Хороший словарь, вполне подходит для первого знакомства со словарным запасом шведского языка. Единственное но (для меня существенное) он не имеет аудио – версии, чтобы можно было ознакомиться с произношением слов. Хотелось бы, чтобы такая версия русско – шведского словаря когда – нибудь появилась в продаже.
Мне очень нравится этот словарь. Он не такой как обычно словари где искать надо по буквам, тут поделено всё на темы. Меня устраивает, перевод хороший, есть транскрипция на русском, очень удобно. Я скачала в формате PDF и если искала какие-то определённые слова, то пользовалась сочетанием клавиш (CTRL + F) и всё прекрасно находила. Мне нравится читать этот словарь когда ничего не хочется учить, но хочется узнать что-то новое. Так сказать моя личная, душевная книга на шведском :)
Этот словарь очень удобно составлен. Транскрипция на русском языке , что значительно упрощает изучение слов и исключает неправильное заучивание. Это очень важно, так как шведский очень непростой язык .
Arvustused raamatule «Русско-шведский тематический словарь. 9000 слов», 3 ülevaadet