря в судьбу, жду ее поворота.
Поистине, нет ничего постоянного в мире людей.
Земля может запах утратить, а море -
Всю влажность, а солнце - сиянье во взоре,А ветер утратить касаний способность,
А свет - выявлять каждый признак, подробность,Без звука способно остаться пространство,
Огонь - потерять теплоты постоянсво,Смерть - силу утратит, а Индра - удачу,
Но я свою правду вовек не утрачу!
Отвергший плоды обретает отраду, Кто жаждет плодов, попадает в засаду. Счастливец в покое
Arvustused
1