Основной контент книги Między Miłoszem a Miłoszem. Przekładaniec vol 25 (2011)
Tekst PDF

0+

Między Miłoszem a Miłoszem. Przekładaniec vol 25 (2011)

Pole müügil

Raamatust

e-ISBN: 978-83-233-8708-4


Materiały układają się w całość, którą określić można jako „Ameryka Miłosza" lub „Miłosz w Ameryce" - z rozmaitymi światowymi przyległościami. (...) Temat ten okazał się nadzwyczaj inspirujący - większość artykułów reprezentuje poziom zdecydowanie nieprzeciętny, a nawet wybitny, wnosząc nieznane lub przynajmniej interesujące motywy do wiedzy o twórczości Czesława Miłosza (...).

Miłosz, jakim go widzimy przez pryzmat najciekawszych tekstów, to, po pierwsze - poeta dużo silniej związany z literaturą światową, niż zazwyczaj się u nas sądzi, po drugie - zafascynowany krytyk Zachodu, po trzecie - nieufny i namiętny czytelnik poezji amerykańskiej, po czwarte - poeta do gruntu niejednoznaczny, być może złakniony jednoznaczności, lecz w istocie wymykający się jednostronnym opisom, po piąte - twórca należący do obu światów (pośredniczący między nimi, absorbowany przez nie). Imponuje produktywność spojrzenia od strony amerykanistycznej. (...) W podejściu do noblisty przeważa chęć odnowienia portretu, niewiele za to znajdujemy ceremonii bezkrytycznego podziwu, które po części opanowały refleksję o poecie. Dzięki temu dobremu gatunkowi uznania dla Miłosza czytelnik w licznych tekstach znajdzie powody do namysłu, sporu czy samodzielnych studiów. (Z recenzji wydawniczej)

Audio
Средний рейтинг 4,1 на основе 1115 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 176 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 5339 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,2 на основе 191 оценок
Tekst, helivorming on saadaval
Средний рейтинг 4,7 на основе 2009 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 525 оценок
Mustand
Средний рейтинг 4,8 на основе 1005 оценок
Tekst
Средний рейтинг 4,9 на основе 1727 оценок
Audio
Средний рейтинг 4,8 на основе 868 оценок
18+
Tekst
Средний рейтинг 4,7 на основе 797 оценок
Logi sisse, et hinnata raamatut ja jätta arvustus
Raamat «Między Miłoszem a Miłoszem. Przekładaniec vol 25 (2011)» — laadi alla pdf formaadis või loe veebis. Jäta kommentaare ja arvustusi, hääleta lemmikute poolt.
Vanusepiirang:
0+
Ilmumiskuupäev Litres'is:
20 september 2023
Toimetaja:
Õiguste omanik:
OSDW Azymut
Allalaadimise formaat:
pdf
Podcast
Средний рейтинг 5 на основе 1 оценок