Перевод под конец устроил игру "Угадай, кто же это говорит?" так как имя Инария было спутано с другим именем...
Косяк, конечно, учитывая, что один раз перевели всё-таки правильно (потом становится понятно имя и принадлежность говорящего).
Конец выдался необычным.
Битвы всё также интересны.
Но тут их будто-бы больше чем во второй книге и снова возникло у меня ощущение, что некоторые из них непонятно зачем были написаны... Ну да ладно)
Третья часть трилогии на уровне двух предыдущих.А хотелось бы развития)
Я всегда от книг Р. Кнаака был не в восторге, эта серия из трех книг разочаровала. Меня такое путешествие не затронуло, показалось слабоватым фэнтези, точнее не интересным. Первая ненадолго завлекла. На второй в сон клонить стало часто. Третью с неделю наверное читал, так надоела предсказуемость на протяжении всех трех частей, и вся эта история, что отвлекся на другое чтиво, но быстро вернулся из-за принципа закончить это и поскорее убрать. Только для яростных поклонников игры, фанам для коллекций. Такое на один раз и на полку пылиться, это касается всей серии книг по Диабло. Хотелось бы другого для мира Санктуария, но корни пущены, довольствуемся тем, что дали Близзы. Сама игра же, а конкретнее первая и вторая часть, Папка и Легенда. Шедевры на все времена. VladimiR#25558
Заключительная часть трилогии войны греха, одного из моих любимых авторов и фаната мира Диабло, поглощает моментально, затягивает во вселенную с первых страниц.
Arvustused raamatule «Лжепророк», 3 arvustust