tekstMaht 393 leheküljed
2020 aasta
Что, если бы Джейн Остен перенеслась в наше время… и влюбилась?
Эта история повествует о легендарной английской писательнице Джейн Остен, которая отправилась в путешествие на двести лет вперед. Джейн не только находит счастье, о котором писала в своих книгах, но и оказывается перед сложным выбором: творческое наследие или любовь?
«Этот роман искрит юмором и остроумием». – Грэм Симсион
На дворе 1803 год.
Джейн Остен двадцать восемь лет, и родители спешат выдать ее замуж. Увы и ах, молодой человек, которого прочили Джейн в женихи, делает предложение другой даме. Бежать, бежать из этого города… Джейн в отчаянии покидает родной городишко Бат и отправляется в Лондон.
Местная колдунья предлагает Джейн опасную сделку: любовь в обмен на творческий дар.
Волшебный заговор неосторожно срывается с губ – и на дворе век двадцать первый.
Бат, наши дни.
Вовсю идут съемки «Нортенгерского аббатства». Когда-то София Уэнтворт была звездой первой величины, а сегодня играет роли второго плана. Случайная встреча двух женщин из разных эпох запускает череду безумных событий, и чем дольше Джейн находится в двадцать первом веке, тем меньше в нем остается следов ее прежней жизни.
Чтобы спасти свое литературное наследие, Джейн должна как можно скорее вернуться в прошлое. Главное – ни в кого не влюбиться.
Рейчел Гивни – сценарист, режиссер и писатель. Родилась в Сиднее, в настоящее время живет в Мельбурне. Работала над сериалами «Такова жизнь» («Offspring»), «Воины» («The Warriors»), «Дочери Маклеода» («McLeod’s Daughters»), «Спецотдел по спасению» («Rescue: Special Ops») и «Все святые» («All Saints»). Ее фильмы входили в официальную программу МКФ в Сиднее, фестивалей «Фликерфест», «Тропфест» и многих других кинофорумов. «Влюбленная Джейн» – первая книга Рейчел Гивни.
Прочитала «Общество Джейн Остен», «Проект Джейн Остен». Но эта книга «Влюбленная Джейн» впечатлила меня больше всего:
Однако, этому роману я поставлю 9/10, прочтете, поймёте почему, не хочу спойлерить
И, в очередной раз убеждаюсь, что пора перечитать ее романы, а то уже подстерся сюжет «Доводы рассудка».
Замечательная история с Джейн Остин, здесь не только сюжет с попаданкой и всеми сопутствующими составляющими, она оказалась намного глубже и при этом просто великолепно написана и переведена. Этот роман для настоящих романтиков, какой была Джейн Остин, и и как оказалось и в наше время они тоже есть. Однозначно просмотрю все фильмы, где автор была сценаристом и перечитаю последний роман Джейн Остин.
Романтичная, милая и забавная история про писательницу Джейн Остен, которая перенеслась из 1803 года в наше время. Здесь не будет отсылок к ее книгам. По сюжету Джейн их еще не написала, и все ее творческие успехи впереди. Но на страницах оживает сама Джейн Остен - как если бы она в самом деле переместилась в наши дни, столкнулась с современными технологиями, кажущиеся ей волшебными, и удивлялась современным нравам и современной моде.
Писательница получилась в духе своего времени - со старомодными манерами и речью, любовью к писательству, застенчивостью, гордостью и порывистостью. И конечно же после прочтения романа захотелось перечитать все ее книги.
Роман получился легким в хорошем смысле этого слова, с ноткой сентиментальности, какой-то ностальгии по несбыточному и несбывшемуся, но ностальгии светлой.
Первая часть полностью погружает в атмосферу Бата девятнадцатого века, с его утвердившимися ролями мужчин и женщин, помолвками в знаменитой Насосной зале и слезами около нее, дотошными кумушками по соседству, пересудами и перетолками, обвивающими Джейн, так и не вышедшую замуж в свои 28, листами ее первого романа, отвергнутого недалеким издателем и горящего в камине…
Этой атмосферой легко проникнуться. И сюда же добавляется потом капелька волшебства - как тот самый секретный ингредиент, без которого Джейн не может найти свою истинную любовь.
Волшебство работает и вот - Джейн уже стоит в двадцать первом веке, за кулисами съемок фильма по ее же роману, такая трогательная в этом мире в своем лучшем муслиновом платье и в завитками у лба. А дальше начинаются приключения и погружения в этот шумный, смущающий ее и так ощутимо изменившийся мир. Изменившийся в плане техники, удобства, скорости, отчасти ценностей, но так ли изменился он в плане человеческих взаимоотношений? Вряд ли. И везде оказываются затронуты темы роли женщины в обществе, только в новом времени это сделано через призму киноиндустрии, в которой вращается вторая героиня - София.
В итоге обе девушки изменились под влиянием друг друга. Возможно, София даже в большей степени, открыв в себе и в своем таланте новые грани, о которых она и не подозревала. Она и чувствовать стала по-другому, острее. А что же Джейн? Изменил ли ее этот новый мир и тот сложный выбор, который ей и предрекало волшебство? И да, и нет. Ее тоже заставили чувствовать гораздо острее и глубже, но своей самой большой и искренней привязанности, своей любви - к творчеству - она не изменила, как бы ни хотелось ей тоже «простого женского счастья».
Я люблю литературу за то, что она может оживить даже стул. За то, что говорит правду при помощи вымысла. И за то, что благодаря ей в мире, о котором я мечтаю, звучит мой голос.
Второстепенные мужские персонажи вышли любопытными. А вот главные мужские персонажи по сравнению с женскими здесь гораздо менее интересные: что образчик самодовольного кинорежиссера Джейк, что Фред, который представлен по сути как герой романа Джейн, но все же до него не дотягивает. У него все как будто выходит наполовину, недоделанным, и как будто самое яркое, помимо истории из детства, что у него есть, - это недолгий момент счастья с Джейн, который они оба пронесут через столетия. В конце в их чувства веришь больше, чем до этого.
Прочитала на одном дыхании. Жаль у автора только одна книга. Очень увлекательно, просто, мило и свежо написано. Так и захотелось после этого посмотреть парочку экранизаций Джейн Остин.
Jätke arvustus
Arvustused
8