Maht 254 leheküljed
2014 aasta
Русско-грузинский тематический словарь. 9000 слов
Raamatust
Данная книга содержит более 9000 наиболее употребительных слов, организованных по тематическому принципу. 257 тем словаря охватывают основные сферы повседневной деятельности человека, бизнеса, науки, культуры.
Словарь предназначен для активной работы со словарным запасом, для расширения и систематизации знаний иностранной лексики. Издание будет полезно как при самостоятельном изучении языка, так и в качестве дополнительного пособия к основному курсу.
Пособие снабжено удобной латинской транслитерацией, которая предназначена для использования в случае сомнений в произношении того или иного слова.
Большой объём слов по самым разным темам. Прекрасно дополняет любые учебники по грузинскому. Есть транскрипция на латинском, но, к сожалению, она не всегда точно передаёт произношение грузинских звуков. Жаль что нет озвучки, но всё равно, это очень хорошая книга.
Довелось увидеть эту книгу « вживую». И объем слов впечатляет, и тематический указатель удобный. Вот только с транслитерацией получилась откровенная халтура. На странице 12 автор даёт расшифровку принятых обозначений , а в книге ей совершенно не следует. Там уже применена совсем другая система.
Довольно интересное издание словаря. Особенно радует, что материал преподнесён по тематическому принципу. Объём в 9000 слов вполне впечатляет.
Arvustused, 3 arvustust3