World of Warcraft. Трилогия Войны Древних: Раскол

Это прекрасный подарок от авторов книг о мире Азерота. Мы увидим почему Илидан стал таким, каким мы его видим, фактически демоном, почему он принес в жертву все: имя, любовь, тело, то, что потом будет сказана во время битвы на Аргусе, когда он ответит, чем он и его охотники на демонов отличаются от самих демонов, ведь внешне они почти неотличимы: «они сделают все, чтобы погубить этот мир, а мы пожертвуем всем, что его СПАСТИ!»

Очень советую всем прочитать, не пожалеете!

Всем тем, кто знаком с играми Blizzard, а в особенности со вселенной World of Warcraft, рекомендую прочитать данную трилогию. Книга является финальной частью захватывающей истории, отвечает на многие вопросы и ставит финальную точку. Однако, сама трилогия, может оказаться интересной не только для фанатов игры, но и людям, которым нравится фэнтези.

Великолепный финал истории. Броксигар , Иллидан, Малфурион и Легион. Мы слышали и видели отрывки из этой истории в игре, а теперь пазл сложился в картинку! Лок тар огар!

Эта часть, пожалуй, лучшая из трех. Сюжет развивается очень динамично, никаких непонятных и бессмысленных действий, как во второй книге. Некоторые герои, наконец, получили "более тщательную прорисовку". До полноценных характеров все-таки не дотянули, да и раскрытие героев получилось несколько однобоким, но это все равно значительно лучше шаблонных линий поведения из прошлых частей. Но, конечно, хотелось бы побольше и про Малфуриона, и про Иллидана и про то, как все они до такой жизни дошли. Да, я понимаю, автор получил готовых героев в готовой ситуации с заранее известным финалом. Но это не первая моя книга о вселенной World of Warckraft, и я встречала случаи, когда авторы пытались объяснить поступки и стремления героев, порой даже с разных точек зрения, что, порой, позволяет взглянуть на хорошо известных героев по-новому.

Все бы в книге ничего, но перевод просто отвратителен. К тому, что герои "видят видения", "приближаются ближе" и совершают иные схожие действия, я уже привыкла. Но к общему косноязычию практически каждой фразы привыкнуть просто невозможно, да и воспринимать написанное значительно труднее.

Мне очень понравилась трилогия войны древних, в частности «Раскол». Замечательно завершение. Всем поклонникам серии и любителям фентези рекомендую.